Выражение опустить руки на английском

Обновлено: 21.11.2024

Agnes, can you put your arms down, please? both arms.

Агнес, можешь опустить руки?

Agnes, can you put your arms down, please?

Можете опустить руки, господа.

You may put your hands down now, gentlemen.

Теперь вы можете опустить руки.

You can put your hands down now.

Мама, я устала, можно мне опустить руки?

Mom, I'm tired, can I put my hands down?

Я могу опустить руки?

Can I put my hands down?

Вы можете опустить руки.

You can put your arms down.

Вы можете теперь опустить руки, мистер Барри.

You can put down your hands now, Mr. Barry.

Все должны опустить руки под стол.

You all have to put your hands under the table.

Все так плохо, что возникает искушение опустить руки.

So bad that you're tempted to just give up.

Что ж, переспать с парнем, убившим твою мать, было её способом опустить руки.

Well, sleeping with the guy that killed your mom was kind of her way of slamming her hand down.

И ты решил просто опустить руки?

What, you're just giving up now?

Я знаю, что ты чувствуешь, сынок, но ты не можешь опустить руки.

I know how you feel, son but u can't give up now.

И пока ещё не готова опустить руки.

And I will not quit the field quite yet.

Послушайте, мистер Чарльз, я могу опустить руки?

Listen, Mr. Charles, can I take my hands down?

Я совершала ошибки, но я не позволила себе опустить руки, и я собралась, шеф.

I made my mistakes, but I didn't let it get me down, and I picked back up, chef.

Я уж собирался опустить руки, когда услышал это.

I was just about ready to pack it in, and that's when I heard it.

Огромные масштабы этой проблемы и бессчетное количество детей и взрослых, которые нуждаются в неотложной помощи, не должны заставить нас опустить руки.

The vastness of the problem and the countless numbers of children and individuals in urgent need of help should not paralyse us in inaction.

Возможно неприемлемое содержание

Показать

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 61 . Точных совпадений: 61 . Затраченное время: 37 мс

Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Читайте также: