Голод не тетка значение пословицы
Обновлено: 22.11.2024
Многим фразеологизм «голод не тетка» кажется весьма странным. Не вполне понятно, что может быть общего у тетки и голода, и почему в поговорке присутствует именно эта родственница.
Объяснение весьма простое. Оказывается, что выражение «голод не тетка» – это только первая часть пословицы, которая полностью звучит следующим образом «Голод не тетка, пирожка не поднесет» .
Данная пословица известна достаточно давно – ее можно встретить в словарях, издававшихся около двух веков назад. Подобные «усеченные» выражения встречаются повсеместно. Однако понять их смысл без недостающей части крайне сложно. К этим фразам относится и известная «собака на сене» , полный вариант которой имеет вид: «Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает» .
Источник: Смысл: надейся на себя!
Остальные ответы
Тётка, правда хорошая, кусок хлеба подаст.
Там есть продолжение "Голод - не тётка, от него не убежишь" - ну и смысл: не убежишь, он с тобой, надо поесть
не слушай никого . на самом деле это звучит так - голод не тетка
тетку то стерпеть можно
а голод нет!
Первоначальный вид этой поговорки: голод не тетка, пирожка не подсунет. А смысл в том, что придется самому взяться за дело, если хочешь чего-то добиться, а не надеяться на других.
когда припрет будешь есть все и без разбора
Голод не тётка пирожка не поднесет - нужно самому взяться за дело, если хочешь чего - то добиться, а не надеяться на других
Следующая пословица
Выражение «голод не тетка» известно всем. Правда, при чем там тетка, ответить смогут единицы. Все дело в том, что этот фразеологизм, который впервые записали еще в XVII веке, сегодня употребляется в усеченном виде и представляет собой лишь часть развернутой пословицы. А звучит она следующим образом: «голод — не тетка, пирожка не подсунет». Со временем же люди для простоты стали произносить лишь первую часть этой пословицы.
Статья по теме
Примеры других усеченных выражений:
Век живи — век учись, А УМРИ ДУРАКОМ.
От работы кони дохнут, А ЛЮДИ КРЕПНУТ.
Кто старое помянет — тому глаз вон, А КТО ЗАБУДЕТ — ТОМУ ОБА.
Следующая пословица
Выражение происходит от длинной пословицы «Голод не тетка, пирожка не подсунет». Впервые этот фразеологизм был записан в XVII веке, а в настоящее время используется лишь его усеченный вариант – «Голод не тетка». В старину это выражение означало, что голод не станет ни с кем церемонится, а заставит делать что угодно, лишь бы его не испытывать. То есть дословно – это не твоя родная тетка, которая тебя любит и лелеет, а злейший враг, от которого нужно спасаться любыми путями.
Длинная поговорка со временем была укорочена для простоты речи, но не зная полного выражения сложно понять истинный смысл данной поговорки. Упоминания этого фразеологизма встречаются еще в словарях 19 века, но и в современном обществе он часто употребляем в простой речи.
В настоящее время поговорка в просторечье используется в подобном смысле, имея в виду, что от голода люди способны на все и готовы работать в лучшем из смыслов этой поговорки, а в худшем и на предательство могут пойти, и «мать родную продать».
Значение фразеологизма «голод не тетка» – голодая жить нельзя и от него нужно спасаться, как от злейшего врага.
Следующая пословица
Смысл пословицы
В русских пословицах и поговорках хранится богатая история и мудрость наших предков. Они отражают дух времени, мировоззрение и мысли множества людей, и огромный жизненный опыт целого народа. Многие пословицы с годами не теряет своей актуальности, и часто употребляются в повседневной речи. Из каждой пословицы следует конкретный вывод, который полезно принять к сведению.
Трудно найти человека, кто бы ни слышал забавную пословицу «Голод не тётка». Что значит это суждение? Что это за тётка, с которой сравнивают голод? Пословица эта значит, что сильное чувство голода может заставить есть то, что не любишь, и делать то, чего не хочешь.
Для понимания истинного смысла пословицы достаточно вспомнить себя голодного. Меркнут краски жизни. Голод мешает, и работать, и отдыхать, и спать. Он всегда подталкивает человека, и не только человека, собраться с силами и выполнить конкретное действие, а именно найти пищу. Пока голод не будет утолён, все мысли будут только о еде.
Курьёзный случай, связанный с сильным голодом, произошёл в офисе одной крупной компании. Две сотрудницы были вынуждены задержаться допоздна в связи с подготовкой важного отчёта. Часов в 9 вечера у них разыгрался зверский аппетит, до ближайшего магазина было далековато, а службы доставки в те годы ещё не работали. Тщательные поиски еды по кабинетам привели женщин к баночке с воздушными хлопьями в одном из шкафов. Содержимое выглядело подозрительно.
Но они вспомнили про коллегу, рьяно увлекающуюся здоровым питанием и вечно жующую хлебцы, хлопья и прочие полезности. Решив, что перед ними здоровая еда, они быстро сжевали эти хлопья. Голод был утолён, отчёт сделан. Утром следующего дня сотрудницы рассказали коллегам про свой лёгкий ужин, и стали активно обсуждать и удивляться, как можно вообще есть эти плохо пахнущие хлопья каждый день. В этот момент в кабинет заглянула та самая любительница здорового питания и поинтересовалась, не видел ли кто-нибудь стеклянную банку с кормом для рыбок. Да, действительно, голод не тётка…
Если говорить о происхождении пословицы, интересен тот факт, что «Голод не тётка» — это лишь первая часть выражения, дошедшего до наших дней. Самые ранние упоминания относятся к рукописным сборникам пословиц и поговорок XVII века. А полностью пословица звучит так: «Голод не тётка, пирожка не подсунет».
Вообще, тётки издавна играли важную роль в жизни русской семьи. Они часто ходили в гости и приносили угощения племянницам и племянникам. По традиции они часто становились покровителями и крёстными мамами детей. Бедные тётки, бывало, прислуживали богатой родне, нянчили и воспитывали детей и вели хозяйство. Именно поэтому голод и сравнили с тёткой, которая всегда согреет, сытно накормит и поможет в трудной ситуации. В то время как голод лишь сподвигнет на разные нежелательные поступки.
Подобные сокращения пословиц и поговорок в русском языке встречаются довольно часто. В данном случае забытая часть лишь усиливает смысл народной мудрости. Поэтому для простоты, краткости и удобства со временем стали употреблять только начало пословицы.
Читайте также: