Цитаты из сериала бесценное время

Обновлено: 21.11.2024

Сразу хочу признаться, что я никогда до этого не писала обзоры на фильмы или книги, не составляла подборки и списки рекомендованных произведений. В этом плане я, скорее, благодарный пользователь и вечный сохраняльщик в папку "Потом посмотрю". Поэтому прошу строго не судить.

Как и в случае с рецептом чизкейка Сан-Себастьян , я уже несколько дней чувствую, что просто не могу не поделиться с вами своим восторгом и впечатлениями.

Дело в том, что по одному из турецких каналов начали показ моего любимого старого сериала. В русском переводе он называется "Бесценное время" , а по-турецки Öyle Bir Geçer Zaman Ki (дословно "Как быстро летит время").

Что же в нем такого особенного?

Все просто. Он - настоящий, он - про жизнь.

Как часто мы сами не осознаем нашего счастья. И в погоне за химерами рушим все на своем пути. Сериал "Бесценное время". Фото из открытых источников. Как часто мы сами не осознаем нашего счастья. И в погоне за химерами рушим все на своем пути. Сериал "Бесценное время". Фото из открытых источников.

Признаюсь вам еще кое в чем. Я не люблю турецкие сериалы и практически их не смотрю, во всяком случае современные. Потому что, на мой субъективный вкус, последние годы в турецком мыле настал какой-то кризис со сценариями и режиссурой. На экране в бесконечных вариациях одно и то же - или страдания в особняках (бедная девушка, богатый мужик, коварство, интриги, холдинги), или комедия про деревню (искусственно копируемый диалект, шаровары, платки, тайная влюбленность). Последнее время в моде еще и историческая тема (пара кочевников, два лучника, пыльный византиец-антагонист и картонные юрты).

Сериалы пекут как горячие пирожки, от чего страдает качество - все актеры, образы, истории слились для меня в одну бесконечную "мыльную оперу". Актеры настолько переигрывают, сюжет настолько притянут за уши, а диалоги настолько искусственные, что не хватает терпения досмотреть даже одну серию. И в этом я виню исключительно плохие сценарии (а также тех, кто их утверждает) и плохих режиссеров.

Потому что в Турции - прекрасная актерская школа с крепким театральным базисом. Если меня читают жители Турции, которые живут в крупных городах и еще не оценили турецкий театр, то настоятельно рекомендую попробовать! Вам наверняка понравится.

Достойных режиссеров в Турции тоже немало и не только в большом кино. Сериал "Бесценное время" - прекрасное тому доказательство. Режиссер этого проекта Зейнеп Гюнай Тан - "железная леди", которая на протяжении трех сезонов вытягивала из актеров все "внутренности" и демонстрировала их зрителю во всех подробностях. Я не знаю, как они потом справлялись с "выходом из роли". Каждый человек там - на своем месте и даже второстепенные персонажи играют на разрыв. Такую пронзительную игру глазами, как там, я мало где еще видела, тем более - в телевизионных проектах.

Теперь о сюжете. "Бесценное время" - это семейная сага, драма. Из тех драм, что по-настоящему задевают душу и с первых мгновений погружают зрителя в пучину сопереживания каждому герою.

Действие начинается в 1967 году в Стамбуле. Али, глава большого крепкого семейства с четырьмя детьми и, по совместительству, моряк дальнего плавания, в одной из своих поездок влюбляется в молодую и активную голландку Каролин. Дети, кроме самого младшего - почти взрослые, жена - добрая и милая, но такая привычная, жизнь на суше - стабильная, но пресная до зубовного скрежета. А тут - тайный вулкан страстей с модным европейским лоском. Куда тут устоять мужчине пусть и не в самом расцвете сил, но зато в самом разгаре кризиса среднего возраста.

В общем, разрушительное колесо завертелось и привело. К чему привело, смотрите сами. Больше спойлерить не буду, это надо видеть. Отдельно хочу отметить полное погружение во ту временную эпоху (и не одну - повествование занимает почти два десятка лет). Музыка (как турецкая, так и иностранная), костюмы, прически, речь. Виды Стамбула, его старые улочки, классические дома - отдельный вид эстетического блаженства.

Да, тема измены - тоже не нова. Но от этого история выглядит ничуть не менее достоверно. Фото из открытых источников Да, тема измены - тоже не нова. Но от этого история выглядит ничуть не менее достоверно. Фото из открытых источников

Этот сериал вышел 10 лет назад, в 2010 году, спустя год после того, как я переехала в Турцию и вышла замуж. Смотрела я его в оригинале, на тот момент понимала уже почти все. Для изучающих турецкий или постигающих азы турецкого менталитета этот сериал - просто находка.

Когда я увидела, что его повторяют, то начала смотреть с определенной долей скепсиса - а что, если тогда он "зашел" мне просто от новизны и перемен в моей жизни, а сейчас я просто преувеличиваю воспоминания о тех эмоциях. Ничего подобного. Те же эмоции через край и те же оголенные нервы. Сейчас даже больше, потому что я и понимаю больше - и в плане языка, и в плане менталитета, и в плане жизненного опыта.

В общем, настоятельно рекомендую!

К слову, в то время было снято несколько действительно достойных телевизионных проектов. Среди них, кстати, знаменитый "Великолепный Век". Хотя меня зацепили более "приземленные" сериалы, такие как "Потерянный город", "Февраль", "Эзель", "Разве это сердце тебя забудет?".

Следующая цитата

Чужой компьютер

Просмотр темы 2

Цитаты из сериала"Бесценное время"

Следующая цитата

Самый лучший подарок ценителям турецкого кино. Сюрприз для любителей качественных сериалов. Лидер рейтингов, собравший миллионы зрителей и десятки миллионов восторженных отзывов.
Показать полностью. «Бесценное время…» - сериал-откровение, заставляющий по-новому взглянуть на семейной ценности. «Бесценное время…» - лучший сериал уходящего года – только на телеканале КТК.

Однажды Али возвращается из очередного путешествия… Все домочадцы счастливы в ожидании главы семьи, который скоро будет с ними. Они еще не знают, что его возвращение разрушит их семейный очаг…

На этот раз явной становится темная сторона, о которой никто не догадывался. Али ведет себя не привычно для них.

Джемиле, разбирая вещи мужа, обнаруживает в кармане его пиджака письмо. Именно этот клочок бумаги положит начало множеству событий, которые перевернут жизнь семьи…

Письмо раскроет тайну… Тайну любовных отношений Али с иностранкой. Сможет ли Джемиле простить неверного мужа? Кого выберет Али? Свою жену, некогда нежно любимую,

Следующая цитата

shah_net

Просмотр профиля 14.2.2013, 8:23

V.I.P.

Репутация: 1891

джемиле выйдеть замуж еще раз.

Ты боишься, что бедный Ариф может повторить судьбу двух первых мужей Джемиле?
Ну, в данном случае Ариф принес беду Джемиле в лице своего кровного врага Турула.
Хотя Джемиле женщина смелая и перед трудностями не отступает, дядька Турул уж больно зловеще выглядит.
По сравнению с ним капитан Али и второй муж Джемиле просто милейшие и интеллигентные люди.

Спасибо сказали:

Mawada

Просмотр профиля 14.2.2013, 9:04

Профи

Репутация: 2137

Шахнет, я полсерии посмотрела. Но в этой сцене Турула и Джамиле ничего такого не услышала. Правда, дядька говорит противно, я его с трудом понимаю. Он все запугивал Джамилю, что зачем тебе это надо - выходить за Арифа, разве ты не видела, что случилось с его семьей, что мол Ариф одни проблемы приносит.
А вообще мужик продвинутый - для него самое важное выбить почву из-под ног соперника, заставить его метаться, переживать, сходить с ума. Видать, еще тот мазохист - любит наблюдать за страданиями.

Джамиле - дама решительная, да и любви хочется, а то за 100 серий в ее личной жизни ни капли счастья не было.
Кстати, все ее избранники убийцы, Али убил рыбака из ревности, рыбак убил свою любовницу из-за сына, Ариф убил двоюродного брата из мести за друга. Но все понесли свое заслуженное наказание.

Каролин - актриса больших и малых театров - развела папу с сыном. Экрем ща еще поди и жениться на ней, чтобы утешить практически изнасилованную любовницу. Хакану сразу не надо было к папе возвращаться, пошел бы в свой домик, спал бы крепче. А теперь будет доказывать, что он не индюк.

пы.сы. - видела в сети фото Хандан-ханум в знаменитом пальто в махалле БВ, в гости что ли приходила?

Жалко Османчика - не удалось ему сбежать, поймали на первом посту. А я все гадала, откуда Турул про свадьбу и фотографа узнал, а он, оказывается, на прослушку телефон Джамиле поставил.
Вот вам и свадебный подарок. Не удивлюсь, если стрельба по Ахмету тоже его рук дело. Хоть бы ранило этого пингвинчика, а то он даже с жены спросить не может, где была, почему опоздала. В Хакане и то больше страсти, как он Каролин ложкой для обуви отлупил )))

Спасибо сказали:

shah_net

Просмотр профиля 24.2.2013, 18:55

V.I.P.

Репутация: 1891

Да, больно долго Осман прощался со всеми, было предчувствие беды.

Турул, видно, в органах работал или работает, раз по бытовым причинам устанавливает в домах прослушки - даже сейчас это дорогое удовольствие.

Что-то не сказали погиб Ахмет или живой, как-то подстрелили и забыли. Еще с прошлой серии было понятно, что с ним что-то произойдет, больно уж Беррин была с ним ласкова. А как известно про корову из песни "если ее холят и нежут, значит, ее скоро зарежут"

Мавада, подскажи, пожалуйста, с чем Каролин приходила к Хакану, а он ее даже слушать не стал и устроил прямо-таки семейную сцену изгнания.

Спасибо сказали:

Mawada

Просмотр профиля 25.2.2013, 11:50

Профи

Репутация: 2137

Да, жив этот партийный революционЭр. Он же потом Берин обнимал, вышел откуда-то.
Папаша Экрем переписал все завещание в пользу Захры, об этом и пришла Каро Хакану доложить. Уж не знаю, что она теперь всех из строя выведет, чтобы опеку над Захрой получить и наследство впридачу?
Девочка, наверное, сейчас будет проводить кампанию "Мама, вернись к папе, пусть Ахмет проходит мимо". Спасибо сказали:

shah_net

Просмотр профиля 25.2.2013, 13:07

V.I.P.

Репутация: 1891

Наверно, я пропустила момент про Ахмеда.

Да, ты права, Зехра пыталась не раз объединить отца с матерью - Хакан вроде не против, Беррин это не понравилось.
Поэтому я думала, сц-ты убьют бедного Ахмеда и воссоединят семью в прежнем составе

У Каролин задача усложняется, тут главное, кого назначат опекуном Зехры. Хотя, дедушка Экрам еще 100 лет проживет, мужик он крепкий - ни одной седой волосинки на голове

Спасибо сказали:

Mawada

Просмотр профиля 6.3.2013, 19:52

Профи

Репутация: 2137

Посмотрела 105 серию. Жалко, но пингвинчика Ахмета все-таки убрали из сериала. Да так жестоко - расстреляли из 4-х автоматов, а потом еще контрольный выстрел. Зрелище было ужасное.
Неужели только ради того, чтобы Беррин вновь сошлась со Хаканом? Жалко мне Хакана для нее. Лучше бы Ахмет был, сидели бы вдвоем ляльку свою воспитывали.
В первой части была страшная сцена оголтелой девицы Батуль, которая избивала Айче. Удивительно, почему ей все это сходит с рук. Пришла девка с улицы, отлупила дочку, а мама даже дверь открыть не может.
Про Сонера и Бахар даже писать лень - детский сад -штаны на лямках. Дениз и то умнее этой парочки. Спасибо сказали:

shah_net

Просмотр профиля 7.3.2013, 13:16

V.I.P.

Репутация: 1891

Вот что высокомерие с людьми делает - хоть бы выслушали Каролин, о чем она сообщить хочет.

Я таких вещей не понимаю, как можно рвать письмо, не читая и бросать трубку, не выслушав человека - ведь в любом случае выбор остается за тобой.
Брали бы пример с Джемиле, ненавидела и боялась Турула, но всегда его выслушивала.

Теперь Ахмед убит и Хакана сделают еще виноватым за его смерть. Каролин как свидетель выступать вряд ли будет.

Кто такая эта оголтелая Битюль, которой убить человека ничего не стоит и никто ей не указ. Тем более один из сыновей Джемиле сидит за убийство, что ей надо? Или ей обидно, что в девках осталась или слишком Мидхата любила?
Ну убила бы сама обидчика, что с этой Айче спрашивает? Тем более, Битюль девка умная и наверное понимает, что братья не убийцы.

Сонер и Бахар точно детский сад - как только Сулейман это терпит?

Мавада, напиши, пожалуйста, что намерен делать Ариф, узнав про Турула.

Спасибо сказали:

Mawada

Просмотр профиля 7.3.2013, 13:57

Профи

Репутация: 2137

Вот что высокомерие с людьми делает - хоть бы выслушали Каролин, о чем она сообщить хочет.

Мавада, напиши, пожалуйста, что намерен делать Ариф, узнав про Турула.

Берин потом быстро плюс с минусом сведет и поймет, что папаша Экрем своего сынка уберег, а Ахмеда приказал убить. И будет бедного Хаканчика обвинять, а тот перед ней на коленях ползать, пощады просить, потом еще и женится на ней ))))

Похоже, что Ариф ничего сделать уже не может. так и будет под дудку своего садиста-брата плясать. Турул две серии так зазывал Джамиле прийти к нему, она пошла, он не явился. Но ему главное дестабилизировать обстановку. Мне кажется, он пока с ума не сведет их всех, пока всем родным Джамиле боль не причинит не успокоится.

лучше бы отца Айдына искали, а то постоянно про это говорят, но никто ничего не делает. Хотя может конечно Сулейман.

Спасибо сказали:

shah_net

Просмотр профиля 15.3.2013, 17:16

V.I.P.

Репутация: 1891

Посмотрела последнюю серию, еле оклемалась - в КГ Барыша убили, и здесь такое творится

Турул похитил Мете, да так жестоко все обставили.
Оголтелая Битюль явилась к Мете в тюрьму и сказала, что Айчу отдают замуж, у Мете крышу сорвало.
Хотел бежать из тюрьмы, но неудачно.
Потом "добрый дядя" надсмотрщик предложил Мете выйти на время на свободу, чтобы встретиться с Айче
Мете и повелся как дурачок. Айче сбежала с помолвки, вся семья Мете собрались и ждут его, а Турул с издевкой проехал мимо.

Я вообще удивляюсь, почему Ариф, обычно такой хладнокровный и беспощадный с врагами, не может замочить этого дядьку.

Хакана вообще обложили как зверя в логове. Все его обвиняют в смерти Ахмета - тот погиб, шофер погиб, а Хакана не тронули.
Из партии вышел, ему выразили недоверие, значит и работу потерял.
Каролин отказалась от своих слов про заговор и тоже стала обвинять Хакана - Беррин зверем смотрит.
Нет, ну угораздило мужика влюбиться в эту Беррин, всю жизнь свою загубил. Был богатый парень с перспективами, подавал большие надежды.
Хорошо, что ему такая теща умная попалась как Джемиле, она только Хакану верит и поддерживает.

Сонер-старый дурак, других слов у меня нет, довел все-таки Дениз до смерти. Ну почему он такой эгоист?
Только и думает о своем спокойствии, о своей якобы чистой совести. Так было с Айлин, когда он любимую своему брату подложил.
Так и теперь, играл с чувствами Дениз и Бахар. Сколько долгих лет он был любовником Дениз и что, не понимал, что она его любит? Что ей больно видеть его взаимоотношения с Бахар, мог бы честно порвать с ней, но он этого не сделал.
И Бахар тоже висит на веревочке как марионетка.

Следующая цитата

Mawada

Просмотр профиля 16.8.2012, 22:49

Профи

Репутация: 2137

у нас скоро 2 sezon finali Бесценного Времени - неужели Айлин умрёт при родах? И зачем тогда нам показывали их сложную неординарную любовь?
Самат, умрет она или нет, мы узнаем только в третьем сезоне, уже в сентябре. А в их сложной неординарной любви замешана кровь Мурада, вот может и поэтому судьба их в покое не оставляет. Спасибо сказали:

shah_net

Просмотр профиля 17.8.2012, 5:15

V.I.P.

Репутация: 1891

Самат, умрет она или нет, мы узнаем только в третьем сезоне, уже в сентябре. А в их сложной неординарной любви замешана кровь Мурада, вот может и поэтому судьба их в покое не оставляет. Спасибо сказали:

Ляззат

Просмотр профиля 17.8.2012, 6:43

Репутация: 214

у нас скоро 2 sezon finali Бесценного Времени - неужели Айлин умрёт при родах? И зачем тогда нам показывали их сложную неординарную любовь?
Да, к сожалению она умрёт при родах. Очень жаль, действительно показали такую красивую любовь Айлин и Сонера, оба прошли через столько мучений, но увы им не суждено быть вместе. Возможно героиню Айлин оставили бы, но её смерть скорее всего связана с уходом из сериала актрисы Фарах Зейнеп Абдуллах. Но третий сезон будет не менее интересным, чем 2 предыдущих. Похоже намечается интересный сюжет, появятся несколько новых героев. Для хороших актеров нет плохих ролей.
Иоганн Фридрих Шиллер
Спасибо сказали:

Ляззат

Просмотр профиля 17.8.2012, 7:13

Репутация: 214

Анонсы к третьему сезону

Для хороших актеров нет плохих ролей.
Иоганн Фридрих Шиллер
Спасибо сказали:

Ляззат

Просмотр профиля 17.8.2012, 7:26

Репутация: 214

новые и старые герои:

Дениз (Дочь Айлин и Сонера)

Бахар:

У Каролин будет стиль Мерилин Монро

Для хороших актеров нет плохих ролей.
Иоганн Фридрих Шиллер
Спасибо сказали:

Ляззат

Просмотр профиля 17.8.2012, 7:43

Репутация: 214

Для хороших актеров нет плохих ролей.
Иоганн Фридрих Шиллер
Спасибо сказали:

Ляззат

Просмотр профиля 17.8.2012, 7:48

Репутация: 214

Вот новый состав Бесценного времени

Будет играть сын Маджита Копера.
Рассказчик всей истории Осман - в новом сезоне ученик лицея (средней школы). Сентиментальный Осман, который любит читать, будет осваиваить социалистическую философии и политику, будет писать стихи и с течением времени будет развиваться, как писатель. Османа сыграет Гюн Копер.

Будет большое воздействие (влияние) Арифа.

В новом сезоне появится новый персонаж Ариф, которого сыграет Мухаммед Узунер. Ариф повлияет на всю жизнь Джемиле и Османа, его молодость прошла в борьбе за политику.
Пробывший в тюрьме и отделённый от политики Ариф - замкнут в себе и любит жить в одиночестве.

В новом сезоне дочь Беррин и Хакана Зехра идёт в начальную школу. Дочь Айлин и Сонера Дениз подрастает и становится красивой девочкой. Зехру сыграет Mina Nur Kaymas, А Дениз-Nisa Melis Telli.

Бахар изменит жизнь Сонера.
Бахар-это молодая женщина, которая обучалась балету, но после тяжёлых травм не может быть балериной. Бахар потеряла свою семьё в результате аварии, чтобы заработать на жизнь даёт уроки танцев. Бахар предаёт своего жениха Зию и расстаётся с ним. Она сближается с Дениз, чтобы попасть в дом Сонера.

Читайте также: