Жду не дождусь значение выражение

Обновлено: 04.10.2024

Приходит на ум противоположное, ироническое значение, как у слова "сейчас", произнесенного с выразительной интонацией - "щас", в смысле не дождешься.
- Я тебе покажу!
- Жду не дождусь. (Ага, давай, я весь в нетерпении, руки коротки. )

Звучит с вызовом.

Александра МакаренковаУченик (116) 2 года назад Все верно. Очень важно в каком контексте и с какой интонацией звучит выражение или слово. Если ещё совсем глубоко капнуть, приставка не

Тебя путает "не дождусь", да? Не обращай внимания. Человек, который говорит "жду не дождусь", не имеет в виду, что он не дождётся.

"Жду не дождусь" это фразеологизм (成句), означает просто "очень сильно жду".

Может быть (хотя я не знаю), произошло оно от сокращения "так сильно жду, что боюсь не дождаться", или "так сильно жду, что боюсь не вытерпеть", и поэтому там вылезает отрицание.

Читайте также:

  
• Дерзайте вы талантливы откуда фраза
  
• Поясните как вы понимаете следующие высказывания руины способствуют возрождению
  
• Кто звучит всемирно известное высказывание рене декарта в котором заключается его философское кредо
  
• Сбитый летчик выражение на английском
  
• Как называется эффект когда згаметие фразы не были таковыми