Мэнсфилд парк цитаты из книги

Обновлено: 06.10.2022

Но, право, на свете куда меньше мужчин с большим состоянием, нежели хорошеньких женщин, которые их достойны.

Давай позволим себе роскошь помолчать.

сколь полезны в юности лишения и необходимость себя ограничивать, а также сознание, что ты рожден для того, чтобы бороться и терпеть.

И кроме того, Мария обручена. Помни об этом, милый братец. Она уже сделала выбор. – Да, и оттого она нравится мне еще более. Обрученная женщина всегда милее необрученной. Она довольна собою. Ее треволненья позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары. Обрученная девушка не представляет опасности, ей ничто не грозит.

Они получали превосходное воспитание, которое касалось всего, кроме их характера. Сэр Томас не знал, чего им недостает, потому что, хотя и относился к отцовским обязанностям поистине ревностно, внешне отцовскую любовь не проявлял, и его сдержанность мешала детям давать при нем волю чувствам.

когда рождается любовь, ей способствует всякая малость

Счастливчик он, что привязался к такому созданию, к женщине, твердой как скала в своих принципах, чей мягкий нрав, однако, тем верней помогает утвердить эти принципы.

и от одного сознания, что она хороша, она становилась еще краше

Еще никогда я не проводил в обществе девушки столько времени, пытаясь ее развлечь, и так мало в том преуспел! В жизни не встречал девушку, которая смотрела бы на меня так строго! Я должен попытаться взять над нею верх. Всем своим видом она мне говорит: «Вы мне не понравитесь. Ни за что не понравитесь», а я говорю, что понравлюсь.

дает, когда дядюшка впервые предложил ей навестить родителей, братьев и сестер, с которыми она почти половину своей жизни была в разлуке

Следующая цитата

Романы знаменитой английской писательницы Джейн Остин (1775-1817) до сих пор не утратили неподражаемого очарования и блеска. По словам Сомерсета Моэма, "благодаря остроте зрения, иронии и остроумию все, что она писала, было необыкновенно".
В "Мэнсфилд-парке" — поместье, куда берут на воспитание Фанни Прайс, только корысть и эгоизм движет поступками его обитателей. Но главная героиня своей честностью, добротой и великодушием сумеет преодолеть ханжество и найдет свою любовь.

Давай позволим себе роскошь помолчать.

Добавила bal_ea 25.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Хорошо сказать трудней, чем хорошо сочинить.

Добавила Niakris 02.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Девочка страдала ещё больше от сознания, что это дурно — не чувствовать себя счастливой.

Добавила Niakris 02.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Часы вечно либо спешат, либо отстают. Не желаю я, чтобы мной управляли часы!

Добавила Девочка_из_льда 05.03.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Будьте честны и бедны, сделайте милость, но я не стану вам завидовать. Я даже не уверена, что стану вас уважать. Я куда больше уважаю тех, кто честен и богат.

Добавила Niakris 02.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ведь каждый не прочь обладать тем, чего он не достоин.

Добавила Mema 02.01.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мы должны прощать эгоистов. Они неизлечимо больны.

Добавила стэйси 07.06.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Но, право, на свете куда меньше мужчин с большим состоянием, нежели хорошеньких женщин, которые их достойны.

Добавила bal_ea 25.10.09
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

. сколько же я знаю случаев, когда вступали в брак полные надежды и веры, что нашли удачную партию с точки зрения родства, или образования и воспитания, или добрых свойств натуры, и оказывались совершенно обманутыми и вынуждены были мириться с полной противоположностью всему, чего ожидали! Что же это, как не ловушка?

Добавила Девочка_из_льда 04.03.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

. сколь полезны в юности лишения и необходимость себя ограничивать, а также сознание, что ты рождён для того, чтобы бороться и терпеть.

Пояснение к цитате:

Пер. с англ. Р. Облонской. В оригинале: Джейн Остен.

Добавила Корделия 25.07.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Обручённая женщина всегда милее необручённой. Она довольна собою. Её треволнения позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары.

Пояснение к цитате:

Пер. с англ. Р. Облонской

Добавила Корделия 06.07.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

. когда люди ждут, они не умеют верно судить о времени, и каждые полминутки им кажутся за пять.

Пояснение к цитате:

Пер. с англ. Р. Облонской

Добавила Корделия 07.07.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Это истинная гармония! <…> То, с чем не сравнится никакая живопись, никакая музыка, о чём одной поэзии дано попытаться поведать. Вот что может утишить любую тревогу, вызвать в душе восторг! Когда я смотрю на такую ночь, мне кажется, будто на свете нет ни зла, ни горя, ведь конечно же, и того и другого будет меньше, если чаще внимать величию природы, и, созерцая подобный вид, люди будут чаще печься не о себе.

Пояснение к цитате:

Пер. с англ. Р. Облонской

Добавила Корделия 08.07.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Как раз это я особенно не люблю. Больше всего меня злит, когда делают вид, будто тебя спрашивают или предоставляют тебе выбор, а в действительности так к тебе обращаются, чтобы вынудить поступить только по их желанию. о чём бы ни шла речь!

Пояснение к цитате:

Пер. с англ. Р. Облонской

Добавила Корделия 09.07.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Если какую-то из наших способностей можно счесть поразительней остальных, я назвала бы память. В её могуществе, провалах, изменчивости есть, по-моему, что-то куда более откровенно непостижимое, чем в любом из прочих наших даров. Память иногда такая цепкая, услужливая, послушная, а иной раз такая путаная и слабая, а ещё в другую пору такая деспотическая, нам неподвластная! Мы, конечно, во всех отношениях чудо, но, право же, наша способность вспоминать и забывать мне кажется уж вовсе непонятной.

Следующая цитата

В 12-летнем возрасте Фанни Прайс оказалась в родном поместье ее богатых родственников.

Умная и прилежная, она лишена материнского тепла и заботы, и по-настоящему дружна только со своим кузеном Эдмундом.
Через несколько лет Фанни превращается в очаровательную девушку и должна решить: выбрать ли ей благополучие или последовать зову сердца.

Следующая цитата

Но, право, на свете куда меньше мужчин с большим состоянием, нежели хорошеньких женщин, которые их достойны.

Давай позволим себе роскошь помолчать.

сколь полезны в юности лишения и необходимость себя ограничивать, а также сознание, что ты рожден для того, чтобы бороться и терпеть.

И кроме того, Мария обручена. Помни об этом, милый братец. Она уже сделала выбор. – Да, и оттого она нравится мне еще более. Обрученная женщина всегда милее необрученной. Она довольна собою. Ее треволненья позади, и она может на всех подряд испытывать свои чары. Обрученная девушка не представляет опасности, ей ничто не грозит.

Они получали превосходное воспитание, которое касалось всего, кроме их характера. Сэр Томас не знал, чего им недостает, потому что, хотя и относился к отцовским обязанностям поистине ревностно, внешне отцовскую любовь не проявлял, и его сдержанность мешала детям давать при нем волю чувствам.

когда рождается любовь, ей способствует всякая малость

Счастливчик он, что привязался к такому созданию, к женщине, твердой как скала в своих принципах, чей мягкий нрав, однако, тем верней помогает утвердить эти принципы.

и от одного сознания, что она хороша, она становилась еще краше

Еще никогда я не проводил в обществе девушки столько времени, пытаясь ее развлечь, и так мало в том преуспел! В жизни не встречал девушку, которая смотрела бы на меня так строго! Я должен попытаться взять над нею верх. Всем своим видом она мне говорит: «Вы мне не понравитесь. Ни за что не понравитесь», а я говорю, что понравлюсь.

дает, когда дядюшка впервые предложил ей навестить родителей, братьев и сестер, с которыми она почти половину своей жизни была в разлуке

Читайте также: