Стоять на панели откуда выражение
Обновлено: 21.12.2024
Занятие проституцией в речи часто заменяют выражением - "Стоять на панели.". Что такое панель в данном контексте? Откуда выражение?
Лучший ответ
Слово панель [нем. Paneel] в одном из значений является синонимом тротуара, так как словари толкуют его как дорожку для пешеходов по двум сторонам улицы. Нет сомнений, что так называемая древнейшая профессия возникла задолго до появления тротуаров как таковых. Однако с тех самых пор, как городские тротуары (панели) стали одним из основных мест нахождения жриц любви, судя по всему, и получили распространение некоторые выражения (в т. ч. упомянутое тобой) , связанные с занятием проституцией.
Остальные ответы
Панель употребляется у стриптизерш, на которой расположен шест и в простонародье прозвали путан таким сленгом, точнее пристанище где они так сказать работают)))
Стриптизерши не обязательно проститутки. Правилен первый ответ. Проститутки всегда были гонимы. Не зря ведь используется название Улица разбитых (красных) фонарей. Зазывая клиентов, девушки стояли на улице - панель в западной терминологии.
Девушки стояли за тротуаром
Интересно, что выражение "выйти на панель" звучало еще в советстком довоенном фильме "Мечта", снятого в 1941 году (с Фаиной Раневской).
Читайте также: