И мама не велит пословица

Обновлено: 25.12.2024

И хочется и колется,
И мама не велить.
Всё сложней становится
Женишков кадрить.

Мужчины настоящие
Давно перевелись,
Мужонки завалящие,
Куда ни повернись.

Лишь слёзы да страдания
В вековухах быть,
Хоть инопланетянина
Какого б соблазнить.
Источник: Дина Вальковская

Значение - про человека, который хочет чего-либо, но этого же опасается

Выражение от русской пословицы, которая указана в книге "Пословицы и поговорки русского народа" В. И. Даля (1853) - "И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит" (раздел - "Смелость - отвага - трусость").

Более короткие варианты указаны в той же книге - "И хочется, и колется, и матушка не велит" (раздел "Просьба - согласие - отказ"), "И хочется, да колется" (раздел "Просьба - согласие - отказ"), "Мало ль чего хочется, да в кармане колется (или: ежится) " (раздел "Достаток - убожество").

"Воспоминания о деле Веры Засулич" (1878) - Кесселя назначили обвинителем по делу Веры Засулич. Кессель хотел взяться за него, но опасался что не хватит опыта быть обвинителем по такому важному делу - "Но он совершенно упал духом, и, жалея его, а также предвидя скандалезное неравновесие сторон на суде при таком обвинителе, я предложил ему, если представится случай, попробовать снять с него эту тяжесть. Он очень просил меня сделать это, хотя в глазах его я заметил то выражение, которое так хорошо определяется русской поговоркой: "И хочется, и колется, и маменька не велит". "

Следующая пословица

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "хочется, и колется, и матушка не велит" в других словарях:

И хочется, и колется, и матушка не велит. — И хочется, да колется. И хочется, и колется, и матушка не велит. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ И хочется, и колется, и матушка не велит. См. РАЗДУМЬЕ РЕШИМОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

и хочется, и колется, и матушка не велит — (иноск.) о нерешительности (ради опасности или трудности) И хочется, да не можется (кусается). Мало ль чего хочется, да в кармане колется (ежится). Ср. Знаю, перебила Настя. все знаю, что у парня на уме: и хочется, и колется, и болит, а матушка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

И хочется, да колется. — И хочется, да колется. И хочется, и колется, и матушка не велит. См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит. — И хочется, и колется, и болит, и матушка не велит. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

ПРОСЬБА - СОГЛАСИЕ - ОТКАЗ — Проси (Ищи), как хлеба просят (ищут). Спрос не грех, отказ не беда. Запрос в карман не лезет (или: не ходит). Запрос по рылу не ударит. Отказ не обух, шишек на лбу не будет. Прося пива, не напьешься (коли не дадут). Прося не напитьтся, а дадут не … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Следующая пословица

хочется, и колется, и матушка не велит — и хочется, и колется, и матушка не велит (иноск.) о нерешительности (ради опасности или трудности) И хочется, да не можется (кусается). Мало ль чего хочется, да в кармане колется (ежится). Ср. Знаю, перебила Настя. все знаю, что у парня на уме … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

И хочется и колется — ХОТЕТЬСЯ, хочется; безл.; несов., кого чего, что (с конкретн. сущ., разг.), с неопр. или с союзом . То же, что хотеть (в 1 знач.). Хочется чаю. Хочется хорошего друга. Хочется спать. Хочется, чтобы было тихо. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова

И хочется и колется — Разг. Экспрес. О желании, исполнение которого сулит какой либо ущерб. [Тарелкин:] Что делать! Истинное мучение: и дочь то любит и деньги то любит! и хочется и колется (Сухово Кобылин. Дело) … Фразеологический словарь русского литературного языка

И хочется и колется [и мама не велит] — Народн. Шутл. О противоречивом желании; о нерешительности, боязни последствий чего л. ДП, 236; Глухов 1988, 60 … Большой словарь русских поговорок

Колется — (иноск.) о цѣнѣ: дорого. Ср. «Мало ль чего хочется, да въ карманѣ колется (ежится)». См. Жжется! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Следующая пословица

О том гласит пословица, что если невтерпёж - то будь поаккуратнее! Потом ведь - не зашьёшь !

Источник: сарказм

Ленуся Santa КлусяПросветленный (26583) 11 лет назад

О-оо..Хелпу-пламенный привет!!
Я рада видеть ваш ответ!!

help007 Оракул (98278) Ну, а о том - как рад был я - здесь не расскажешь. ни фига ! ))))

Остальные ответы

Взять в руки ЕЖИКА.

Источник: Я вернулся, бывший ГУРУ.

Ленуся Santa КлусяПросветленный (26583) 11 лет назад

И где же пропадали, ГУРУ..бывший??

Николай Профи (624) Уезжал, вернулся, "мир" вместе с майлом был уничтожен.

пословица сия о том.. . как девица одна тайком.. . замкнув калиточку на штырь. ходила в гости . в мужской монастырь)

Ежа хочется который колется, а мама. Амаме всё не так.

пирсинг сделать!

Про ЗеКа, который хочет уйти из за колючей проволоки.

Ленуся Santa КлусяПросветленный (26583) 11 лет назад

Вопрос..А мама -боком тут-каким?
Что, срок тот отбывает вместе с ним??
А я считала, что давно-НЕ ЖДЕТ уж СЫНА..
Виною же-ОПАСНАЯ ТРЯСИНА.

Чертенок №13 Просветленный (20451) А мама, Бокова! При том. Что малый срок остался за плечами А убежав поймают! Новый срок! И как предстать тогда пред Мамины очами?

"И хочется, и колется",
Чувства волнуют кровь. -
Опять в стихах мусолится
Ежиная любовь! "
:-)

Источник: Добрый вечер, Леночка!

Ленуся Santa КлусяПросветленный (26583) 11 лет назад

Ой, Лена, поздравляю с новым ником!
Хотя..уже к тому я-попривыкла!

ЕЛЕНА СЧАСТЛИВАЯ Высший разум (2132946) Кажется, всколыхнула я народ))))) Агент пищит, и личка переполнена Жаль, баллы мне нельзя переменить, А так инкогнито хотелось быть)))

Раз хочется, но колется
Запреты тут не в счет. .
Уж лучше пусть поколется!! !
Само потом пройдет.

Ленуся Santa КлусяПросветленный (26583) 11 лет назад

Хотела. Напоролась на иголку..
Сижу-рыдаю..Как-то -ОЧЕНЬ-колко.

дед ALEX Просветленный (22729) Иглоукалываньем нынче лечат Болезни многие, жаль только не в душе. Но нужно потерпеть, хоть очень колко. И жизнь продолжить в новом вираже.

Читайте также: