Откуда пошло выражение вы
Обновлено: 04.11.2024
Итак, перейдем к истории. До Петра I , все русские люди, в то время, обращались друг к другу исключительно на "Ты", но царь, приказным порядком внедрял много западных обычаев, обращение на "Вы" не стало исключением. Оно произошло именно от проводимых тогда реформ.
Казалось бы обращаясь на "Вы", мы выражаем свое уважение к человеку, например к малознакомому или вышестоящему. Только вот беда, обращаясь на "Ты" к своим близким - будь это друзья или родственники, неужели к ним мы не проявляем уважения?
Или взять вообще запредельное, к творцу всего живого, в молитвах, обращаются на "Ты", а какому - то малознакомому прохожему мы говорим "Вы". Очень странно не правда ли?
Может дело совсем не в уважении?
В совсем уж далекие времена, повторюсь, к людям обращались исключительно на "Ты", это и понятно, если перед вами стоял один человек, то и говорили с ним в единственном числе - "Ты", и наоборот, обращение, например - к толпе, во множественном числе - "Вы". И вот, один римский император представляя интересы всего народа, потребовал обращаться к себе исключительно на "Вы", так как его много. И все. Началось. Через какое то время все его подданные решили что они не хуже и занимают то же довольно высокое положение в обществе и потребовали того же самого. Теперь все более менее "чиновники" возомнили себя маленькими императорами. А знаете что это такое? Правильно - библейский грех, называется гордыня. Но речь не об этом. С тех пор эта "мода" пошла по Европе, и сейчас, в английском языке ничего от "Ты" не осталось, все только во множественном числе.
Так что же это получается - тот кто требует обращение к себе на "Вы" - это всего лишь гордыня, а значит грешник?
Фото взято из открытых источников Фото взято из открытых источниковНо вернемся к императору Петру I, введя табель о рангах, он потребовал обращаться военным между собой на "Вы", даже денежное наказание было за нарушение обращения друг к другу. Изначально "Выканье" подчеркивало только социальный статус, но никак не уважение к человеку.
И вскоре появился этикет, в котором рекомендовалось обращаться на "Вы" проявляя уважение к людям. Помните Англию, как местные джентльмены почтительно склоняются друг перед другом, снимая шляпу и обращаясь исключительно на "Вы". В Англии это было настолько отшлифовано, что русское "Ты" считалось для них чем - то "варварским" и некультурным, диким поведением.
А потом настало время советского этикета, который и сейчас мы все очень хорошо знаем, но это уже совсем другая история.
Читайте также: