В джазе только девушки цитаты

Обновлено: 22.12.2024

Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами.

Теперь они — Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки женского джаз-бэнда.

До поры до времени их маскировка срабатывает. Но вскоре любвеобильная солистка «западает» на переодетую мужчиной Джозефину, престарелый плейбой влюбляется в Дафну, а босс мафии, разгадав тайну маскарада, решает срочно разделаться со свидетелями.

— Нет, Озгуд, давай начистоту. Я вообще не могу стать твоей женой!
— Почему?
— Ну. Хотя бы потому, что у меня крашеные волосы!
— Это не важно.
— А я курю! Дымлю как паровоз!
— И это не важно.
— А какое у меня прошлое? Прорва мужчин и в том числе один саксофонист!
— Я тебя прощаю.
— О, Боже. Я никогда не рожу тебе ребёнка!
— Усыновим чужого.
— Ну уж если тебе и этого мало. Эх, я ведь МУЖЧИНА!
— Ну, у каждого свои недостатки.

Следующая цитата

― Я встретила того, кого искала. У него миллионы, очки и яхта.

― Я не стою тебя, Душечка. Я лгун и обманщик. И саксофонист к тому же.

― У каждого свои недостатки.

Цитаты из фильма (Некоторые любят погорячее, но я предпочитаю классику. )

О фильме - краткое содержание

Подробнее: режиссер, в ролях

Режиссер: Билли Уайлдер
Сценарий: И.А.Л. Даймонд, Билли Уайлдер, Роберт Тоерен, Михаель Логан (история)

В ролях: Мэрилин Монро (Дана Ковальчик aka Душечка), Тони Кёртис (Джо aka Джозефина), Джек Леммон (Джерри aka Дафна), Джордж Рафт (Коломбо «Белые Гетры»), Джо Е. Браун (Осгуд Филдинг III).

США. Mirisch Company, Ashton Productions (производство), United Artists (дистрибьютор). 1959. 119 мин.

Чикаго, 1929 год. Веселые времена сухого закона.

Полиция по наводке Чарли-"Зубочистки" накрывает подпольный бар местного бутлегера, Коломбо "Белые гетры".

Пока полиция бодается с гангстерами, кто страдает первым? Как обычно, совершенно непричастные бедные музыканты. Джо и Джерри лишились работы, им еще повезло унести ноги во время облавы.

С одной стороны, им опять повезло, они снова сбежали, почти не пострадав. Ранен только контрабас, и то несмертельно. С другой - за ними гонится вся банда Коломбо, и это серьезно. Они не остановятся, пока не избавятся от лишних свидетелей.

Куда податься бедным музыкантам? Лучше всего во Флориду, вместе с дамским джаз-бэндом. Правда, придется замаскироваться под женщин, но жить захочешь - еще и не такое сделаешь.

Сначала дела пошли на лад. Ну представьте себе: целый вагон прекрасных девушек, а Джо и Джерри среди них. Вот где раздолье! Дафне-Джерри повезло устроить у себя веселую вечеринку. А Джо успел поближе познакомился с Даной Ковальчик, которую все зовут Душечкой. Она любит выпить, когда никто не видит, и теряет головут от саксофонистов, особенно теноровых.

Во Флориде все еще больше завертелось.

Джо изображает перед Душечкой миллионера с яхтой и в очках. На Дафну запал престарелый плейбой-миллионер. А Коломбо приехал в этот же отель на профсоюзное собрание мафиози, и узнал в Джо и Дафне своих свидетелей благодаря пробитому пулями контрабасу.

Нужно снова спасаться. Бежать? Но куда и как? Джо и Джерри предстоит трудный выбор.

Но все снова пойдет не так.

Зачем стоит пересмотреть фильм "В джазе только девушки"?

- еще раз увидеть, как Мерилин Монро исполняет песню "I Wanna Be Loved by You".
- оценить, как Душечка лечит Джуниора от нечувствительности к женщинам.
- и услышать, как Маленький Бонапарт произносит речь про Коломбо-'белые гетры'.

А теперь - цитаты

― Дайте мне сразу счет на всякий случай.
― А что может случиться на похоронах?
― Могут раньше времени начаться поминки.

― Это он что, спьяну или сдуру?
― С голоду. В желудке пусто, а в голове помутилось. Где тонко — там и рвется!

― Ты только взгляни, вот это походочка. Знаешь, даже голова кружится. У нее, наверно, внутри моторчик, влево-вправо, влево-вправо.

― Мне в детстве, Джо, часто снилось, будто меня на всю ночь запирали в кондитерской. Вот где было раздолье, ешь не хочу! Трубочки с кремом, безе, эклеры, наполеоны, струдели, бисквиты, шоколадные торты, и все это.
― Стой, стой, слушай что я тебе скажу. Никакого огорода, никаких пирожных. Мы с тобой на диете!

― Не думайте, что я пьянчуга, захочу могу бросить в любую минуту. Но я не хочу, это меня подбадривает.

― Эй вы, консерваторки, вы где раньше работали, в танц-классах?
― Нет, на похоронах.
― Будьте добры, воскресните из мёртвых. В темпе, девочки, в темпе!

― Эй, Бинсток, по-моему, новенькие немного странные.
― В каком смысле?
― Не знаю, но я нутром чувствую, что-то не так. Иметь язву это все равно что иметь внутреннюю сигнализацию.

― Не доверяй мужчинам.
― Я не доверяю себе. От саксофонистов я просто теряю голову. Особенно от теноровых.

― И еще я хочу, чтобы мой носил очки.
― Очки?
― Мужчины в очках гораздо беспомощнее, мягче, уступчивее. Ты разве этого не знала?

― Я Осгуд Филдинг Третий.
― А я Золушка Вторая.

― Я встретила того, кого искала. У него миллионы, очки и яхта.

― Дафна, твой кавалер машет тебе ручкой.
― Идите вы оба к свиньЯм.

― Это селедка? Как же умудряются засовывать таких огромных рыб в такие крошечные коробочки?
― Они в маринаде сжимаются.

― А с американками вы целовались?

― Это что?
― Клюшки для гольфа — покороче и подлиннее. На все случаи.
― А это что? /* достает из сумки с клюшками автомат */
― А это самая короткая.

― Полиция обнаружит двух мертвых дамочек, нас сволокут в женский морг, там разденут догола. Ой, Джо, я умру со стыда!

― Я не стою тебя, Душечка. Я лгун и обманщик. И саксофонист к тому же.

― Ну уж если тебе и этого мало: э. я ведь мужчина.
― У каждого свои недостатки.

И ведь что интересно.

Награда нашла героя. Потому что не могла пройти мимо. Никак.

«Оскар» за лучший дизайн костюмов, плюс пять номинаций, в т.ч. за режиссуру и лучший сценарий.

Три премии «Золотой глобус»:
- за лучший фильм-комедию;
- Джеку Леммону (лучший актер в комедии или мюзикле);
- Мерилин Монро (лучшая актриса в комедии или мюзикле).

Некоторые фильмы со временем не становятся хуже. Даже, кажется, наоборот

Американский институт киноискусства объявил "В джазе только девушки" лучшей комедией всех времён США. И с этим не хочется спорить. С этим хочется соглашаться.

Чтобы фильм стал шедевром - надо знать, где добавить паузу. И где маракассы.

Помните сцену, где Джерри-Дафна рассказывает Джо-Джозефине о своей помолвке? Ну вот эту:

- У меня скоро свадьба.
- Поздравляю. Кто же невеста?
- Я.

- Ты обалдел.
- Осгуд меня просил выйти за него замуж. Я согласился.
- Что ты говоришь, опомнись. Ты не можешь выйти за Осгуда.
- Он слишком стар для меня?

Все это время Джерри-Дафна лежит на кровати и играет на маракассах. Так вот сначала маракассов не было. Сначала Джерри просто объявлял о своей помолвке, а Джо пытался привести его в чувство. Но маракассы пришлось добавить.

Потому что на предварительном просмотре после слов о помолвке аудитория так сильно и долго смеялась, что следующие фразы вообще не было слышно.

Сцену пришлось переснять. Добавили длинные паузы между фразами. А когда пауз не зватило - добавили и маракассы. Чтобы люди могли хорошенько просмеяться, и все же услышать, что происходит потом.

Не все то золото, что блестит. В смысле, иногда цвет - это лишнее.

Сначала фильм хотели снимать в цвете. Но сделали несколько экранных тестов - и передумали. Уж слишком стремно смотрелись Кертис и Леммон в косметике. Просто ужасно смотрелись. С зеленовато-неживым оттенком.

А в черно-белом варианте они смотрелись отлично. И фильм остался черно-белым.

Ссылки по теме

"В джазе только девушки" на Википедии. Отличная подробная статья.

Присмотреть или прикупить на Озоне:

- DVD "В джазе только девушки". - Это как курить, не затягиваясь. - Так затянитесь.

Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.

Кавказская пленница (Свадьбы не будет! Я ее украл, я ее и верну!)

Здравствуйте, я ваша тетя (Донна Роза, я старый солдат, и не знаю слов любви. )

Бриллиантовая рука (Ну-с, будем принимать меры. А что делать? Пьянству - бой!)

Следующая цитата

— Слушай, Джо, а тут есть чем полакомиться! Мы с тобой как козлы в огороде!
— Заткнись, Дафна!
— Мне в детстве, Джо, часто снилось, будто меня на всю ночь запирали в кондитерской. Вот где было раздолье! Ешь, не хочу! Трубочки с кремом, безе, эклеры, наполеоны, штрудели, бисквиты, шоколадный торт и всё это я.
— Стой, стой! Слушай, что я тебе скажу — никакого огорода, никаких пирожных! Мы с тобой на диете!

Пояснение к цитате:

После первого знакомства с участницами оркестра,

Добавила Lady Who 12.01.18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Джерри, мой мальчик, ну почему ты такой пессимист? Что будет если вдруг? А если на тебя наедет грузовик? А если на бирже будет крах? А если Мэри Пикфорд разведётся с Дугласом Фэрбенксом? А если марсиане высадятся в Бруклине?
— Джо. [Джерри увидел, как детектив Маллиган надевает полицейский значок]
— . А если озеро Мичиган выйдет из берегов?
— Ты, пожалуйста, сейчас не гляди, но наш город уже затопило.

Следующая цитата

Приличие приличием, но ещё существует женский морг!

Добавила АнастасияМ 24.06.10

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ты только взгляни! Вот это походочка! Знаешь, даже голова кружится! У неё наверное внутри моторчик — влево — вправо, влево — вправо.

(Ты только посмотри, как она двигается! Как желе на пружинках — туда-сюда, туда-сюда. Наверное, там внутри моторчик или что-то вроде.)

Добавила mononeco 14.12.08

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Не волнуйся, рано или поздно мы этих свидетелей откопаем.
— Именно это вам и придётся сделать — откопать их!

Добавила Melitrisa 31.10.11

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Важно не сколько ждёшь, а кого ждёшь!

Добавил Господин Ф 17.10.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— И снизу поддувает! Они наверное не вылезают из гриппа!
— Если ты не хочешь, чтобы мы опоздали — топай!
— Да я как будто голый! И как будто все глаза на меня пялят!
— Твои ножки вряд ли кого-нибудь соблазнят.

Добавила IrinaBu 14.03.11

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Такова жизнь. Не разбив яйца, не приготовишь яичницу.
— Что ты мелешь? Что ты.
— Что, что, что. У меня есть яхта, у тебя — браслет, у тебя — Озгуд, у меня — Душечка. Мы неплохо покухарничали.
— Джо!
— Что?
— Я боюсь, что мы горим вместе с твоей яичницей.

Добавила Uliana_Z 31.08.12

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— На них юбка действует как красная тряпка на быка.
— Джо, я вновь хочу стать быком!

Добавила Mercier 03.07.13

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Не думайте, что я пьянчуга. Захочу — могу бросить в любую минуту. Но я не хочу, меня это подбадривает.

Добавила Christina_bog 10.08.18

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Дайте мне сразу счёт, на всякий случай.
— А что может случиться на похоронах?
— Могут раньше времени начаться поминки.

Добавила Stacy Alein 10.11.11

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Не плачь, Душечка, ни один мужчина этого не стоит.

Добавил Дмитрий Кузнецов 23.02.17

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Если вы намерены работать у меня, то запомните — в служебное время исключаются карты, водка и мужчины!
— Мужчины?
— О, насчёт этого можете быть спокойны.
— Я и под наркозом не стану иметь с ними дела! Грубые, волосатые животные! Одни руки чего стоят! И ведь у всех у них на уме только одно!
— Я просил бы, мисс, не обобщать!

Добавил Дмитрий Кузнецов 23.02.17

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Нелли, птичка, что ты делаешь вечером?
— Вечером? А что?
— Нет, ты мне ответь.
— Ничего я не делаю.
— Точнее.
— Точнее, буду сидеть дома и доедать черствый пирог.
— Ты весь вечер будешь дома.
— Да, Джо.
— Значит тебе машина не нужна!
— Машина. Ах, ты..

Добавила Christina_bog 10.08.18

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— И что ты хочешь? Мою голову на блюде?
— Нет, контрабас. Если продать его и мой саксофон.
— Ты что? Мы еле плывем, а ты хочешь продать весло?

Добавил Дмитрий Кузнецов 23.02.17

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Я девочка. Я девочка. Лучше бы я умер. Я девочка. Я девочка. Девочка.

Добавил Дмитрий Кузнецов 23.02.17

  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

— Это же от него! [«Душечка» читает записку]
— Ну?!
— Да!
— Ааах!
— Он приглашает меня поужинать с ним на его яхте. Он будет ждать меня на пристани.
— Ну?!
— Да!
— Дафна, она сказала «да».
— О, Джозефина, подумать только, Дана Ковальчик, безголосая певичка — у миллионера на яхте. Если мамочка узнает, она будет счастлива!
— Надеюсь, моя мамочка ни о чём не узнает.

Чему как бы учит нас фильм "В джазе только девушки"

Вот так иногда пытаешься сбежать от опасности через окно - и попадаешь к ней прямо в цепкие гангстерские руки.

И да, есть что-то неотразимое в саксофонистах. Невозможно перед ними устоять. То ли выражение глаз, то ли поворот головы, то ли эта штука у них в руках.

Смотрите хорошие фильмы - и будет вам счастье.
И помните: У каждого свои недостатки.

Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:

А еще можно подписаться на выпуски нашей рассылки. И получить подарок - книгу "365 цитат о любви". Самые трогательные, неожиданные и смешные.

Цитаты из фильма (Некоторые любят погорячее, но я предпочитаю классику. )

Читайте также: