Словацкая пословица красивую девушку

Обновлено: 24.12.2024

Кобыла не лошадь, баба не человек.
Я думал, идут двое, ан мужик с бабой.
Баба, что мешок: что положишь, то и несет.

Бабе дорога — от печи до порога.
Где две бабы, там суём (сейм, сходка), а где три, там содом.
Где баба, там рынок; где две, там базар.

Гусь да баба — торг; два гуся, две бабы — ярмарка.
Три бабы — базар, а семь — ярмарка.
Бабе хоть кол на голове теши.

У бабы семь пятниц на неделе.
У бабы семьдесят две увертки в день.
С бабой не сговоришь. Бабу не переговоришь.

За бабой покидай последнее словцо.
Лучше раздразнить собаку, нежели бабу.
Женское сердце, что котел кипит.

Женское сердце — что ржа в железе. Баба — что жаба.
Женский обычай — что вперед забежать.
Женское слово, что клей, пристает.

Где сатана не сможет, туда бабу пошлет.
Жена виновата искони бе.
Бабий быт — завсе бит.

Женские умы — что татарские сумы (переметны).
Баба, что глиняный горшок: вынь из печи, он пуще шипит.
Добрая кума живет и без ума.

Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке.
Баба бредит, да черт ей верит.
Бабья вранья и на свинье не объедешь.

Мужик тянет в одну сторону, баба в другую.
Баба с кромою, а дед с сумою.
В чем деду стыд, в том бабе смех.

На женский нрав не угодишь
Еще тот и не родился, кто бы бабий норов узнал.
На женские прихоти (причуды) на напасешься.

Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет.
Женский обычай — слезами беде помогать.
У баб да у пьяных слезы дешевы.

Бабьи слезы чем больше унимать, тем хуже.
Курица не птица, а баба не человек.
Курице не быть петухом, а бабе мужиком.

Курица гогочет, а петух молчит.
От нашего ребра нам не ждать добра.
Взял Фома Лукерью — суд божий пришел.

Женишься раз, а плачешься век.
Жениться недолго, да бог накажет, долго жить прикажет.
Бабий кадык не заткнешь ни пирогом, ни рукавицей.

Бабий язык, куда ни завались, достанет.
Все девушки хороши — а отколь берутся злые жены?
Не плачь, девка, что отдают за парня: плакать бы ему, что берет беду.

Как так? Муж дьяк, а жена — попадья.
Вот худо, как муж дьякон, а жена попадья (т. е. владеет им).
Робкий муж и лестовок боится (ременных четок).

В стары годы бывало — мужья жен бивали, а ныне живет, что жена мужа бьет.
Жена верховодит, так муж по соседям бродит.
Жена ублажает — лихое замышляет.

Мужнин грех за порогом остается, а жена все домой несет.
Муж согрешил, так в людях грех, а жена согрешила, домой принесла.
Муж комельком (т. е. палкой), жена язычком.

Нет досадней, как своя же дворняжка на тебя лает.
Не всяку правду жене сказывай!
Честный муж одну только жену обманывает.

Лучше в утлой ладье по морю ездить, чем жене тайну поверить
Муж пашет (плачет), а жена пляшет (скачет).
Жена взбесилась и мужа не спросилась.

Как бы жить–пожить, мужа сжить: кожу с него снять да под себя подостлать.
Три жены имел, а ото всех беды терпел.
Причитывай, баба, по покойнику: теперь за космы не потянет.

Отбилась от рук жена, так что твой сатана.
Согрешил я перед господом, что люди меня оженили.
Женился, да сам себе подивился, что ни богу, ни людям не сгодился.

У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери. Не молодца любят, денежку.
Черт с тобой, не живи со мной; пойдем в баню да разведемся!
За черта отдай ее, и того уходит (переживет).

Дважды жена мила бывает: как в избу введут да как вон понесут.
От злой жены не уйдешь. От злой жены одна смерть спасает да пострижение.
Для щей люди женятся, от добрых жен постригаются.

Дубликаты не найдены
показать ещё 0 комментариев Лучшие посты за сегодня 16 часов назад

Реклама

Регулярно вижу в ленте рекламу. Очень хочется её комментировать. Будет ли такая возможность когда либо? Я уверен что не один хочу этого.

Эмоции 12 часов назад

Да разве всё упомнишь

Эмоции 13 часов назад

Pro свадьбу

Прочитал пост про свадьбу и комменты, про конкурсы, про тамадов, про чудных гостей.

Я вот на свадьбах редко бывал, ну так особо не приглашали почему-то, может город маленький, может кто оклеветал. На одной правда был, запомнилось.

Приехал я сразу в кафе, чего я в том Загсе не видел, ну расселись все, подарки, тосты, поздравления и вот такой тамундак и вёл, а давайте за молодых, за гостей, за гусей, за Варлей, музей и прочее прочее, все филонили кто как мог, кто воду пил, кто сок, а я честно в силу неопытности пил за все подряд, даже если тоста ещё небыло.

В определённый момент наступил апогей апофеоза, мне стало скучно, все пустились в пляс, плясать я не умею и я пошёл на улицу, а там фонтан, нет в ВДВ я не служил, даже в ВМФ не служил, но мне захотелось в водичку. Я человек крайне воспитанный и культурный взял стул с веранды, стол, затащил это все в фонтан пока все плясали я сварганил себе закуски, выпивки и сидел интилегентно выпивал и закусывал. Меня искали, меня нашли. Вся свадьба во главе с новобрачными водили хороводы вокруг фонтана умоляя меня вернуться на берег, я был категорически против, все ржали, жена плакала, оператор снимал на видео. Потом мне стало жаль жену, я её любил и я вернулся в зал к людям. Там были конкурсы, я захотел в них быть и на каждый вопрос "кто?" я с готовностью говорил" Я". Конкурсы были разные я был и конём Князя Владимира и балериной и валютной проституткой, я читал стихи, в лицах, ролях, меня уже никто об этом не просил, тамада слился в тихом ахере от происходящего, все буквально валялись под столами, жена плакала, но во мне проснулся давно мертвый актёр и Остапа было не остановить. Я придумывал сам конкурсы, сам же в них один за всех и участвовал, я пел, танцевал, искрометно шутил, потом темнота, утро телефон разрывается. Звонил жених, потом невеста, потом их родители и какие-то совершенно чужие голоса и номера, у них мол второй день, природа, шашлыки, но никто никуда не хочет ехать без меня.

Я поехал конечно, со мной здоровались незнакомые люди, целовали незнакомые женщины, обнимали и хлопали по спине незнакомые мужчины, а незнакомые дети лезли мне на руки, все смеялись, улыбались и говорили "ну ты блин даёшь конечно", день был долгий, все смеялись, жена плакала.

Касету я с той свадьбы так ни разу и не посмотрел, сколько не уговаривали, они её дома вместо "С легким паром" на НГ смотрят, всей семьёй. Я ухожу на кухню, пусть сами ржут.

Следующая пословица

Пословицы и поговорки являются не только фольклором и народным творчеством любой страны, правильное использование их в речи делает ее более яркой, насыщенной и эмоциональной. Словацкий язык предлагает множество поговорок, вот самые распространенные из них. Некоторые созвучны или схожи по смыслу с русскими, а некоторые нужно запомнить, чтобы потом при встрече с ними понимать о чем речь. 🙂

Byť z tvrdého dreva — иметь сильный характер, много выдержать

Byť všetkými masťami mazaný — быть всеми мазями (жирами) мазаным (быть хитрым, опытным)

Dostať sa z blata do kaluže — попасть из болота в лужу (не решить проблему, остаться в той же ситуации как и прежде)

Dal by aj poslednú košeľu — отдал бы и последнюю рубаху (очень добрый)

Spraviť capa záhradníkom — отдать козла садовникам (доверить что-то неподходящему человеку)

Streliť capa — застрелить козла (сказать глупость, выдать себя)

Iný kraj, iný mrav — в другом краю другие порядки

Aké drevo, taký klin, aký otec, taký syn — какое дерево, такой клин, какой отец, такой сын

Ráno je múdrejšie večera — утро вечера мудрее

Ani groš by za neho nedal — ни гроша бы за него не дал (не ценить чего/кого-либо)

Hádzať hrach o stenu — как горохом об стену (бесполезно что-то делать)

Chváliť sa cudzím perím — хвалиться чужими перьями (хвастаться тем, что принадлежит чужому)

Chodiť spať so sliepkami — ходить спать с курами (рано ложиться спать)

Kupovať mačku vo vreci — покупать кота в мешке

Kocky sú hodené — кости (кубики) брошены (дело решено)

Kam vietor, tam plášť — куда ветер, туда плащ (подстраиваться под обстоятельства)

Kúpiť niečo za babku — купить что-то за бесценок

Liezť niekomu do kapusty — лезть кому-то в капусту (совать нос не в свое дело)

Má na to nos — имеет на то нюх (разбираться в чем-то, чувствовать)

Má lepkavé prsty — имеет липкие пальцы (берет то, что ему не принадлежит)

Mať maslo na hlave — иметь масло на голове (признак виновности, нечистой совести)

Mať mlieko na brade — иметь молоко на бороде (быть молодым, не опытным)

Mať široké lakte — иметь широкие локти (уметь пробиться, быть бестактным)

Mať niečo po krk — иметь что-то по горло (что-то надоело, достало)

Niečo visí vo vzduchu — что-то висит в воздухе (о напряженной ситуации, атмосфере)

Nevmestiť sa do kože — не вместиться в коже (быть озорным, шаловливым, непоседливым)

Aj do ohňa by za neho skočil — и в огонь бы за него прыгнул (самопожертвование относительного кого-то)

Položiť niekoho na lopatky — положить кого-то на лопатки (одолеть кого-то)

Podávajú si kľučky u niekoho — приходить один за другим (о гостях)

Píliť niekomu uši — доставать кого-то

Pchať nos do niečoho — быть чрезмерно любопытным

Ohŕňať nad niečím nos — морщить нос (проявлять отвращение)

Ostriť si zuby na niečo — точить зубы на что-то

Správať sa ako ryba vo vode — как рыба в воде

Sedieť na dvoch stoličkách — сидеть на двух стульях

Sadnúť niekomu na lep — сесть кому-то на клей (позволить себя обмануть)

Vidieť mu to na nose — выдает то, что скрывает

Vyjsť na psí tridsiatok — выйти на собачью тридцатку (потерять имущество, что-то важное)

Собеседование

Начальник цеха сегодня после совещания рассказывает:

Пришел на собеседование парень, оператор станка с ЧПУ. Первое впечатление очень положительное, все норм. Задаю последний уточняющий:
- Не спросил, а что с прошлого места уволились?
- Да. мастеру ..альник разбил, он мне прогул влепил, хотя меня всего один день то не было. Ну я психанул, мастеру морду набил и ушел без расчета. Но я им станок запорол, долго помнить будут.
Не стал я его на работу брать, парень он крепкий, а у меня мастера уже все в возрасте, их беречь надо.

Эмоции 21 час назад

Следующая пословица

Наши руки не для скуки

С мастерством люди не родятся, а добытым ремеслом гордятся.

Дело мастера боится.

Умелец да рукодельник и себе и людям радость приносит.

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Начинать начинай, да смотри же — кончай.

Не боги горшки обжигают.

Не диво дело начать — диво кончить.

Не учись безделью, а учись рукоделью.

Маленькое дело лучше большого безделья.

У ленивой пряхи и для себя нет рубахи.

Без труда не выловишь рыбку из пруда.

Душу вложишь - все сможешь.

Глазам страшно, а руки сделают.

Есть терпенье, будет и уменье.

Мастерство везде в почете.

Ремесло - не коромысло, плеч не оттянет.

Без топора не плотник, без иглы не портной.

Нравится Показать список оценивших

Носочки для змеючки

На прожаренном песочке
Возле мутного ручья
Крокодил вязал носочки.
Для себя (замечу я).

Он уже связал жилетку,
Шапку, шарфик, поясок.
Стопкой всё сложил на ветку,
А жилетку - на песок.

Мимо шла змея гадюка.
Нет, скорей всего, ползла.
И внезапно: - ну-ка – ну-ка -
Зашипела не со зла.

Зашептала вдруг шипуче:
- Ах, как я себе хочу
Эти вязаные штучки,
Эту шапочку ничью.

Это всё моё вязанье,
Шапка, шарфик и жилет.
Кыш, змеюка. Досвиданья.
Для тебя носочков нет. –

Я б сама себе связала
Хоть на спицах, хоть крючком,
Только шерсти очень мало
И лежу весь день ничком.

Я мечтаю очень, очень
Поносить хотя б часок
На хвосте один носочек
И на шее поясок.

Чтобы не был очень едким
На зубах смертельный яд,
Мне полезно спать в жилетке
(Так подружки говорят).

-Ладно, ладно, хватит слюни
Лить ручьями на песок.
Для чего тебе в июне
Шарфик, шапочка, носок?

Нет меня на свете злее.
Я кошмарен, просто жуть.
Но змеюку пожалею
И свяжу чего-нибудь.

Приходи чуть-чуть попозже,
Я успею за часок
Шарфик с кисточками, может,
Может длинный поясок.

Так и быть, тебе, соседка,
Я примерно к ноябрю
Полосатую жилетку
Из мохера подарю.-

Неудобно получилось

Эмоции 16 часов назад

Неожиданно

В небольшом городке была изобличена медсестра, которая помогала людям за небольшую плату официально проходить вакцинацию - делая фиктивную прививку за денежку. Но следствие установило изощренный вид мошенничества.

Как оказалось - она говорила пациентам, что необходимо соблюсти полное подобие прививки и делала им укол якобы витамин (глюкозы), а на самом деле как она утверждает она им вкалывала Спутник-Лайт.

Если это было на самом деле, то даме все равно грозит уголовка, так как она брала деньги за бесплатную процедуру.

Эмоции 19 часов назад

Не happy end

xxx: Что говорит "Найти телефон?" Я так свой нашел.

Было замечательно, телефон потерял и видел по ноутбуку, как он движется по карте.

Сел в машину и поехал. Вокруг стрелки - куча людей, нужно как-то определить, кто же взял.

Наконец выехал, где людей меньше, следовал за стрелкой, вижу - стрелок заходит в подъезд, и я захожу.

Оказалось, что жена взяла вместе со своим по запарке и поехала к любовнику.

Вот так я нашел свой телефон.

yyy: История со счастливым концом.

Эмоции 19 часов назад

Быдло напало на девочек

Вчера 03.10.2021 примерно в 16:50 этот биомусор напал на 2-х абсолютно невинных девочек, которые возвращались домой с прогулки. Девочка в розовой курточке, это дочка моей знакомой. Девочкам по 11 лет.

На видео слышно, как он им угрожает, пытается подпалить зажигалкой и наносит несколько ударов по голове обеим девочкам, после чего скрывается.

У обоих девочек остались следы от ударов, для детей его удары оказались достаточно сильные.

Как выяснилось позже, данный индивид вышел на улицу разбираться с обидчицами его собственной дочери, но так как он не знал как они выглядят, то напал на первых попавшихся ни в чём не повинных детей.

Ещё более мерзко то, что его дочь является их одноклассницей и девочки всегда с ним здоровались, но это ни как не остановило его.

В данный момент написано заявление у инспектора по делам несовершеннолетних, планируется так же написать заявление в МВД по факту нападения на детей.

П.С. Этот человек ранее уже был судим за убийство, у него четверо детей, живёт он в соседнем подъезде и о камере в домофоне прекрасно знает.

Показать полностью Эмоции 13 часов назад

Следующая пословица

П ика не кладётся в мешок.

Из чужой шкуры широкие ремни.

Без хозяина дом плачет.

У каждого пана свой еврей.

Велика любовь – матери , затем – собаки, потом – возлюбленной.

Где двое, там любовь, где трое, там измена.

Где много нянек, там ребёнок горбатый.

Где чёрту не под силу, туда он бабу пошлёт .

Держать бабу за язык, что угря за хвост — одинаково трудно.

Из малого облака бывает большой дождь.

Как Берек под Коцком. (используется для описания безвыходных ситуаций; сохранена в память о Береке Йоселевиче, польском офицере еврейского происхождения, как символе героизма в борьбе за польскою независимость )

Когда женщина просит, Бог в смущении, так как она просит о 77 вещах.

Когда любовь шепчет, разум замолкает.

Когда корабль тонет, каждый думает только о своём спасении.

Кому Бог ума не дал, тому кузнец не прикуёт.

Кому быть повешенным, тот не утонит.

Конь— турок, холоп — мазурок, шапка — магерка, сабля — венгерка.

Лучше довольствоваться сокровищами жены, чем её приданого.

Любовь в глаза прицеливается, а совет в сердце.

Любовь, как тесто — на дрожжах растёт.

На ладную бабу смотря, сытым не будешь.

Нам, крестьянам, всегда плохо: мы должны кормить пана, священника и еврея.

Каждому свой углок самый лучший. (о любви к Родине)

Принял Польшу деревянной, а оставил каменной. (старинная польская пословица о Казимире Великом (1310-1370 гг.))

Там, где два поляка – три мнения.

Тебе это пригодится, как сабля еврею.

У всякого человека свой гонор есть .

У каждого поляка в Легнице есть свой русский.

Что в тайне хранится, после свадьбы проявится.

Что крестьянин заработает, пан потратит, а еврей на этом наживётся.

Что хорошо для вторника, не всегда можно использовать в среду.

Чтобы рыба приобрела правильный вкус, она должна поплавать трижды : в воде, в масле и в вине.

Традиции

Эмоции 18 часов назад

Игрушка

Я не видела его 20 лет. Конечно не узнала. Обнимаю. И спрашиваю:
- Как там поживает моя собака?

Показать полностью Эмоции 19 часов назад

Прививки

Показать полностью 1 Эмоции 11 часов назад

Читайте также: