Турецкая поговорка про армян

Обновлено: 22.11.2024

Поражают своей глубиной и помогают задуматься о многих важных вещах.

1) «Если вода не шумит и не журчит – беги от нее»

Все мы помним про тихий омут и про то, кто там на самом деле водится.

Очень важно сохранять здравый смысл. Не всегда стоит воспринимать спокойствие и нейтральность как безопасную среду.

По-настоящему коварные и хитрые люди умеют скрывать истинные чувства и намерения, долго вынашивают планы завоевания и планы мести, а потом жалят одним точным ударом.

2) «Кровь смывают водой, а не кровью»

Какой смысл бесконечно долго злиться и пытаться отомстить? Можно всю жизнь прожить и носить в себе злость.

Кровь здесь можно рассматривать и в метафоричном значении. Это страдание, боль, обиды.

Лучше просто смыть их чистой водой. Чистая вода – это позитивные мысли, конструктивные действия, новые планы, любовь к себе и к хороши людям.

3) «Пусть лучше ты поплачешь от мудрого, чем повеселишься от дурака»

Слова мудрого человека, знающего жизнь, во многом разбирающегося, не всегда могут нам быть приятными.

А шутки дурака – это просто слив времени. Приятно коротаете время, но в вас ничего не прибавляется.

4) «Волку пасть не заткнешь молитвой»

Да, много в жизни таких ситуаций, когда нужно ответное, соизмеримое по силе оружие. Как известно доброе слово вместе с пистолетом намного действеннее, чем просто доброе слово.

Не со всеми можно просто договориться.

Опрометчиво, не оценив вои истинные ресурсы, идти штурмовать то ,что ты не возьмешь голыми руками.

5) «Больше всех знает тот, кто больше всех ходил. А не тот, кто дольше всех живет»

Просто прожить жизнь – этого недостаточно, чтобы слыть мудрым и состоявшимся.

Опыт – вот самое ценное. Когда ты сам попробовал, сам довел дело до результата, сам набил свои шишки.

Тот, кто делал – то действительно знает.

6) «Для того, чтобы одна дверь открылась, нужно постучать в семь дверей»

Порой мы просто делаем недостаточное количество попыток.

Мы слишком рано сдаемся. Мы ленимся, опускаем руки.

А надо было всего лишь хорошенько поднапрячься и меньше себя жалеть.

7) «Громче всех гремит пустая телега»

Кто-то делает, достигает результатов, растет качественно. А кто-то просто мутит воду и создает шум.

В наш век, где правит Хвастограм, не стоит доверять громким словам и красивым картинкам.

Если что-то громко гремит – это еще не доказательство настоящего успеха.

8) «Рано стареет вечно сердитый человек»

Жизнь дана на то, чтобы радоваться.

Во многих ситуациях можно найти хорошее.

Когда ищешь плохое и негативное – то обязательно это найдешь. И сам в этом погрязнешь. Когда ищешь хорошее – то это и будешь видеть.

Конечно, поводы злиться есть у каждого. Но также у каждого есть поводы радоваться и наслаждаться жизнью.

9) «Часто то, что сам себе делает человек, даже враг ему не может сделать»

Часто не враги и не коварные обстоятельства, а мы сами себе создаем большие проблемы.

Сами себя ограничиваем. Сами заблуждаемся. Сами ищем проблемы там, где их нет.

Сначала управляй собой и будь сам для себя другом – вот тогда меньше поводов будет искать виноватых среди окружения.

10) «Из черного невозможно сделать белое»

Из сосуда можно вылить только то, чем он уже наполнен. Сущность не изменишь.

Можно подкорректировать, иногда происходят постепенные изменения.

Но бесполезно верить, что черное вдруг побелеет. Даже если вам очень сильно этого хочется.

Следующая пословица

Все проекты

Для бизнеса

Проекты

Русский EnglishБеларускаяქართულიУкраїнськаТатар телеҚазақ тіліՀայերենO'zbek tiliRomână (MD)Azərbaycan diliRomână (RO)Türkçe

добавлена 21 июня в 23:54

Класс 104

добавлена 12 июня в 14:58

Видео удалено или не является публично доступным

Класс 0

добавлена 1 июня в 20:48

Класс 49

добавлена 31 мая в 23:50

Класс 49

добавлена 31 мая в 21:37

Класс 55

добавлена 26 мая в 16:19

Класс 39

добавлена 22 мая в 09:45

Класс 19

добавлена 21 мая в 19:04

Премьер-министр Азербайджана Али Асадов: «Мы высоко оцениваем оказанную Россией помощь во время 44-дневной войны». Помощь Азербайджану Россией против Арцаха - помощь союзника Армении Азербайджану. Очень интересно какую помощь Россия оказала Азербайджану во время войны. Оказывается не только Турция, Израиль и террористы оказывали Азербайджану помощь. * t.me/reartsakh

Класс 21

добавлена 21 мая в 17:36

Подписываемся на ютуб канал

Класс 54

добавлена 21 мая в 13:17

Видео удалено или не является публично доступным

Класс 5

загрузка

Всё 25 115

Обсуждаемые

Вы отметили максимальное количество друзей (64) на этой фотографии.

В данный момент вы не можете отметить человека на фотографии. Пожалуйста, попробуйте позже.

Фотография недоступна этому человеку

Чтобы отметить человека, наведите на него курсор и нажмите левую кнопку мыши. Чтобы отметиться на фото, наведите на себя курсор и нажмите левую кнопку мыши.

+ 1 минута

за просмотры фотографий!

25 марта 2014

В группе 44 564 участника

Турецкая поговорка! "бойся того дня,когда армяне станут едины"

25 марта 2014

эд ор@ hеру че ев им hашвелов шат шат мот э

25 марта 2014

es hamamit em . menak te takankner der kan. ayd molaxotnerin piti armataxil arvi.

25 марта 2014

аранц дранц hетакркир чи лини азг аселов болорс енк

25 марта 2014

hенц hайериц ел вахеналов мтел ен НАТО-и медж

25 марта 2014

петка руснериц оринак вецнек иренк арден миаворвелен

29 апр 2014

армян нельзя победить-их можно только разделить! Дарий !

28 авг 2014

смешно вы за них и поговорки придумываети ) в первые слышу эту бредятину

28 авг 2014

Novruz Panahov ответил гоару

тоже ваши химики придумали

29 авг 2014

гоар казарян ответила Novruz

Дарий 1 тоже химик?)))) армян нельзя победить, их можно только разделить. Его слова! ))) но мы же только химичим, а вы белые и пушистые

29 авг 2014

гоар казарян ответила Novruz

Меня удивляет что если весь мир признает одно, но вы другое) значит весь мир ничего не знает а знаете только вы. От кройте глаза. У вас такая пропаганда тупая, хуже чем в советское Воемя вочторженно дебильный тон про власть, и уния жительниц про армян! Как в свое Время писали советы что запад это клоака и тут все верили! Потому что не хотели видеть дальше носа а тех кто что то против говорил душили и в прямом смысле слова!

29 авг 2014

Novruz Panahov ответил гоару

ну видили мы как вас нельзя победить когда огузы пришли в византию у армян уже не было своей страны полавина вас была под персами полавина под греками вы получили на много больши свобод посли того как византию захватили огузы турки не заставляли вас принимать ислам в отличие от греков которые заставляли вас становится православными про ваше отношение с персами мне нечего не известно к стати персию тоже захватили тюрки сельджуки это наши обшие предки турков азербайджанцев туркмен гагаузов турков месхетинцев и туркмен ирака но посли разпада сельджукской империи мы разделились на 4 государства османскую империю северный азербайджан южный азербайджан и туркмению потом южжани захватили северян а далиши весьостальной иран и осталось 3 государства огузов османы иран и туркмения но посли того как русские отвоевали северный азербайджан у ирана демаграфическая ситуацыя в иране изменилась азербайджанцы продолжили оставатся нацыанальным большинством в иране но уже не обсалютным но всёравно все правители ирана продолжали оставатся азербайджанскими в плотьдо династии пехлеви которых путём военного переворота привили к власти англичани и то наследный принц взял в жоны азербайджанскую принцессу из свергнутой имиже династии этим самым он хотель изменить накалённые настраения азербайджанцев которые всё ещё оставались большинством насиления ирана и у него это получилось посли его женитьбы с ним народные волнения приутихли и нацыанальный вапрос больши не всплывал

Следующая пословица

В каждом языке есть свои пословицы и поговорки. Очень полезно и интересно ознакомиться с ними, изучая иностранный язык. Потому что пословицы передают опыт и мировоззрение народа, культуру которого вы решили изучить. Сегодня мы с вами познакомимся с турецкими пословицами и поговорками. А также постараемся их перевести, понять смысл и значение.

Allah dağına göre kar verir: Господь по горе (по размеру горы) и снег даёт.
Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış: Бог создал брата брату, но кошельки им дал отдельные.
Ay var, yılı besler, yıl var, ayı beslemez: бывает месяц, год прокормит. Бывает год и месяц не прокормит.
Ak akçe kara gün içindir: светлая монета на черный день.
Acele işe şeytan karışır: В поспешном деле замешан "нечистый".

Ağaç kökünden yıkılır: Дерево гниёт с корня.
Bal olan yerde sinek de olur: Там где есть мёд, есть и мухи.
Kenarına bak bezini al, annesine bak kızını al: Смотри на кромку, покупая скатерть. Выбирая девушку, смотри на её мать.
Yumurtadan çıkan yine yumurta çıkarır: вылупившийся из яйца яйцо и породит.
Bedava sirke baldan tatlıdır: бесплатный уксус слаще мёда.

İki cambaz bir ipte oynamaz: два акрабата на одном канате выступать не могут.
Akmasa da damlar: не потечет, так хоть покапает (т.е что-то хорошее все равно произойдет, даже если результат не будет таким, как ожидалось)

Söz gümüşse sükut altın: если слово-серебро, то молчание-золото.
Kişiyi vezir eden de karısı, rezil eden de: жена может мужа сделать визирем, но может и опозорить.
Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamış: Заяц обиделся на гору, а гора и не в курсе.

Hastanın halini sağ bilmez: здоровый человек не может понять состояние больного.
Ak koyunun kara kuzusu da olur: и у белой овцы могут быть темные ягнята.
Her güzel güzeldir ama canın sevdiği daha güzeldir: каждая красавица красива, но ту, что любишь, еще красивее.
Kazan kazana kara demiş: казан назвал другой казан черным.
Açık yaraya tuz ekilmez: на открытую рану соль не сыпется.
Bilmemek ayıp değil sormamak ayıp: не знать не стыдно. Стыдно не спрашивать.

Bügünkü işi yarına bırakma: не оставляй на завтра то, что можно сделать сегодня.
İyi dost kara günde belli olur: хороший друг проверяется в "темные"(трудные) дни.
Akıl para ile satılmaz: ум за деньги не купить.
Arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim: скажи, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır: сладкие речи и змею из логова выманят.
Evladı ben doğurdum ama gönlünü ben doğurmadım: ребенка я родина, но его нрав (характер) я не родила.

Мне кажется, многие пословицы актуальны и по сей день. Вы согласны? Какие пословицы вспомнились вам? Делитесь в комментариях!

Следующая пословица

Скорее курица взлетит, чем турок научится любить. (Арабская поговорка)

Имеешь дело с турком - не выпускай палку из рук. (Армянская поговорка)

Х очешь чтобы турок тебя послушался - ударь его палкой. (Армянская поговорка)

Дьявол имеет много обличий, главное из которых тюркское. ( Ассирийская поговорка)

Там где ступала нога турка трава не растет. (Болгарская поговорка)

Если турок говорит о мире, значит будет война. (Греческая поговорка)

Плохая жизнь, что соседство с тюрком. (Курдская пословица)

Строят люди, рушат турки. (Сербская поговорка)

Петух не снесет яйца, а турок не станет человеком. (Румынская пословица)

Ревнивый муж подобен турку. (Козьма Прутков)

Тюрок - предвестник Антихриста. (Убейд Закани)

Троим не верь: бабе не верь, турку не верь, непьющему не верь. (Петр I Великий)

Читайте также: