Сквозь горизонт цитаты из фильма

Обновлено: 21.11.2024

- Что это, черт побери?
- Послушайте вот это.
Хьюстон пропустил ту же самую запись через несколько фильтров.
чтобы выявить то, что вроде бы является человеческим голосом.
Я даже не уверен, какой это язык.

- Латинский.
- Что?
Ну то есть, по-моему, похоже на латынь.

- Можешь перевести?
- Поставьте еще раз.
Воттут. Вы слышали?
Что-то вроде "Либерате. мэ" , что-то такое.
Не могу разобрать остальное.
"Либерате. мэ" ?
Спасите меня.
Ладно, все по местам, ребята.
Цель - " Сквозь Горизонт" . Оптимальный угол стыковки - 1 4 градусов.

- Иди на ЗЗ4.
- Направление ЗЗ4, сэр.
Вектор стыковки отрицательный, 1 4 градусов.
1 4 градусов.
Мы поймали навигационный радиомаяк корабля " Сквозь Горизонт" .
Он в верхних слоях ионосферы.
и, похоже, нас сейчас тряханет, сэр.

- Смит, аккуратно подведи нас максимально близко.
- Сэр.

- Мистер Джастин, как там мой корабль?
- Идет спокойно, сэр.
Уравниваем скорость по моей команде.
Три, два, один. Пора.

- Расстояние?
- 10000 метров, приближаемся, сэр.

- Отарк!
- Да, сэр.
Дотянись до рации. Узнай, слышат ли нас.
Командный корабль Соединенных Штатов.
"Льюис и Кларк" вызывает "Сквозь Горизонт" . Вы слышите?
Доктор Вейр!

- Думаю, вы захотите это увидеть.
- Где он?
Прямо по курсу. 5000 метров!

- Отарк, там есть кто-нибудь? -" Сквозь Горизонт" , вы слышите?
З000 метров, продолжаем сближение!
Я ничего не вижу.
1500 метров, сэр. Мы слишком близко!

- Где он?
- Плохая видимость. Он прямо перед нами!

- 1000 метров!
- Опасное сближение!
900, 800, 700.

- Мы прямо над ним, сэр!
- Мы столкнемся.

- Отарк!
- Он прямо здесь! Боже!
Все двигатели задний ход!
Вот он.
Господи Иисусе.
Весьма впечатляющий корабль, доктор.

- Спасибо.
- Мистер Смит, как насчет обзорного пролета?
Да, сэр. Да, с удовольствием.
Это главный шлюз. Мы можем здесь состыковаться.
Ладно, Смит.
Перейди на ручное управление и посади нас на эту систему антенн.
Нам здесь надо двигаться аккуратно, эта структура не предназначена для нагрузок.
Теперь предназначена, доктор.

- Все в порядке?
- Закрепились на корабле "Сквозь Горизонт" .
Спасибо, Смитти. Можешь покурить, если есть сигареты.
Огромное спасибо, сэр.

- Отарк, давай отчет.
- Реактор еще горячий.
Несколько небольших источников радиации.
но протечек нет. Возможно, ничего серьезного.

- Как давление?
- В норме.
Внешних повреждений нет, но нет и гравитации, и отключено тепло.
Там сильный холод.
Экипаж не мог выжить, если только они не в стазе.

- Найди их, Отарк.
- Да, капитан, я уже над этим работаю.
Веду био-сканирование.
Что-то не так со сканером.

- Там выброс радиации?
- Там ее не так уж много.
Я пытаюсь выявить, есть ли там что-либо живое, но не могу пробиться к ним.
А то, что

Следующая цитата

Ад — всего лишь слово, реальность гораздо страшнее.

Добавила blacksun92 27.08.10 в 7:22
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Похожие цитаты

Почему я должен бояться мертвых людей? Живые гораздо страшнее.

1 серия Добавила Юлия Солнечная 24.09.14
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мужчины умеют ненавидеть; женщины — только испытывать отвращение. Последнее гораздо страшнее.

Следующая цитата

Ты когда-нибудь видел огонь при нулевой гравитации? Он прекрасен. Он как жидкость. Он скользит по всему, поднимается как волны. И эти волны просто начали его настигать. Волна за волной. А он кричал, чтобы я его спас.

Пояснение к цитате:

Фрагмент диалога Миллера и Ди Джея.
Миллер рассказывает о трагической гибели своего друга и боцмана Эдди Коррика на корабле «Голиаф», которым он командовал в прошлом.

Следующая цитата

СКВОЗЬ ГОРИЗОНТ
2015 год - на луне основана первая постоянная колония.
20З2 - на Марсе начинается разработка месторождений полезных ископаемых
2040 - Огромный исследовательский космический корабль "СКВОЗЬ ГОРИЗОНТ"
отправился обследовать границы Солнечной системы.
Он исчез не оставив ни следа
за восьмой планетой, Нептуном.
Это самая ужасная катастрофа из ныне известных.
2047 - настоящее время.
Клэр.
Я скучаю по тебе.
Доктор Вейр, вас ждут на "Льюис и Кларк", посадочный док 4.
Дневная станция: недалеко от орбиты земли.
Командный корабль Соединенных Штатов: "Льюис и Кларк" .
Категория: исследовательские и спасательные операции.

- Ионные двигатели готовы.
- Спасибо.
Миссия: совершенно секретно.
Направление: Вектор один, девять градусов.
Мы готовы к блокировке.
Не могу поверить, это просто смешно.
У меня и так шесть недель в распоряжении была только моя рука, а теперь еще это дерьмо.
Не понимаю, ну почему мы не можем полететь на Марс, капитан?

- Ведь на Марсе есть женщины.
- Смит прав.
На Нептуне абсолютно ничего нет.
И если что случится, рассчитывать можно будеттолько на себя.
Ребята, вы знаете правила.
Кто-то зовет - мы летим на зов. А теперь, за дело.

- Курс намечен?
- Да, сэр.

- Все заблокировано и готово к запуску.
- Мистер Джастин?
На моем экране горит только зеленый, шкипер.
Начинай отсчет.
Запуск ионного двигателя через 10 минут.
Спасибо, лейтенант.
Пошли.

- Смит, за мной.
- Да, мэм.

- Джастин, подготовь резервуары.
- Да, сэр.

- Мистер Купер.
- Шкипер.

- Отсчет запуска через 10 минут.
- Пора поиграть в игру " выбросим мусор" .

- Шкипер.
- Питерс.
Капитан Миллер, я только хотел сказать, что это.
Часы уже тикают, доктор.
А вам нужно специальное приглашение, мистер Смит?

- Нет, сэр.
- Капитан, я бы не хотел подниматься.
Доктор, спускайтесь со всеми вниз.
и начнем запуск.
Советую вам все это починить, мистер Купер.
или на Нептун вы пойдете пешком.
Как там дела, Питерс?
Загружаю последний фильтр очистки воздуха, сэр.
Отойте здесь.
Спасибо, Ди Джей.

- В резервуар нельзя в шапке.
- Сэр.

- Первый раз в таком резервуаре?
- Да.
По-моему, я не очень-то нравлюсь вашему капитану.
Не волнуйтесь насчет него.
Он просто обожает брать на борт незнакомцев.

- Ди Джей.
- Да.
Нет.
А это необходимо?
Когда заработает ионный двигатель, на тебя будет воздействовать сила примерно в З0 Гауссов.
Без этого резервуара такая мощь просто расплавиттвой скелет.
Я видел опыты на мышах.
Отрадаете клаустрофобией?
Еще как.
Командный корабль Соединенных Штатов: Льюис и Кларк: 56 дней в пути.
Билли.
Мне так одиноко.
Кто здесь?
Здесь кто-нибудь есть?
Боже.
Билли?
Мне так холодно.
Клэр.
Я жду.
С вами все в порядке. Дышите. Ди Джей!

Читайте также: