Колядина цветочный крест цитаты

Обновлено: 21.11.2024

— Или ходила в мужском портище?

— Грешна: сапоги брата напялила — до матери в амбар добежать.

— Сие не велик грех. Или, сблудивши, забыла умыться? Или давала зелья мужу для присушки? Или смывала молоко с персей медом и давала мужу?

— Отца и матерь била или лаяла? Испортила ниву чью или скотину? Или напилась без памяти, и блуд кто творил с тобой? Или взирала на кого с похотью? Вкладывала ли язык свой мужу в уста, по-другому говоря, целовалась ли с похотью?

— За груди ласкать давала ли?

— Взирала ли на святые иконы с помыслами нечистыми?

— Грешила ли частым обмыванием банным?

— Грешна, отче. Обмылась в бане в субботу, а десяти дней не прошло, как сродственница приехала, так я и с ней еще в бане обмылась.

— Часто обмываться в бане такое же излишество, как чревоугодие. Не телом мы грязны, а душой! О чистоте души чаще мысли, а не о том, чтоб пазухи без нужды обмывать. Блаженные Божьи люди, юродивые, на навозном гноище спят, струпьев не омывают, а Господу приятны! А что толку, что иная жена сладкое воние — отец Логгин покрутил носом — медовое испускает, если она тем самым на грех мужей искушает? Христос в воды входил, только чтобы окреститься. Да ноги омывал после многотрудной дороги. А наши жены так и плещут водицу ушатами! Так и бродят взад-вперед с пустыми почерпалами. Ты омойся в канун светлого праздника, как на тот свет преставиться время пришло — омойся, перед таинством брака мытье — не грех. А ведь у наших жен, как не глянь — все из бани дым коромыслом!

— Истинно, отче, — смиренно ответила Феодосия.

— А с бани все и начинается… Римская империя сколь могуча была, а взяли моду их патриции решать дела в банях, термах, по — ихнему, по — римски. А где баня, там, известно, и блуд, и грех содомский. И рухнула империя!

— Ой, батюшки! Из-за бани?! Али сваи подгнили?

— Все прогнило насквозь!

— Спаси и сохрани…

— А ты, Феодосия, теперь, как в баню пойдешь, так и вспомни Римскую империю.

— Непременно, отче, помяну их, грешных.

— Или ложилась на живот на землю?

— Одиножды только, — призналась Феодосия, — в норку мышиную хотелось взглянуть. Уж больно интересно мне стало, как там, у мышей, хоромы подземные устроены? И кладовочки, небось, есть, и спаленки?

— Разглядела? — с неподдельным интересом спросил отец Логгин.

— Нет, зело темно в норке было.

— То не с похотью, то не грех, — успокоил отец Логгин. — Говорила другому про его срамоту?

— Золовке внове сказала: ох, Марфа, отъела ты гузно! А батюшке в сердцах рекши, мол, хозяйство вести — не мудями трясти.

— И что же он? — заинтересовался отец Логгин.

— Огрел меня поперек спины поленом.

— Верно содеял! А подсматривала ли ты чужую срамоту в бане, либо тайно, либо во сне, либо у сирот?

— Аз, отче, не подсматривала, так ведь, он так в глаза и лез! Леший, говорю, черт, ты ведь мне око елдой своей кривой выколешь! А он, знай себе, ржет…

— Ладно-ладно, после доскажешь, — замахал дланью отец Логгин. — Замолвила ли срамное слово ради похоти?

— Не мочилась ли, не стыдясь мужчин?

— Хватала ли чужого мужа за лоно?

— Да и своего-то не хватала…

— Добро… Прикладывала ли бороду чью или голову к сраму смеха ради?

— Нет, отче, как можно?

— Хулила ли жениха или невесту?

— Жениха хулила. Брат мой женился и перед самым пиром рекши: «Добро бы у невесты манда, как у тещи, была широка». Прости мя, Господи! Я брата и похулила за такие бесстыжие словеса.

— Ну, то не грех. Или обругала хромого, кривого или слепого? Или мертвеца грабила?

— Ох, отче, я их боюсь, мертвых-то…

— Смерти не надо бояться, ибо душа наша бессмертна.

— Да у нас тут бродил по Тотьме один… Помер, а все приходил потом ночами глядеть, не путается ли жена с кузнецом? Спаси и сохрани!

— Ладно-ладно, больно ты говорлива.

Отец Логгин повспоминал еще вопросы кающимся, но более ничего не припомнил. Переведя дух, отче смиренно приказал:

— Поклонись, чадо, и покайся разом во всех грехах, вольных и невольных.

— Отче мой господин, — радостно произнесла Феодосия, покаявшись, — как же мне не душе теперь благолепно! Словно зарница летняя всю меня осветила… Никогда еще каяться мне так приятно не было… Какой же ты, отче, книжный, краснословный… Сколько было у меня покаяний, а это — самое светозарное. Отродясь отец Нифонт так душеньку мою не очищал многими вопросами.

— Что же многоуважаемый отец Нифонт у тебя вопрошал? — зардевшись от удовольствия, поинтересовался отец Логгин.

Следующая цитата

Полный афедрон и философский маразм на религиозном масле?Или всё не так уж плохо, и Русский Букер в своём уме?

Роман Елены Колядиной "Цветочный крест" стал главной интригой премии "Русский Букер" и вызвал шквал откликов в диапазоне от "позор" и "богохульство" до "настоящая литература" и "высокое и светлое". История молодой женщины, сожженной в Тотьме в 1672 году "за ведьмовство", - исторический факт, он то и лег в основу романа, все остальное "небылица-небывальщина", лихо закрученная вокруг главных персонажей романа: девицы Феодосии, она же впоследствии блаженная, "дурка", молодого священника отца Логгина и скомороха Истомы…

В общем-то, после такой аннотации как-то и не ожидаешь особого размаха. Ну, исторический роман, ну, скудоумие Руси самого начала Нового Времени с её языческими пережитками. Ну, история женщины (а где история женщины, там всегда любовь-морковь и литры слёз). Однако отчего же столько вони в этих ваших ынтенэтах по поводу этой книги? На книжных ресурсах её не обхулил только самый ленивый, хоть в комментариях, хоть в рецензиях. Но кто-то считает эту книгу прорывом нового времени и тонкой сатирой.

Такой "раздрай" не мог пройти мимо меня. Нет, я не падка на литературные скандалы, просто случайно на Лурке наткнулась на цитату из этой книги, а именно:

Ох, какой язык. Вкусный.Не знаю, кто как, а я люблю обилие славянских историзмов и архаизмов, это моя слабость. Не смогла я пройти мимо.И вспомнила, что был когда-то сыр-бор по поводу этой книги. Дескать, Русский Букер уже не торт, раз награду дал такому трэшу и шлаку.

Что сказать по прочтении. Это книга о грехе, о том, как разнится понятие греха в восприятиии каждого человека.

Это книга о блаженных и возгордившихся, о падших и сильных в своей вере.

Это книга о том, как легко можно забить и уничтожить пытливый, алчущий знаний ум.

Да, следует отдельно сказать о языке. Многовато таких слов, как ~~елда, лядвии, м*нда~~ и вообще физиологических неприличных описаний. Лично на мой взгляд, автор ввела такой откровенный стиль не для того, чтобы потрясти грязным бельем, "повонять" и сделать роман более скандальным. Нет, это лишь для того, чтобы передать атмосферу жизни небольшого городка того времени. Вы действительно думаете, что в то время холопы и торгаши выражались исключительно высоким штилем и избегали в речи использования грубых названий физиологических процессов и гениталий? Русские люди издревле славились сквернословием, сладострастием и чрезмерным вниманием к сексуальной стороне жизни, при этом простой народ (многие из которых не могли написать своё имя, я уже молчу про какое-то лингвистическое воспитание ) называл вещи своими именами без использования эвфемизмов.

Перед тем, как читать, я пробежалась по рецензиям на лайвлибе (одним глазом, боясь спойлеров). Что тут сказать,большинство рецензий - отрицательные. В основном все ругают язык, на втором месте по степени осуждения - обвинения автора в попытках шокировать публику обилием бранных слов и описанием разнузданности нравов. По поводу первого: лично я получила колоссальное удовольствие от языка этой книги. Конечно, не могу отрицать, я знаю чешский язык, возможно, потому огромное количество славянизмов меня не сразило наповал, а добавило атмосферы. Даже не добавило, а погрузило в неё. По поводу второго уже писала выше.

Впрочем, как я заметила, многие рецензенты лайвлиба книгу просто не прочли (иногда в рецензиях прослеживается незнание сюжета). То есть читатель или попытался прочесть книгу, "ниасилил" языка , или испугался слов ~~лядвии и елда~~ и "накатал" злобное полотно. Вот так вот, доверяй после этого рецензентам и рейтингу книги.

В книге есть, над чем подумать. Одни вопросы, которые в первой же главе задает главная героиня священнослужителю, чего стоят. Есть на чем поразмыслить, есть свежий ракурс, с которого можно по-новому взглянуть на трактовку Священного Писания церковью. Почувствовать разницу между жизнью праведной и жизнью воцерковленной. Нет, никакого богохульства, помилуйте. Я не нашла ничего такого, что бы выходило за мои личные моральные рамки верующего человека (хотя, конечно, у всех эти рамки разные). Впрочем, ядовитый и придирчивый взгляд всегда найдёт, за что зацепиться в этой книге.

Я бы не рекомендовала читать эту книгу священнослужителям и маниакально верующим людям. Вы обязательно увидите много крамольных вещей, которые вас покоробят или оскорбят. Не рекомендовала бы я её и тем, кто ищёт легкого чтива.

А если вы книгоманьяк и хотите получить удовольствие от языка и атмосферы - я рекомендую.

Следующая цитата

Смотрите также

30.06.2016 - 16:05

Отличный подарок на память от друзей, которые умеют рисовать и не только! С:

Просто замечательная идея многослойной открытки! Данный альбом мне почти подарила подруга) Почему почти? А вот почему: она и ещё парочка моих друзей с художественного кружка задумали сделать для меня вот такой сюрприз в виде памятного альбома на день рождения) И мне дали его так сказать пролистать, …

27.05.2017 - 18:14

Искрометный юмор

Вторая часть книги "Лейна" повествует нам о Эдеме, мире Демиургов. Попав на Эдем, Лейна устраивается в Академию Миров, то биш, школу. И начинает обучаться магии, что ей безумно нравится. Что забавно, никогда прежде не обучавшись магии, не зная азов, у Лейны всё получается с первого раза.

21.10.2013 - 17:00

Я думаю, многие слышали и видели такого медведя, как Tatty Teddy - такой серенький мишка, немножко печальный, но очень забавный…А есть еще и другой медведь, зовут его Fizzy Moon, поверьте, он не менее обаятелен.

25.04.2014 - 10:25

Тайны кремлёвской элиты

Перечитывала эту книгу 2 раза ,с перерывом в 5 лет и оба раза сложилось разное мнение. В первый раз, заинтересовало -прочитала на одном дыхании, второй- уже не интересно, то ли прошло время, то ли просто стало неактуально ,в свете того, что многих политиков сейчас уже нет, многие ушли в бизнес.

02.05.2014 - 16:53

Полезно почитать перед вступлением в брак, чтобы знать врагов в лицо)

Знаете ли Вы, что ожидает Вас, когда Вы и Ваш супруг начнете жить под одной крышей? Какие ловушки поджидают Ваши жизни, чтобы проверить прочность отношений? Если Вы ищите книги о психологии семьи или книги о психологии отношений - это то, что Вам нужно.

19.05.2014 - 19:21

Как лучше разобраться в себе и в окружающих людях

Данную книгу мне дала почитать подруга, за что ей огромное спасибо. В последнее время книжный рынок наводнен псевдо -психологической литературой, что я уже редко сама подхожу к стенду с разделом «психология».

07.06.2014 - 04:20

Красочная книга с полезными советами для рукодельниц.

Книгу брала из-та вышивки крестиком. Все расписано подробно от А до Я. Начиная от того какими инструментами пользоваться, и заканчивая тем, какую красоту можно создать.

16.10.2014 - 11:40

Лед, мужики в кольчугах и доспехах, ржание коней, немецкая бранть. Р-романтика.

20.03.2016 - 16:50

ｼВозвращаемся в реальностьｼСкоро ЭКЗАМЕНЫｼ

Доброго дня (<) . . . . . . . . . . . . . Уже весна, а значит экзамены скоро (ಠಠ) Придя в магазин за учебником с пробными тестами я не долго выбирала, т.к. это был единственный учебник 2016 года . Но вот цена меня немного смутила. . . . . . . . . . . . . . В целом книжка хорошая.

Следующая цитата

"В 1995 году я стала автором журнала "Космополитен" и увлеклась феминизмом, стала собирать литературу на эту тему. Однажды купила книгу о ведьмах. Там была историческая информация об осужденной колдунье Феодосии в городе Тотьма. Эта информация и стала толчком к написанию этого романа", - рассказала автор.

Она отметила, что писала роман по ночам и в нем много сладострастных, эротических моментов. "Мне всегда хотелось написать о любви и сексе, но, к сожалению, в современном русском языке нет подходящих слов, кроме неприличных и медицинских терминов. И когда я увидела, что в допетровской Руси много нужных слов, никого не оскорбляющих, я начала писать это произведение", - добавила Колядина.

"Цветочный крест" журналиста "Голоса Череповца" Елены Колядиной вышел в журнале "Вологодская литература" и сразу вызвал бурную реакцию читателей - одни называли его гениальным, другие - очередной "чернухой". Главный герой произведения - 21-летний священнослужитель отец Логгин. Действие происходит в 1674 году. Священник приезжает в Тотьму с намерением перевоспитать паству, верующую в леших, банников и прочие языческие предрассудки. Логгин, ослепленный красотой одной из прихожанок Феодосьи, решает сделать ее самой праведной. Но когда Феодосье стали поклоняться как человеку, который может совершать чудеса, священник отправляет ее на костер, обвинив в колдовстве.

Читайте также: