Цитата теодена из властелина колец

Обновлено: 06.11.2024

— Хотелось бы мне, чтобы это случилось в другое время — не в мое.
— И мне бы тоже, да и всем, кто дожил до таких времен. Но выбирать не дано. Мы можем только решить, как распорядиться своим временем.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Ни силы в тебе нет, ни мудрости. Однако же избран ты, а значит, придётся тебе стать сильным, мудрым и доблестным.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

. часто именно такой ход колес, вращающих мир: пока великие глядят вдаль, слабые свершают судьбу из чувства долга.

(Но часто именно таков путь деяний, изменяющих устройство мира: маленькие руки делают то, что могут, в то время как глаза великих устремлены в другие места.)

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

. коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

Властелин Колец: Две крепости (The Lord Of The Rings: The Two Towers)

Где ныне конь боевой,
Где звонкого рога пение?
Отгремели горной грозою,
Отшумели степными ветрами,
Сгинули дни былые,
В закатной тени за холмами.

Случайная цитата

Следующая цитата

Где ныне конь боевой,
Где звонкого рога пение?
Отгремели горной грозою,
Отшумели степными ветрами,
Сгинули дни былые,
В закатной тени за холмами.

Где ныне конь боевой, Где звонкого рога пение? Отгремели горной грозою, Отшумели степными ветрами, Сгинули дни былые, В закатной тени за холмами.

Аналогичная цитата: Добавила Клэр 27.01.13 в 2:14
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке
24.06.2013 - 20:33

другой перевод:
"где конь и всадник? где рог, в который он трубит? всего этого больше нет. оно похоронено под горами и рассеяно по ветру. дни запада сочтены, за холмами все покрывает тень. как такое случилось с нами?".

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Ибо ничто не является злым с самого начала.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

В странные времена довелось мне жить! Мы веками разводили скот, пахали землю, строили дома, мастерили орудия, помогали гондорцам в битвах за Минас Тирит. Все это мы называли обычной человеческой жизнью, и нам казалось, что таким путем идет весь мир. Нас мало беспокоило, что происходит за пределами нашей страны. Об этом пелось в песнях, но мы забывали эти песни или пели их только детям, просто так, бездумно, по привычке. И вот эти песни напомнили о себе, отыскали нас в самом неожиданном месте и обрели видимое обличье!

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Где ныне конь и конный? Где рог его громкозвучащий?
Где шлем и кольчуга, где лик его горделивый?
Где сладкозвучная арфа и костер, высоко горящий?
Где весна и зрелое лето, и золотистая нива?
Отгремели горной грозою, отшумели степными ветрами,
Сгинули дни былые в закатной тени за холмами.
С огнем отплясала радость, и с дымом умчалось горе,
И невозвратное Время не вернется к нам из-за Моря.

Похожие цитаты

Где ныне конь и конный? Где рог его громкозвучащий?
Где шлем и кольчуга, где лик его горделивый?
Где сладкозвучная арфа и костер, высоко горящий?
Где весна и зрелое лето, и золотистая нива?
Отгремели горной грозою, отшумели степными ветрами,
Сгинули дни былые в закатной тени за холмами.
С огнем отплясала радость, и с дымом умчалось горе,
И невозвратное Время не вернется к нам из-за Моря.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Даже самый маленький человек способен изменить ход будущего.

Рональд Рейган

Будущее не принадлежит малодушным, оно принадлежит храбрым. Мы никогда не забудем их, какими мы видели их в последний раз этим утром, когда они готовились к путешествию и махали руками на прощанье и выскользнули из мрачных оков Земли, чтобы дотронуться до Божьего лика.

*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Следующая цитата

Теоден что-то крикнул своему коню, и он с места рванулся вперед. Позади билось на ветру знамя Рохана — белый конь мчался по зеленому полю. За ним лавиной двинулся передовой отряд. Но король Рохана летел впереди всех, его никто не мог догнать. Словно древнее божество, словно сам Великий Оромэ в битве Валар на заре мира, неудержимо мчался король Рохана. Он поднял щит, сверкнувший золотом в первых лучах солнца; трава под копытами его коня вспыхнула изумрудным ковром, потому что настало утро! Ветер с далекого Моря и солнце взяли верх, тьма отступила, полчища Мордора дрогнули в ужасе перед лавиной Всадников, катящейся на них, и побежали! А Всадники Рохана пели боевую песнь, пели и убивали врагов. И эта песнь, прекрасная и грозная, была слышна за стенами Минас-Тирита.

Сесилия Ахерн. Там, где ты

Нам всем приходилось когда-либо заблуждаться, в одних случаях по собственному желанию, в других — из-за неподвластных нам сил. Когда мы узнаем все, что положено знать нашей душе, дорога сама собой возникает перед нами. Иногда мы видим правильный путь, но вопреки собственному желанию все дальше удаляемся от него, все глубже забиваемся в чащу: страх, или гнев, или печаль не пускают нас обратно. Иногда мы сами решаем потеряться и бродить в потемках, потому что так нам проще. Иногда все же выходим на правильную дорогу. Однако независимо ни от чего нас всегда находят.

*По техническим причинам, сайт может быть временно недоступен. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.

Следующая цитата

За горячими и дерзкими речами нередко кроется преданное сердце.

(Верному сердцу далеко не всегда сопутствует учтивая речь.)

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

— Странными силами владеют наши враги, и странные слабости им присущи, — заметил Теоден. — Испокон веков говорится: «Зло часто побеждает самое себя».

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Несвободен тот, кто не может расстаться с сокровищем в час нужды.

(Кто не умеет в час нужды расстаться со своими сокровищами, тот несвободен.)

Случайная цитата

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

Никто из нас не знает своей судьбы — но мы всегда надеемся на лучшее.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

. поверь мне, горестно и мучительно видеть любовь, которой из-за тебя суждено остаться безответной.

Джон Рональд Руэл Толкин. Властелин Колец

— Если бы я! Если бы ты! — сказал он. — Пустые речи начинаются с «если».

Читайте также: