Совсем другой коленкор происхождение фразы
Обновлено: 21.11.2024
Коленкор (устар. каленкор) – легкая хлопчатобумажная ткань белой или одноцветной окраски. Используется главным образом для книжных переплетов и подкладки для одежды. Коленкоровый переплет – значит, обтянутый коленкором.
Происхождение слова
Считается, что слово «коленкор» пришло в русский язык из французского: calicot – «бумажная ткань», от имени индийских гор Каликута, а также kalamkar – род крашеной материи (из персидского языка).
Фото: Depositphotos
Как делают коленкор?
Коленкор – жесткая ткань. Ее делают из пряжи среднего качества. На стадии отделки, чтобы придать материалу плотности, коленкор сильно крахмалят, а после для гладкости подвергают лощению.
Фото: Depositphotos
Совсем другой коленкор
Фразеологизм «другой коленкор» означает «иное дело», «иной разговор».
«Когда Роман, выпив из рюмки самую малость, хотел поставить ее на поднос, Гурьян схватил его руку. – Нет, брат, всю давай, всю… Ты казак, а не красная девица… Вот это другой коленкор… — сказал он, когда Роман осушил рюмку до дна». (Константин Седых, «Даурия»)
Фото: Depositphotos
Читайте также: