Фразы со словом attention

Обновлено: 16.06.2024

Attention please. Pennsylvania Central Airlines for Washington and New York City.

Внимание пассажиров по направлению Вашингтон и Нью-Йорк.

Gentlemen, your attention please.

Джентльмены, внимание.

Attention please!

Внимание!

Your attention please.

Пожалуйста, внимание.

Your attention please: put on your seat belts, we're about to take off.

Внимание, пристегнуть ремни, мы взлетаем.

Показать ещё примеры для «внимание».

Attention please.

Внимание.

Attention please. Announcing the arrival of Air France, flight no. 139 from Tel Aviv en route to Paris.

Внимание, рейс 139, из Тель-Авива в Париж произвел промежуточную посадку.

Your attention please.

Внимание!

ANNOUNCER: Your attention please to the podium. Thank you.

Внимание, посмотрите сюда, пожалуйста, Спасибо,

Attention please.

Внимание, внимание.

Er, less fucking and more attention please.

Меньше Fucking и больше внимания

Everybody, may I have your attention please?

Можно попросить вашего внимания?

All passengers your attention please.

Господа пассажиры, просим вашего внимания

Those passengers transferring to the mito line— all passengers your attention please.

Господа пассажиры, просим вашего внимания

Good evening ladies and gentlemen can provide me your attention please

Добрый вечер и господа может предоставить мне вашего внимания

Your attention please.

Всем внимание, пожалуйста.

Attention please for the presentation of the latest memory chip by Kingston.

Представляем вашему вниманию новейший чип памяти от Kingston.

Could I have everybody's attention please?

Могу я привлечь ваше внимание?

attention please — прошу внимания

(PA) Your attention please.

Прошу внимания.

Attention please!

Прошу внимания!

May I have your attention please, everybody?

Дамы и господа, прошу внимания.

Ladies and gentlemen, can I have your attention please?

— Дамы и господа! — Спасибо. — Прошу внимания!

May I have your attention please,

Прошу внимания,

Показать ещё примеры для «прошу внимания».

Your attention please.

Прошу внимания.

Ladies and Gentlemen, if I could have your attention please.

Дамы и господа, прошу внимания.

Attention Please Episode 2

ПРОШУ ВНИМАНИЯ! Эпизод 2.

Attention Please Episode 1

ПРОШУ ВНИМАНИЯ! Эпизод 1.

Attention Please Episode 4

ПРОШУ ВНИМАНИЯ! Эпизод 4.

Your attention please.

Прошу вашего внимания.

Okay everyone? May I have your attention please.

Ну что ж, все, прошу вашего внимания.

Can I have your attention please? Fujii Souhei.

Прошу вашего внимания. У нас в классе новый ученик. Его имя

Now if I can have your attention please.

Теперь прошу вашего внимания.

A moment of attention please

Минуточку внимания прошу

attention please — минуточку внимания

Can I have everybody's attention please?

— Все, минуточку внимания!

Thank you, some attention please.

Минуточку внимания.

Ladies and gentlemen, your attention please. Maestro.

Дамы и господа, минуточку внимания.

Ladies and gentlemen, your attention please.

Дамы и господа, минуточку внимания.

Everybody, may I have your attention please?

Минуточку внимания!

Показать ещё примеры для «минуточку внимания».

Uh, if I could have everyone's attention please?

Можно минуточку внимания?

Can I have your attention please?

Но не могли бы вы уделить нам минуточку внимания?

Ladies and gentlemen, your attention please.

— Дамы и господа, минуточку вашего внимания.

Ladies and gentlemen, your attention please.

Дамы и господа, минуточка внимания.

attention please — внимание пожалуйста

Ladies and gentlemen, can I have your attention please.

Леди и джентельмены, внимание пожалуйста.

Excuse me, can I have your attention please?

Извините меня, уделите мне внимание пожалуйста?

Okay, attention please!

Хорошо, внимание пожалуйста!

Uh, your attention please!

Э-э,внимание пожалуйста!

Your attention please. Well!

Внимание пожалуйста.

Показать ещё примеры для «внимание пожалуйста».

Attention please?

Пожалуйста внимание!

attention please — минуту внимания

And attention please, valued customers.

Excuse me, may I have your attention please?

Прошу прощения. Минуту внимания.

Can I have your attention please? !

Можно минуту внимания?

Everyone, may I have your attention please?

Народ, минуту вашего внимания!

Squad, if I could have your attention please?

Участок, можно минуту вашего внимания?

Смотрите также

  • attention please: phrases, sentences

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Читайте также: