Своя воля страшней неволи смысл пословицы

Обновлено: 24.12.2024

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "Своя воля страшнее неволи" в других словарях:

Воля — деятельностная основа разума и чувств. Она проявляется в действиях, направленных на достижение определенной цели и преодоление внешних и внутренних трудностей, стоящих на пути к ней. Воля нужна человеку для выживания, для совершения своего пути в … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Следующая пословица

Много раз слышал поговорку - Охота пуще неволи, но до сих пор не могу разобраться в её смысле.

Лучший ответ

Употребляется, когда добровольно и охотно, но собственному желанию
берутся делать что-л. трудное, сложное, за что другой не взялся бы или
делал бы только по обязанности.
Буквальное значение пословицы — «собственные желания, стремления,
пристрастия сильнее, чем принуждение, необходимость; того, что делается
по собственному желанию, нельзя добиться принуждением» . Пословица
известна с XVII в. в разных вариантах, демонстрирующих положительную и
отрицательную усилительность наречия пуще — сильнее: Охота лучше неволи;
Охота хуже неволи. В укр. и бел. преобладает второй вариант: укр. Охота
г'ьршеневолг, бел. Ахвота горш няволи
Ш И Мария Александровна погрузилась в свои размышления. Нечего сказать:
они были хлопотливы. Но ведь говорится же, что охота пуще неволи. Достоевский. Дядюшкин сон) . — Да, нечего сказать, приключения! ..И
вот, подумаешь — охота пуще неволи — лезет же человек на такие
страсти.. . И не боится. (Я. Мельников-Печерский. В лесах) . — И сколько
же времени вы затратили, молодой человек, на эту корзину грибов? —
Сколько времени? Брожу с утра. Как говорят хозяйственники: работа
малорентабельная, — засмеялся Максим.. . Засмеялся и художник.. . — В
старину
не зря говорили: охота пуще неволи. Это остается истиной для всех
поколений. <Г. Марков. Соль земли) . Ср. : Своя воля, своя и доля.

Остальные ответы

когда бабу хотят

Ну это когда так охота, что никакая неволя не остановит.

Навіщо Вам кацапська приказка? Світ великий - вчіть американські, японські, польські .

goshaУченик (181) 11 месяцев назад

мы русские и нам дороги русские поговорки) а вам, чтобы мыть унитазы на западе, пиндосовские поговорки не нужны

John Doe Просветленный (44784) gosha, этот чувак, которому я ответил - житель Украины и очень не любил клятiх москалей. Со временем подзатих. Но не думаю, що любви у него с того времени только прибавилось. Ему мова понятнее и ближе. По-русски он тiлькi тут размовляэ.

Популярная присказка :) Обычно употребляется в ироническом, ключе по отношению к человеку, действия, поведение которого неразумно, вызывают неодобрительное удивление. Например девушка одевается красиво и модно но не по сезону. Туфли на шпильке, короткая юбка - а на улице, мороз, гололёд, темнота. Пытаешься безуспешно отговорить кого-то от необдуманных поступков, махнешь рукой.. . "Ну, охота пуще неволи. "

Когда что-то хочется (охота сделать) , найдется тысяча способов и возможностей для этого. А если не хочется, то и силой (неволей) не заставить.

Следующая пословица

Как только человек поймет истинное значение слова "воля"--тут -то неволя и наступает. Сразу видишь стены вокруг, преграды, запреты. .
Я тоже о черте характера. Начнешь проявлять-бегут с путами, за руки хватают.

Остальные ответы

Это вопрос или игра словами.

как правило своя воля и приводит таки к неволе

охота пуще неволи. народная мудрость

Волевой характер это всегда хорошо. Сказал как отрубил:) ) И тут же сделал и забыл:) )
Хуже, когда безвольный человек, вот его начинает колбасить то в одну сторону, то в другую, а там глядишь и в третью: ((( Тоска: (((

Следующая пословица

Смотреть что такое "своя воля страшнее неволи" в других словарях:

Читайте также: