Places of interest in london перевод фразы
Обновлено: 22.11.2024
London is famous not only for its tourist attractions like Big Ben, Westminster Abbey, Buckingham Palace and others, but for beautiful and stunning parks as well. There are many park areas in London, each of which is loved both by citizens and toursits.
Green Park is the smallest of capital’s eight Royal Parks. It has a triangle shape and it is situated next to Buckingham Palace. Originally the park was opened as a hunting ground by Charles II. Only in 1826 Green Park became available to public.
Nowadays Green Park attracts hundreds of people every day who come there to have picnics on grass, to lounge on alluring deсkchairs or to walk around, delighting the atmosphere and nature.
Hyde Park – is also one of the Royal Parks but it is considered to be one of the largest ones and certainly the most famous. This park used to be a hunting area as well. Henry VIII appropriated this land from monks of Westminster Abbey for hunting deer. Even when it was open to the public, the park was visitied exclusively by the upper class.
Now the park is a place of great interest not only bacause of its beauty but also of the oldest boat lake, Serpantine, that is located in the Hyde Park. It is possible to see ducks, swans and some other animals there. In addition Serpantine still remains the place where defferent demonstrations take place.
It goes without saying that there are also many other amazing parks in London which are worth visiting, such as: St. James Park in Central London, Regent’s Park (North London), Greenwich (South London).
Перевод:
Лондон знаменит не только своими достопримечательностями, такими как: Биг Бен, Вестминстерское Аббатство, Букингемский Дворец; но также красивыми и великолепными парками. В Лондоне есть множество парковых зон, каждая из которых любима как самими жителями города, так и туристами.
Грин-Парк – самый маленький из Королевских парков столицы. Он имеет треугольную форму и находится рядом с Букингемским Дворцом. Изначально парк был открыт Чарльзом II, как место охоты. Лишь в 1826г. Грин-Парк стал доступен общественности.
В настоящее время Грин-Парк ежедневно привлекает сотни людей, которые приходят туда на пикник на траве, чтобы отдохнуть на манящих лежаках или прогуляться по территории парка, наслаждаясь его атмосферой и природой.
Гайд-Парк также относится к числу Королевских и считается одним из самых крупных парков и, конечно же, самых известных. Этот парк также раньше был местом охоты. Генри VIII присвоил эту землю у монахов Вестминстерского аббатства, чтобы охотиться на оленей. Даже когда парк был открыт для людей, его посещали лишь представители высших классов.
Теперь Гайд-Парк представляет огромный интерес не только по причине своей красоты, но и благодаря находящемуся в нем Серпантину – самому старому озеру. Там вы можете увидеть уток, лебедей и некоторых других животных. Кроме того, Серпантин был и остается местом проведения различных демонстраций.
Совершенно очевидно, что в Лондоне есть и другие удивительные парки, которые стоит посетить. К ним относятся, например, Сент-Джеймс Парк в Центральном Лондоне, Риджентс-Парк на севере и Гринвичский парк на юге Лондона.
Полезные фразы по теме:
To be famous for… — быть известным/знаменитым чем-либо/благодаря чему-либо
Читайте также: