Абуль ала аль маарри цитаты

Обновлено: 21.11.2024

Безбожным тягостно молитвенное бденье,
Для них – что груз горы, коленопреклоненье.

Взгляни на собственную веру: в ее пустыне
Увидишь мерзость лицемерья и срам гордыни.

Для каждого из нас у жизни есть в запасе
Обиды, бедствия и горечь в каждом часе.

Жизнь – верховой верблюд; мы держимся в седле.
Пока воровка-смерть не спрячет нас в земле.

За днем приходит ночь: жизнь – пестрая змея,
И жало у нее острее лезвия.

Земная жизнь – война. Мы тягостное бремя
Несем, покуда нас не остановит время.

Когда наступит срок, хотим иль не хотим,
Душа, полна грехов, пойдет путем своим.

Лучше не начинайте болтать о душе наобум,
А начав, не пытайте о ней мой беспомощный ум.

Мне – душа: «Я в грязи, я разбита и обезоружена!»
Я – душе: «Примирись! Эта кара тобою заслужена».

Мне проповедники разнообразных вер
И толкователи с их бредом – не в пример.

От вздоха первого в день своего рожденья
Душа торопится ко дню исчезновенья.

Не убивай того, кто в море нашел жилище,
Четвероногих плоть живую не делай пищей.
Красавиц молоком животных поить не надо:
Чем обворованное вымя утешит чадо?
Не нападай врасплох на птицу, не грабь крылатой:
Насилье – тяжкий грех, который грозит расплатой.

О племя писателей! Мир обольщает ваш слух
Напевом соблазнов, подобным жужжанию мух.
Кто ваши поэты, как не обитатели мглы, –
Рыскучие волки, чья пища – хвалы и хулы.
Они вредоносней захватчиков, сеющих страх,
Как жадные крысы, они вороваты в горах.

Смерть – это мирный сон, отдохновенье плоти,
А жизнь – бессонница, пристрастная к заботе.

Тьмы рабов у тебя, ты несметных богатств обладатель,
Но не рабской неволей ты столь возвеличен, Создатель! -------------------------------------------------------------------------------------------------

Категория: Средние века Арабский Восток

Смотрите также:

Цитаты, афоризмы и высказывания Ибрагим Аль-Хусри поэта и филолога

Цитаты, афоризмы и высказывания Ибн Сина (Авиценна - персидский философ, естествоиспытатель, врач, математик и поэт)

Похожие цитаты

Абуль-Ала Ахмад ибн Абдуллах ат-Танухи, известный какАбуль-Ала аль-Маарри (араб. أبو العلاء المعري‎‎;

Пророки умерли, но западает в души
Остаток их речей, хоть и звучит все глуше.

Мааррет-эн-Нууман, совр. Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт,философ и филолог, классик аскетической поэзии (зухдийят). С детства слепой, аль-Маарри, ведя аскетический образ жизни, придерживался пессимистического, скептического и рационалистического мировоззрения.

Нравится! 14 Сохранить Опубликовал Азнаур Бердиев 25 января 2016

Абуль-Ала Ахмад ибн Абдуллах ат-Танухи, известный какАбуль-Ала аль-Маарри (араб. أبو العلاء المعري‎‎;

Смертелен каждый путь, каким бы ты ни шел,
Но путнику прямой особенно тяжел.

Мааррет-эн-Нууман, совр. Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт,философ и филолог, классик аскетической поэзии (зухдийят). С детства слепой, аль-Маарри, ведя аскетический образ жизни, придерживался пессимистического, скептического и рационалистического мировоззрения.

Нравится! 11 Сохранить Опубликовал Азнаур Бердиев 26 января 2016

Абуль-Ала Ахмад ибн Абдуллах ат-Танухи, известный какАбуль-Ала аль-Маарри (араб. أبو العلاء المعري‎‎;

Человек благородный везде отщепенец,
Для своих соплеменников и соплеменниц.

Мааррет-эн-Нууман, совр. Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт,философ и филолог, классик аскетической поэзии (зухдийят). С детства слепой, аль-Маарри, ведя аскетический образ жизни, придерживался пессимистического, скептического и рационалистического мировоззрения.

Следующая цитата

(973 — 1057 или 1058) — арабский поэт, философ и филолог.

Род деятельности: филолог , поэт

Отныне мысли я держу в секрете,
Чтоб не пугали ближних мысли эти.

Добавила Любимая 09.03.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Смерть — это мирный сон, отдохновенье плоти,
А жизнь — бессонница, пристрастная к заботе.

Добавила Vicky 12.04.10
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Добивается благ только тот,
кто привык
И в горячке держать
за зубами язык.
Обернётся грехом торопливая речь,
А молчанью дано от греха уберечь.

Добавил cognito 17.09.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

«Я пуп земли», – твердит гордец надменно,
Забыв, что он – песчинка во вселенной.

Добавил Awn 09.02.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Разумные созданья Бессмертного Творца
Идут путем страданья до смертного конца,
И смертным смерть вручает подарок дорогой:
Наследникам — наследство, покойнику — покой.

Добавил Awn 16.01.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Для каждого из нас у жизни есть в запасе обиды, бедствия и горечь в каждом часе.

Добавила Mamacita 07.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Порою человек бывает приятен с виду,
А, слово молвив, заставляет глотать обиду.

Добавил cognito 17.09.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Пора бы перестать печалиться о том,
Что истинных людей не сыщешь днем с огнем.

Добавила Любимая 28.03.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Лучше не начинайте болтать
о душе наобум,
А начав, не пытайте о ней
мой беспомощный ум.

Добавил cognito 17.09.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Так далеко зашли мы в невежестве своем, что мним себя царями над птицей и зверьем.

Добавила Mamacita 07.05.11
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Себя сомненьями не береди -
Изверившись во всем, потерпишь крах.

Добавил Илья V 26.10.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ни карканью ворон, ни снам не верь.
Придет беда — пред ней откроешь дверь.

Следующая цитата

Днём и ночью писателей алчная стая
Завывает, к обману людей призывая.

Добавил cognito 16.09.13
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Религия хитрым сплетением слов
Силки для людей расставляет.
Различны силки — неизменен улов:
Глупец в них всегда попадает.

Добавил(а) Аноним 07.08.12
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мы на неправде сошлись и расстались, и вот — на прощание
Понял я нрав человека: его драгоценность — молчание.
Лжет называющий сына: «Живущий». Зато никогда еще
Не был правдивее тот, кто ребенка назвал: «Умирающий».

Добавил Awn 16.01.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мы сетуем с утра и жизнь спешим проклясть:
Разуверением чревата наша страсть.
Для каждого из нас у жизни есть в запасе
Обиды, бедствия и горечь в каждом часе.
Двух царств поборники сошли во прах, и вот
Нет больше этих царств. Нам только смерть не лжет.
Развей мирскую жизнь иль на нее не сетуй.
Но редко следуют разумному совету.
Во избежание неисчислимых бед
Не торопись бежать красавицам вослед.
А если на тебя призывно поглядели,
Пускай истает взор на полпути до цели.

Добавил Awn 16.01.16
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мне надоел мой век, я веку надоел.
Глазами опыта я вижу свой удел.
Когда придет мой час, мне сам собою с плеч
Седую голову снесет индийский меч.
Жизнь — верховой верблюд; мы держимся в седле,
Пока воровка смерть не спрячет нас в земле.
Аль-мутакарибу подобен этот мир,
И на волне его я одинок и сир.
Беги, утратив цель! С детьми Адама связь
Наотмашь отруби, живи, уединясь!
Сражайся иль мирись, как хочешь. Друг войны
И мирной жизни друг поистине равны.

Пояснение к цитате:

Алъ-мутакариб — один из стихотворных размеров, здесь — символ однообразия.

Следующая цитата

Мы на неправде сошлись и расстались, и вот — на прощание
Понял я нрав человека: его драгоценность — молчание.
Лжет называющий сына: «Живущий». Зато никогда еще
Не был правдивее тот, кто ребенка назвал: «Умирающий».

Добавил Awn 16.01.16 в 21:18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Похожие цитаты

Наверно, так нужно, так надо,
Что нам на прощанье даны:
Осенний огонь листопада
И льдистый покров тишины.

Пояснение к цитате:

Четверостишие было специально написано для фильма «Покровские ворота». Эти стихи Хоботов вдохновенно читает Людочке в процедурном кабинете.

Добавил Дмитрий Кузнецов 01.03.19
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Крики чайки на белой стене
Окольцованы черной луной.
Нарисуй что-нибудь на окне
И шепни на прощанье рекой.

Добавил Побратим Гошан 18.11.17
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Последние титры.
Ты уехала к морю, а я в холодные горы.
Обнялись на прощание
И стукнулись сумки на фоне молчания.

Добавила Oli4 25.01.12
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Ты уехал на двадцать пять дней,
На прощанье купив шоколадку,
Трижды восемь квадратиков в ней,
Я, скучая, их ем по порядку.

Пояснение к цитате: Благословляю всё, что было, любовная лирика, Санкт-Петербург, 2014 Добавила голубева наталья 02.03.18
  • Скопировать
  • Сообщить об ошибке

Мое прошлое идет за мной по пятам
И раз в год на прощанье целует ладошки.
На холодном вокзале пригреет немножко
И исчезнет по грязным замерзшим путям.
Я тебя никому никогда не отдам,
Мое светлое, доброе воспоминанье.
Протяну две ладошки опять на прощанье
И уйду в свою жизнь по знакомым следам.
— Через год ровно в восемь?
— Конечно же, да.
Я тебя не отдам.

Следующая цитата

Среди лжецов я лицемером стал,
Как я от человечества устал !

Мааррет-эн-Нууман, совр. Сирия — 1057 или 1058, там же) — арабский поэт,философ и филолог, классик аскетической поэзии (зухдийят). С детства слепой, аль-Маарри, ведя аскетический образ жизни, придерживался пессимистического, скептического и рационалистического мировоззрения.

Нравится! 12 Сохранить Опубликовал Азнаур Бердиев 28 января 2016
Комментариев нет

Читайте также: