Пословицы на лезгинском языке
Обновлено: 05.07.2024
Счастливого путешествия по сайту!
Цель сайта
Цитата месяца: " Лучина сама горит - и светит" Лезгинская поговорка
В настощем:
- Знакомство с историей, культурой и литературой лезгин.
- Создание полноценной элекронной библиотеки.
- Создание WEB-читальни
На перспективу:
- Популяризация лезгинского языка.
- Популяризация лезгинской музыки
- Организация выставок, конкурсов
И еще : Мансур Кюреви с новым взглядом на проблемы изучения жизни и творчества классика лезгинской литературы Етима Эмина. Книгу автора "Етим Эмин" можно скачать здесь >>>
И еще : К 90-летию Сулейман-Стальского района нами в содружестве с известным журналистом Гаджи Ильясовым издана книга "Край мыслителей и поэтов". В книге в хронологическом порядке выстроены происшедшие в районе основные события, рассказывается о наших славных земляках, в нее вошли много статистических обозрений, разных познавательных материалов о близком и далеком прошлом, социально-экономические сведения о сегодняшнем дне. По многочисленным просьбам посетителей сайта выставляю книгу для скачивания по ссылке >>>
В качестве приложения к книге скачайте буклет под одноименным названием >>>
И еще : Предлагаю вашему вниманию выдержки из моей книги "Къадакьар" ("Заклепки"). Это наши пословицы в стихах. Надеюсь, вам понравятся. Читайте >>>
И еще : Лезгинские загадки в стихах из книги "Къадакьар" ("Заклепки"). Смотрите здесь >>>
И еще : нашли и выложили для скачивания знаменитую серию "Сборник сведений о кавказских горцах",все 10 выпусков. Переходим сюда >>>
И еще : Новинка сайта - проект "Стихотворение+песня" в исполнении заслуженного артиста Республики Дагестан Омара Меликова и лауреата премии "Шарвили" Ярахмеда Ярахмедова. Скачайте здесь >>>
И еще : Последнее интервью с известной лезгинской певицей Рагимат Гаджиевой можно прочитать здесь>>>
И еще : наши давнишние поиски увенчались успехом: нашли-таки первую азбуку Казанфар-бега Зульфикарова. Ее можно скачать здесь>>>
И еще : доступна для скачивания знаменитая книга Гасана Алкадари "Асари Дагестан" на лезгинском языке.Книгу можно скачать здесь >>>
И еще : сайт обновляется ежедневно. За последнее время материалы почти удвоились. Особое внимание обратите на рубрику "Дагестан в исторических документах", которая доступна здесь>>>
И еще : по просьбам посетителей сайта выставляем лезгинский "живой" словарь, т.е названия животных и птиц в лезгинском языке. Переходим сюда >>>
1. New! На сайте выставлен первый лезгинский "зеленый словарь", т.е. названия растений на лезгинском языке. Ознакомиться с ним можно в "Лезгиноязычном блоке" - Лезгинская фитонимия
2. New! Впервые в сети доступны для скачивания почти все лезгинские словари. И не только лезгинские. Добавлены еще "Будухско-русский словарь", "Русско-цахурский разговорник", "Русско-даргинский словарь", "Сравнительный словарь дагестанских языков" и "Сравнительный словарь кавказских языков" и многое-многое другое. Подробнее здесь >>>
5. New! На сайте представлена моя попытка - схема восстановления древнелезгинских терминов кровного родства. Я ничего не утверждаю, я думаю, к чему и вас приглашаю. Смотрим >>>
6. New! Предлагаем для скачивания все номера первого кавказского журнала "Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа" И многое другое. Берем здесь >>>
7. New! Обновлена рубрика "Актуальная статья". Здесь помещены разные статьи из периодической печати России, Азербайджана, Армении и Грузии на лезгинскую тему. Читаем >>>
8. New! Отные на сайте вы можете ознакомиться с демографическим портретом всех народов СССР с 1897 года. Открываем таблицы здесь >>>
10. Это интересно! В WEB - читальне доступна для чтения знаменитая книга воспоминаний дочери коменданта Ахтынской крепости Нины Рот, прозванной "Девой гор". Копия книги мне подарена моим учителем Гаджи Гусейновичем Гашаровым, за что огромное ему спасибо. "Воспоминания" интересны во всех отношениях: узнаем много интересных фактов из нашей истории того периода и о людях той эпохи. Одним из героев воспоминаний является знаменитый ученый, поэт Мирза-Али Ахтынский. И еще: особое внимание обратите на тот факт, что в те далекие годы в Ахтах проводились состязания на звание "лучшего Шарвили". Это ответ тем, кто до сих пор утверждает, что эпос "Шарвили" - поздняя выдумка неких поэтов.
Читайте книгу здесь >>>
11. New! В WEB-ЧИТАЛЬНЕ выставлены книги стихов выдающихся поэтов 18 - 19 - веков Саида Кочхюрского и Али Эфенди ар-Рухуни. Саид Кочхюрский - основоположник современной лезгинской поэзии, почти за сто лет до Етима Эмина сочинял стихи на родном языке, записывал их. Поэт - легенда, поэт - бунтарь, обличитель верховной ханской власти. Читаем здесь >>>
Рухун Али известен как алим-богослов, переписчик Корана и поэт. Писал на лезгинском языке, считался поэтом-бунтарем, в стихах тоже выступал против ханского произвола. Читаем здесь >>>
15. Представляем вашему вниманию "Библиографический указатель литературы по лезгинскому языкознанию" Н. Абдулмуталибова. Скачайте здесь >>>
18. В WEB-ЧИТАЛЬНЕ доступны для чтения исторические хроники "История Маза" и "История переселения эмира Чупана Мазинского в Башлы". Читайте >>>
20. Для любителей музыки с 12 апреля 2010 года на сайте выставлен почти весь золотой фонд лезгинской музыки в форме альбомов избранных песен знаменитых композиторов и исполнителей.
Итак, завершен еще один проект нашего сайта!
Скачайте здесь >>>
21. На сайте доступны для скачивания тексты наиболее известных прозаических произведений лезгинских авторов, в том числе и "Кьашкьа духтур" Кияса Меджидова (на лезгинском языке)
Скачайте здесь >>>
24. На сайте выставлена еще одна фотовыставка Т.Магомедова "Покинутая Родина". Обозреть можно здесь >>>
25. Предлагаем вашему вниманию интересную во всех отношениях статью историка Аликберова А.К. "Средневековые ученые Лакза". Ознакомиться можно здесь >>>
26. На сайте открыта новая рубрика "Фотовопрос". У меня скопилось много замечательных фотографий наших местностей, которых я, к своему стыду, не знаю. Может, вы подскажете, что изображено на фотографиях? Выставляться фотографии будут здесь >>>
27. Честно говоря, никогда не думал, что придут времена, когда нужно будет кому-то доказывать, что шейх М.Ярагский был лезгином. Ведь приходится.
Если не верите, загляните сюда>>>
Анонсы:
1. Скоро на сайте появятся тексты оставшихся известных прозаических произведений лезгинских авторов!
Следите за обновлениями!
2. Ислам уже играет в общественной жизни современного Дагестана заметную роль, и не всегда положительную. Задача каждого - разобраться по существу в религиозной мотивации поведения некоторых членов нашего общества. Книги по данной тематике готовятся для публикации на сайте!
Следите за обновлениями!
Цитата года: "Сколько мы любим, столько мы - люди " М. Бабаханов
Iphone 13, 13 Mini, 13 Pro, 13 Pro Max, 12, 12 Pro, 12 Pro Max ,11 Все Модели, Все Цвета Есть В Наличии
Tural Hesenli posted тему in Iphone 13, September 25
Iphone 13 Pro 128GB -3150azn
Iphone 13 Pro 256GB -3900azn
Iphone 13 Pro Max 128GB -420azn
Iphone 13 Pro Max 256GB-4850azn
Gune , Saat a gore qiymet deyiwe biler
Iphone 11 64GB -1290azn
Iphonr 11 128GB -1400azn
Iphone 12 64GB -1620azn tek kart
Iphone 12 128GB -1750azn tek kart
Iphone 12 mini 64GB -1400azn tek kart
Iphone 12 mini 128GB -1560azn tek kart
Iphone 12 Pro 128 - 1990azn tek kart
Iphone 12 Pro 128 - 2390azn cut kart
Iphone 12 Pro 256 - 2180azn tek kart
Iphone 12 Pro 256 -2580azn cut kart
Iphone 12 Pro Max 128GB -2180azn tek kart
Iphone 12 Pro Max 128GB -2590azn cut kart
Iphone 12 Pro Max 256GB -2360azn tek kart
Iphone 12 Pro Max 256GB -2750 azn cut kart
Iphone 12 Pro Max 512GB -2800azn tek kart
Iphone 12 Pro Max 512GB-3300azn cut kart
QEYDIYYATLI.
Butun telefonlar tezedir, bagli qutudadir upakovkadadir
Butun rengler, butun modeller elde var
Topdan satis qiymetlerdi bizde
100% original telefonlardir.
Tek kart ve cut kart modeller elde var
Catdirilma var.
elaqe 0506094444 whatsapp
Следующая пословица
Авачир чан азраилдизни жагъидач
Несуществующую душу и Азраиль (ангел смерти) не найдет
Агъдин са кьил лацу, са кьил чlулав жедач
У бязи одна сторона белой, другая черной не бывает
Адан мес чил я, яргъан – цав
Его матрас - земля, одеяло - небо
Адан чухвадал капI жедайди туш
На его бешмете нельзя молиться
Ажалдиз мажал авач
У смерти не бывает отстрочки
Ажуз ламрал кьвед акьахда
На слабого осла садятся по два
Акьулсуз дустунилай акьуллу душман хъсан я
Умный враг лучше глупого друга
Акьулсуз кьил гваз къекъвезни кьезил я, хкажизни - регьят
Пустую голову и носить не тяжело, и поднимать легко
Ам вавай ягъиз жедай зуьрне туш
Это не та зурна, на которой ты cможешь cыграть
Ам ви кьуьлуьн макьам туш
Это не для твоего танца музыка
Аламаз ички хъвайиди кьведра пиян жеда
Тот, кто пьет в долг, пьянеет дважды
Ахмакь алачир мехъер жедач
Не бывает свадьбы без дурака
Ацукьай калин кьилел къарагъай данади кьацIурна
Сточий теленок нагадила на голову сидящей корове
Аялар гзаф авай кIвале шейтIандиз чка амукьдач
В доме, где много детей, не остается места для шейтана
Аял – кьепIинамаз, дана – епинамаз
Ребенка - пока в колыбели, теленка - пока на привязи
Аялри гъвечIи чIавуз ахвар атIуда, чIехи хьайила – кьарай
Дети, пока маленькие, не дают спать, когда взрослеют - не дают жить
БалкIанар гзаф дегишрайди эхирдай залпанддин иеси жеда
Тот, кто любит менять лошадей, останется с уздечкой
БалкIандаллаз фена - ламраллаз хтана
На коне поехал - на осле вернулся
БалкIан наибдинди хъсан жеда, руш – кесибдинди
Конь у наиба стоящий бывает, дочь - у кесиба (бедняка)
Бахт кIанзаватIа, инсанар кIан хьухь
Хочешь счастья - люби людей
Бахтунин рехъ яргъи жеда, уьмуьр - куьруь
У счастья дорога бывает длинная, жизнь - короткая
Балкlандиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах
Ухаживай за конем,словно за другом - используй его, словно врага
Балкlан кьейила, пурар амукьда, итим кьейила - тlвар
После коня останется седло, после мужчины - имя
Бармакар алай кьванбур вири итимар туш
Не все, кто в папахе, мужчины
Белиждикай эгечIна, Париждикай хкечIна
С Белиджей начал, Парижем завершил
Бедбахтвални, хьрахь хвехь хьиз, ирид галаз къведа
Несчастье, как и храхская невеста, приходит с семью свидетельницами
Буба амачирди садра етим я, диде амачирди – иридра
Кто без отца - один раз сирота, кто без матери - семь раз.
Бубадин бармак хциз кутугдач
Сыну не подойдет отцовская папаха
Бубадин вилериз аквада, дидедин - рикIиз
Отец видит глазами, мать - сердцем
Бубади тIуьр хутари хцин сив рутIурда
От слив, съеденных отцом, сыну во рту будет терпко
Буьркьуьда буьркьуьдаз рехъ къалурда
Слепой слепому дорогу укажет
Буьркьуьдан мурад экв я
Мечта слепого - зрение
Вад чIулав йикъахъ са экуь югъни жеда
За пятью черными днями последует и один светлый
Ваз уьмуьр кьван заз ахварар акунва
Сколько ты жизнь, я сны видел
Вак акваз, геле къекъвезва
Видит кабана - ищет следы
Валарик чинеба фейитIани, хан эквеба ийида
Хоть в кусты ходят тайно, рожают-то явно
Варзни инсанрин амалар акваз, дакIваз-элякьзавайди я
И луна, видя человеческие дела, то раздувается, то спадает
Ватандин къадир гъурбат акурдаз жеда
Настоящую цену родины знает лишь тот, кто живет на чужбине
Вах лагьай кьванди къагьбе жезва
Кого бы не называл сестрой, оказывается гулящей
Вахтуни къумадикайни къван ийида
Время и песок в камень превратит
Вацраз инсанар вири угърияр хьиз я
Луна думает, что все люди - воры
Вацlув агакь тавунамаз, шаламар хутlунмир
Не доходя до реки, не снимай чарыков
ВацIуз улам чирна гьахь, кьуьлуьник макьам чирна экечI
Не входи в реку, не узнав брода, не выходи на танец, не услышав музыку
ВацIун рикIелай булахар фида, гьуьлуьн рикIелай – вацIар
Море забывает реки, реки забывают родники
Векъи куьнуьди хци ийида, векъи гафуни – къуьруь
Грубое точило острит, грубое слово - тупит
Верч къакърайрал машгъул я, кац - какайрал
Курица занята кудахтаньем, кошка - яйцами
Вилериз такурди рикIизни аквадач
Того, чего не видят глаза, и сердце не увидит
Вилик квайдан кьил гатада, кьулухъ галайдан - дабан
Идущего впереди бьют по голове , идущего сзади - по пяткам
Вири акьуллуяр хьанайтIа, фекьидин руш ни тухудай
Если бы все были умные, кто бы поженился на дочери муллы
Виринра марф къвайила, такабур дагъда хар къвада
Когда везде дождик крапает, на гордую гору град падает
Вири рекьер сурара куьтягь жезва
Все дороги завершаются на кладбище
Вири уьмуьр зурзаз яшамиш жедалди, садра зурзана кьейитIа хъсан я
Чем всю жизнь прожить дрожа, лучше, один раз вздрогнув, умереть
Вичиз хешил тежерда, масадаз ашар ийиз алахъда
Тот, кто не умеет для себя готовить похлебку, норовит готовить для других плов
Вич – ина, нер – ана!
Сам - здесь, нос - там
Вичин далдамдин гъиляй масадан зуьрнедин ван къвезвач
От своей барабанной дробы не слышит звуков чужого зурны
Вичин тIеквенда кьифни аслан я
В своей норке и мышь чувствует себя львом
Вун птIих кIанда лугьуз шедайла, зун паб кIанда лугьуз шезвайди тир
Когда ты соску просил и плакал, я плакал по женщинам
Следующая пословица
Пословицы и поговорки
· Авачир чан азраилдизни жагъидач
· Авайвал лагьайдан бармакдин патар хкатда
· Агакьай бегьер гарув вугумир
· Агъдин са кьил лацу, са кьил чlулав жедач
· Адан мес чил я, яргъан – цав
· Адан чухвадал капI жедайди туш
· Ажалдиз мажал авач
· Ажуз ламрал кьвед акьахда
· Ажал агакьай кицIи иесидин шаламар жакьвада
· Акьулсуз дустунилай акьуллу душман хъсан я
· Акьул бармакда ваъ, кьиле жеда
· Акьул жуван кьиле кIанда
· Акьул маса къачуз жедач
· Акьулсуз кьил гваз къекъвезни кьезил я, хкажизни – регьят
· Аламаз ички хъвайиди кьведра пиян жеда
· Алимдин са югъ авамдин вири умуьрдилай багьа я
· Ам вавай ягъиз жедай зуьрне туш
· Ам ви кьуьлуьн макьам туш
· АскIан дагъдизни жив къванда
· Атlласни хун са къиметда жедач
· Ахмакьдиз гьар са югъ сувар я
· Ахмакь алачир мехъер жедач
· Ахмакь ахмакьдал дуьшуьш жеда
· Ахпани кьий, пакани, кар гъиле-гъилди хъана кlан я
· Ацукьай калин кьилел къарагъай данади кьацIурна
· Ацукьнавай яц къарагьдалди, къарагнавай яцра рипе цан цада
· Аял кьепинамаз, дана епинамаз вердишарна кIанда
· Аял авай кIвале масадан гаф жедач
· Аялар гзаф авай кIвале шейтIандиз чка амукьдач
· Аялри гъвечIи чIавуз ахвар атIуда, чIехи хьайила – кьарай
· Багьа хъицlикьдикай бармак цваналди акьуллу жедач
· Балкlан кьейила пурар амукьда, итим кьейила – тlвар
· Балкlандиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах
· БалкIанар гзаф дегишрайди эхирдай залпанддин иеси жеда
· БалкIандаллаз фена - ламраллаз хтана
· БалкIан наибдинди хъсан жеда, руш – кесибдинди
· Бармак алукIуналди никай хьайитIани итим жедач
· Бармакдиз къимет гумир, акьулдиз къимет це
· Бахт кIанзаватIа, инсанар кIан хьухь
· Бахтунин рехъ яргъи жеда, уьмуьр – куьруь
· Бедбахтвални, хьрахь хвехь хьиз, ирид галаз къведа
· Бубадин чирвили хцикай алим ийидач
· Бубадин бармак хциз кутугдач
· Бубадин вилериз аквада, дидедин - рикIиз
· Бубади тIуьр хутари хцин сив рутIурда
· Буба кьейитlа садра етим, диде кьейитlа иридра етим жеда
· Бурж къачун регьят я, вахкун четин я
· Буьркьуьда буьркьуьдаз рехъ къалурда
· Буьркьуьдан мурад экв я
· Вад чIулав йикъахъ са экуь югъни жеда
· Ваз уьмуьр кьван заз ахварар акунва
· Ваз ви чIал хуш ятIа, заз зи чIал кьведра хуш я
· Вак акваз, геле къекъвезва
· Валарик чинеба фейитIани, хан эквеба ийида
· Валарай экъечlна, рекьел алайдан кьил хун
· Варзни инсанрин амалар акваз, дакIваз-элякьзавайди я
· Ватандин къадир гъурбат акурдаз жеда
· Вахтуни къумадикайни къван ийида
· Вацl гьикьван яргъи хьайитани, а къил гьуьл я
· Вацlув агакь тавунамаз, шалвар хутlунмир
· ВацIу чил атIуда, гафуни - итим
· Веледди хкIурай рикI са куьнивайни сагьариз хъжедач
· Вун сикl ятlа, зун сикlрен тум я
Leobank
Итак 1 октября началось тестирование карт Leobank
Интернет банк, все онлайн, все бесплатно. Кешбек 2% на выбранные категории.
Пополнение отовсюду бесплатно, снятие в банкоматах Unibank бесплатно.
Потестил вчера оплату в магазинах и ресторанах, моментальный кешбек 2% :)
Классное приложение бонусом.
Очень напоминает систему Тинькофф. Поймут те кто пользовался.
Тестируем дальше.
Кстати, предусмотрен кредитный лимит до 10к.
Picked By
Следующая пословица
Our picks
Не Работает Вотсап, Фб И Инстаграмм
PuPs. posted тему in Дискуссии на общие темы, 5 часов назад
В Азербайджане упали Facebook, Instagram, WhatsApp.
Известно, что сбой носит глобальный характер. Причины не ясны.
@AzeSputnik
Вот надолго ли? Или может у кого работает через впн? Отзовитесь пжл
Picked By
Admin, 4 часа назадНабор В Группу «Английский С Нуля».
Давно мечтали начать изучать английский, но всё ждали подходящего момента? Это знак!Рады сообщить вам о том, что мы открываем набор в группу «Английский с нуля».
Кому подойдет этот курс?
Тем, кто только начинает изучать английский или совсем не знаком с ним. Но даже если уже есть какие-то знания, наш курс точно не станет помехой!
Для начала мы проведем тестирование для определения вашего уровня, затем распределим в нужную группу.
У нас нет скучной программы: мы будем смотреть фильмы, слушать песни, ставить сценки, но и не без серьезных изучений и правил, конечно.
Теперь немного о преподавателе.
Её зовут Адель, и она сертифицированный преподаватель методики TEFL с сертификатом, который котируется по всему миру.
Но если у вас всё еще остались вопросы, спешите их задать в комментариях или по номеру +994515235873.
Picked By
Admin, 4 часа назадЧитайте также: