Как зовут рыжего который рассказывал анекдоты

Обновлено: 04.11.2024

Анекдоты о Шерлоке Холмсе родились еще при жизни его создателя, сэра Артура Конан Дойла. Некоторые из них успешно перекочевали в русский фольклор, и до сих пор пользуются успехом среди читателей.

Тем не менее, истории об аристократе сэре Генри , владельце замка Баскервиль-холл и его дворецком Бэрриморе – это уже новация русского фольклора. Родились они вскоре после выхода в свет третьей части знаменитого советского цикла телефильмов режиссера Масленикова: «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей». Стоит заметить, что едва ли не более сильное впечатление, чем сама чудовищная собака Баскервилей на зрителей произвела сцена, в которой дворецкий Бэрримор кормит хозяина замка, сэра Генри овсянкой, что явно не доставляет тому удовольствия. Но сэр Генри вынужден подчиняться – не столько своему дворецкому, сколько власти старинных британских обычаев.

Анекдоты о сэре Генри и его слуге составили отдельный поджанр анекдотов о Шерлоке Холмсе, который по своим объемам едва ли не превосходит остальную часть цикла.

В целом жанр (или точнее, поджанр) можно разделить на три относительно самостоятельные части .

Анекдоты, главным персонажем которых является не кто-то из действующих лиц «холмсианы», а сама «великая и ужасная» собака Баскервилей. Иногда в них, кроме собаки, сэра Генри и его слуги появляются и главные персонажи цикла – Шерлок Холмс и доктор Ватсон.
Шутки и анекдоты, в которых главным объектом насмешки выступает пресловутая овсянка, ставшая для российской аудитории символом британских традиций и обычаев. Эти истории еще сохраняют прямую связь с основным циклом, поэтому иногда в них упоминаются Холмс, и Ватсон, которые стали второстепенными персонажами или собака Баскервилей . Вместо классического "Это элементарно, Ватсон!" мемом этого сегмента фольклора стало «Овсянка, сэр!»
Самостоятельные истории, в которых главными персонажами являются английский аристократ и его слуга (условно цикл можно назвать «Дживс и Вустер» по имени популярных героев рассказов британского писателя юмориста Вудхауза об аристократе Вустере и его слуге Дживсе). В фольклорном цикле они носят имена сэра Генри и Бэрримора, хотя и есть все основания подозревать, что раньше их могли звать как-то иначе.

Но в конце концов, почему бы традиционным британским персонажам – аристократу и его слуге, не приобрести новые имена, полюбившиеся российской аудитории? Отметим, что в повести Конан Дойла сэр Генри хоть и был потомком старинного аристократического рода, но приехал из Америки, и никогда раньше не жил в Англии, так что его можно было бы отнести скорее к разряду "новых британцев". Но аудиторию этот факт не слишком заинтересовал, и она предпочла видеть в сэре Генри истинного аристократа, носителя классических британских ценностей и традиций (или скорее, нашего представления о них) и, разумеется, персонажа фольклора - уже не британского, а российского.

Тень собаки Баскервилей

Что это за ужасный вой за на болотах, Бэрримор?
- Собака Баскервилей, сэр!
- А это дикий вопль за окном?
- Кошка Баскервилей, сэр!
- Боже, Бэрримор! Какая леденящая душу, гнетущая тишина!
- Рыбка Баскервилей, сэр!

Сэр Генри прибывает в Англию Сэр Генри прибывает в Англию

- Это, сэр Генри, эксперт, который поможет нам избавиться от зловещей собаки Баскервилей, - представляет Бэрримор гостя.
Сэр Генри с удивлением и опаской смотрит на заросшего бородой угрюмого двухметрового верзилу.
- Я несколько иначе представлял себе вас, мистер Шерлок Холмс!
- Сэр, это не мистер Холмс, это мистер Герасим из России. Вы же сами просили найти самого лучшего эксперта!

- Ватсон, а пойдёмте гулять на болота!
- Нельзя, сэр Генри, сейчас в районе карантин.
- А мы им скажем, что собачка убежала, ищем…
- Бэрримор, кто это ночью выл на болотах?
- Простите, сэр, накопилось.
Собираясь на утреннюю прогулку и надев свои новые сапоги, сэр Генри внезапно осознал, что легенда об ужасной кошке Баскервилей была правдой!

- «Ну-Ну», — сказала собака Баскервилей, увидев Герасима, вышедшего погулять на болота.

- Что там за вой на болотах, Бэрримор?
- Люди, которые никогда не были рабами, требуют извинения у людей, которые никогда не были рабовладельцами, сэр.

- Бэрримор, что это за вой на болотах?
- Вы так и не свозили свою жену на море, сэр.
Шерлок Холмс встречает Ватсона в холле мрачного замка, куда они приехали, чтобы раскрыть очередное преступление.
Ватсон: Я шел сюда мимо гринписских болот и увидел вдалеке собаку Баскервилей.
Холмс, более мерзопакостного животного я в жизни не встречал!
Холмс: Сейчас увидите, Ватсон. Нас ждет сам сэр Баскервиль!

- Бэрримор, что это за ужасный вой?!
- Баскер… То есть Басков поет, сэр.
Ватсон, дружище, вы приготовили большую клетку, как я вас просил? -
спрашивает Шерлок Холмс.
- Да, приготовил. Но Холмс, объясните мне, зачем нам нужна эта
клетка?
- Помилуйте, Ватсон, мы же джентльмены! Сэр Генри Баскервиль с
нами
расплатился?
- Расплатился!
- Ну, значит, пора перевозить собачку на другое болото, к другому сэру!
- Бэрримор, а что, собака Баскервилей все еще воет на болотах?
- Нет, сэр, там сейчас открыли ресторан корейский кухни.

Овсянка, сэр!

Ключевой анекдот серии - ну как же без него?

- Что это за ужасный вой на болотах - собака Баскервилей?

- Нет, это Бэрримор кормит сэра Генри овсянкой!

- Бэрримор, вы не знаете, что за птицу я только что подстрелил?
- Овсянка, сэр.
- Да …. твою мать.

- Вы представляете, сэр, отряд вооруженных солдат и матросов ворвался прямо в Зимний дворец, и арестовал Временное правительство, которое управляло Россией после свержения царя!

Сэр Генри: Вот как? И кто же командовал этими отчаянными людьми?

Бэрримор: Один из лидеров народных масс, человек, носящий фамилию Антонов. Таймс пишет, что он на самом деле бывший офицер, и настоящая его фамилия… Овсеенко, сэр!

- Что сегодня на завтрак, Бэрримор?
- Как обычно, овсянка, сэр.
- А на обед?
- Овсянка, сэр.
- Ну а на ужин?
- Котлеты, сэр.
- .
- Из овсянки, сэр.

– Бэрримор! Что у нас сегодня на завтрак?
– Солянка, сэр.
– А почему не овсянка?
– Подлянка, сэр!

Сиквел юмористического рассказа Чехова «Лошадиная фамилия».
Сэр Генри, измученный овсянкой, увольняет Бэрримора, и тот устраивается в далекую Россию камердинером к богатому помещику, отставному генерал-майору Булдееву. У генерала ужасно разболелись зубы, и приказчик рассказал ему про своего знакомого, акцизного чиновника, который умел заговаривать зубную боль на расстоянии.
Измученный генерал соглашается прибегнуть к его помощи, однако возникла неожиданная проблема - приказчик забыл фамилию онлайн-лекаря, помнит лишь, что она была "лошадиная". Все пытаются помочь, однако без толку. И тут молчавший до этого Бэрримор, от которого никто и не ждал помощи в таком особенном вопросе, как русские фамилии, неожиданно произносит:
- Овсянков, сэр! Мэй би, Овсов.
Баскервиль-холл, замок сэра Генри.
Дворецкий подает завтрак.
- Что это, Бэрримор?
- Овсянка, сэр!
- Но почему?
- Гречка, сэр, нам уже не по карману! (судя по всему, анекдот появившийся в период резкого подорожания в стране гречки)
- Бэрримор, почему этот фильм такого плохого качества?
- Экранка, сэр!

Никита Михалков, исполнитель роли сэра Генри в телефильме "Собака Баскервилей" Никита Михалков, исполнитель роли сэра Генри в телефильме "Собака Баскервилей"

Холмс, Ватсон, сэр Генри и Бэрримор идут на болото, чтобы поймать беглого каторжника Селдона. Шерлок Холмс спрашивает:
- Ватсон, у вас что с собой?
- Револьвер.
- Сэр Генри, а у вас?
- Хлыст.
- Бэрримор, а что у вас?
- Овсянка, сэр!
- Это что за странный писк, Бэрримор?
- Морзянка, сэр!
Сэр Генри купил новейший технический прибор – фотоаппарат и зовет дворецкого.

- Бэрримор, смотрите сюда. улыбнитесь. сейчас вылетит птичка!
- Овсянка, сэр?

История персонажа поручика Ржевского

Вообще-то не многие знают, но у поручика есть имя и зовут его Дмитрием.

А еще у персонажа есть самый настоящий во плоти и крови автор - драматург Александр Гладков. Изначально поручик появился в пьесе "Давным-давно", которая увидела свет в 1940 году. А бешенной популярностью Ржевский стал пользоваться после того, как в фильме "Гусарская баллада" его сыграл Александр Яковлев.

В первоисточнике, то есть в пьесе Давным-давно поручик Ржевский обладал совершенно определенными чертами характера: он был честным и любил свою Родину, готов был защищать ее до последней капли крови, не любил светскую жизнь, были у него и мелкие недостатки: хвастовство, любовь к выпивке и женщинам, немного грубости и пошлости.

Вот вам характернейший анекдот про поручика Ржевского и Наташу Ростову:

Как-то раз, на одном из светских приемов, поручик, разговаривавший с Наташей Ростовой, вдруг извинился и вышел во двор. Когда он вернулся, Наташа заметила, что его мундир весь мокрый.
- Поручик! Там дождь?
- Нет. Ветер-с.

Кстати, именно в Наташа Ростова зачастую является дамой поручика Ржевского в анекдотах.

Следующий анекдот

Здравствуйте, дорогие мои! Как говорила одна небезызвестная телеведущая.

Меня зовут Мария Георгиевна Николаева-Михайлова, мне 81 год и для Дзена я рассказываю свои самые любимые анекдоты. Нравится мне смешить людей, такая уж блажь на старости лет вылезла.

Сегодня предлагаю поговорить о поручике Ржевском - знаменитом кутиле и повесе, который все время едет на бал, гуляет, соблазняет женщин и дурит. Как в российском анекдоте возник этот персонаж?