Сто шагов назад анекдот
Обновлено: 04.11.2024
Когда нашла,искренне смеялась) делюсь с вами,Пикабу!
перлы про «ослышки» в песнях и передачах.
А я полагала, что Боярский поет не «Ап! И тигры у ног моих сели!», а «Ап! И тигры у ног МОИСЕЯ!».
Что касается Боярского,то я в детстве была уверена, что существует такое загадочное женское имя — Икубка. — «пора-пора-порадуемся на своем веку, красавице Икубку, счастливому клинку..») я думала, это что-то французское)
А еще есть «Виньет калошной сути» — в оригинале «виньетка ложной сути», кто пел не помню :)
Уверен был, причем в довольно сознательном возрасте, что Овсиенка поёт — «Одевайся потеплей и потише, не алей, мы пойдем под ручку прогуляться перед сном….» Ещё думал, что это он алеть-то должен вдруг? :)
«…Я! Ты! Он! Она! Вместе целая страна! Вместе дружная семья! СЛОВИМ МЫ СТО ТЫСЯЧ Я. » (поет София Ратару и пани Моника)… Я не только считал, что в этой песне СЛОВИМ, а не В СЛОВЕ, что даже пел вышеуказанный вариант в составе школьной рок группы на фестивале в Сан-Ремо Патриотической песни и при этом рассуждал, что здесь какая-то ошибка и петь нужно СЛАВИМ МЫ СТО ТЫСЯЧ Я. :)))))
А рельсы-то, как водится, У горизонта сходятся. Где швы мои весенние, года? Глухарина, токовища. Слыхали львы? Я прошу — хоть не надо лгать… И стояли барышни-рабочие, Им солдаты нравились очень-очень, Ни в каком столетье не женись! * Лица жёлтые над городом кружатся
Как Тарас в саду, Водка будто бы сначала…
Любимый город, синий дым в Китае (оригинал —в синей дымке тает).
Моя мама, помню, никак не могла въехать, что это за «Розовые розы, с ветки соколовой».
«Милион, миллион, милион АЛЫХРОС». Я долго гадал что же это за «алыхрос» которого целый милион. Эта песня у нас в садике так и называлась «милион алыхрос» или коротко «алыхрос». Например: — Споём песню про алыхрос?
Из разгуляевского: как дамы были молодыми.
Еще песня была..не помню кто пел, девушка какая-то «Одинокий голубь на карнизе за окном». Мне почему-то всегда слышалось «Одинокий волк на карнизе за окном»..И это с моей богатой фантазией)))
А мне всегда слышалось «Одинокий голый».
«Дайте мне, пожалуйста, диск с песней Майкла Джексона про Карабаса». Мы два дня голову ломали. Оказалось «They don’t any CARE ABOUT US».
Полгода не мог въехать что же там поет Земфира: Я задыхаюсь от нежности ОТВАРИ мои свежести…
Прогноз погоды по радио начинался словами: «По данным, Гидра Медцентра…»
- Здрастье, поставьте, пжлста, песню про драпаилу. - ??- И Родина ще (набирает воздух в грудь) драпаииила меня берёёёзовым сокоом, берёёёзовым сооооком
-Здравствуйте! Поставьте, пожалуйста, для меня и моей девушки песню Валерия Меладзе про Стошу Говнозада! -. Что это за песня такая?-Ну как же! «Стоша Говнозад тихо на пальцах, лети моя душа, не оставайся…» (в оригинале: Сто шагов назад, тихо на пальцах)
Рассказала мужу, он подумал и говорит: А у Стоши то друг есть! Стоша Говнозад Тихон Апальцев
Кто-то с радио «Максимум» рассказывал, как в эфир позвонила слушательница и заказала песню Мадонны «Слабонита» (La Isla Bonita).
Бурклопа, бурклопа (Пурква па).
Взлетая, вы в шинели, не ведая преград.
Всегда хотела попробовать добрану. Представляла это в виде ржаной лепешки. Будут жить-поживать, да добрану жевать.
Судьбе не раСШИБНЁМ (мне казалось это что-то типа «не ударим в грязь лицом перед судьбой» :)))))))) (судьбе не раз шепнём)
Из апокрифов: «Все ж дала и верила, Сердцу вопреки…»
Сравнительно недавно узнала, что в песне «Ах, Самара-городок» не плАток тонет и не тонет, а плОток. Мультфильм потому что углядела, клиповый будто бы: там за кадром шла песня, а в кадре — картинки. И вот когда пели про платок, показывали плывущий плот :)).
А еще, давным давно, то и дело по радиостанции «Юность» мифический тоскливый бырд пел ужас-ужас: ибо кал наш не выпит до дна. Оказалось: и БОКАЛ наш не выпит. Вот так вот :)
«Котятки русские больны» («Хотят ли русские войны»)
И классическое (я сама так пела!) Я, ЗМЕЯ, я своих провожаю ПИТОНЦЕВ… («Я Земля, я своих провожаю питомцев..»)
«Кинь бабе лом» by Beatles.
В детстве в песне «Ах, река, река родная».. я упорно слышала Африка, река родная. И пела «Проводи нас до ворот товарищ Шерстина, товарищ Шерстина».
А одна моя знакомая долгое время считала, что есть такой баран по имени Кигну. Ну? Баран Кигну!
ТВ программа для детей » Катрусин кинозал» —«Катрусеньки назавтра», гастроном назывался «Воды-Морозыво»(морозыво-мороженое на укр. языке), по-моему — «Воды Морозова».
А волны и стонут и плачут и бьются АБОРТ корабля.
Надежда — МОЙ КОНЬ ПОДЗЕМНОЙ.
А я был уверена, что Антонов поет «Море море, мир пиздорья» (простите за мой плохой френч), и сильно удивилась, когда меня мама не отругала за эти слова, а сказал, что да… так он и поет… видимо в детстве у меня не только со слухом, но еще и с дикцией проблемы были :-)
Катюша» «… выходила, песню заводила. ПРОСТЕБНУЛА сизого орла…» и нисколько не смущало, то что дальше: «про того которого любила…» Так вышла, сизого орла простебнула и дальше поет. %)) Вторая песня орала на окне общаги из проигрывателя (Антонов по-моему): «..Летящей походкой ты вышла из мая и скрылась из глаз. ПЕЛЕМЕЯ моя. » Все удивлялся, что за имя ПЕЛЕМЕЯ. %)) По тексту «в пелене января.» Недавно узнал. %))
Из последних впечатлений — на премьере мюзикла «Кошки» была ария кошки по кличке Тётушка, которая занималась по ходу всякой фигней, клубки там разматывала или не помню чего, чуть ли не в тапочки всем писала. А в припеве актеры ходили по сцене и указывали в разные места со словами: «И в этом тётушки нассуть… И в этом тётушки нассуть…» Оказалось — тётушкина суть.
Мои дети пели: Ромашки спрятались ПРОНИКЛИ ЛЮДИКИ. Мы предположили что это из фантастического боевика, вроде «Войны миров».
бИ2 «Кончится ПЛЕНКА» — Кончить цыпленка.
Смоки » Водки найду-у-у-у!».
Земфира: «Я истрачу все деньги НА КУЛЕЧКИ НА ПАМЯТЬ» . Что таки она там поет? Зачем на память кулечки?
Долго думала что она же (Земфира) поет «Она читает в метро на Пулкова». Не знаю где это метро на Пулкова, но очень удивилась, что оказывается звучит «Она читает в метро Набокова
Дубликаты не найдены
8 лет назад Учкудук прикололся 8 лет назад «..Летящей походкой ты вышла из мая и скрылась из глаз. ПЕЛЕМЕЯ моя. »Прочитала как:"И скрылась из глаз. ПЕЛЕМЕНЯ моя"..
Кушать хочется, видимо -_- раскрыть ветку 8 8 лет назад Бегом ужинать!))) раскрыть ветку 6 8 лет назад Я на работе, какой ужинать :DDD Пообедала днем и терпи до дома раскрыть ветку 5 8 лет назад Печеньками,не? Х) я вот сижу в офисе и грызу потихоньку.. раскрыть ветку 4 8 лет назад У меня закончились печеньки Т_Т
Делись)) раскрыть ветку 3 8 лет назад *протянула пакет*Держи! :) раскрыть ветку 2 8 лет назад *хрумхрумхрум*
Спасибочки ^_^ раскрыть ветку 1 8 лет назад ^________^ 2 года назад Всю жизнь так думала :D 8 лет назад Так что все таки поет Овсиенко? Я до сих пор так думала оО раскрыть ветку 3 8 лет назад
она так и поет -_-
наверное, не робей, какое то такое значение..
раскрыть ветку 2 8 лет назадЦелый день шел снежок, чудо как хорошо
Вечерок бархатный заглянул в окно
Одевайся потеплей и по тишине аллей
Мы пойдем под ручку прогуляться перед сном.
Моя жизнь не станет прежней.
раскрыть ветку 1 8 лет назад мне гугл выдал другую информацию :( 8 лет назад В детстве вместо "проворнее макаки, выносливей вола" в пестне сыщика из Бременских музыкантов пел "мой нос левей вола". Ну и в песне меня "зовут Вова" Борзова есть строчка "в кармане пакетик с киви" и один чувак утверждал что это "пакетик Скиби" но что это такое не знал. раскрыть ветку 1 8 лет назад 8 лет назад Я в детстве в песне Леонидова "Девушка-виденье" слышал: - И на ушко ей шептал ДРЕБЕДЕНЬЯ) 8 лет назад
узнал только через 20 лет, что Брегвадзе поет не "2 билета её ", а "бабье лето её торопить не спеши" - думал, что мир перевернулся.
а, оказывается, я не один такой.
спасибо за пост
)
И я думала два билета.
8 лет назад А у меня было "мальчик хочет тамбоооо!"))) раскрыть ветку 2 8 лет назад мальчик хочет в табло)))))) 3 года назад А как вам "Рок индийских королей, улетел твой Бомбей"? 3 года назад 0"Гражданская оборона", песня "Помоги себе сам", люди на полном серьёзе слышат "хоть не искал НА ЖЁЛТУ жопу подругу из свинца"))))), хотя Егор поет :" Хоть не искал, НАШЁЛ на жопу подругу из свинца ")))) 3 года назад
Вместо "былинники речистые" слышал: "былинники и чисты".
раскрыть ветку 1 2 года назад 3 года назадПро пол клопа умудрился НЕ УСЛЫШАТЬ ВООБЩЕ. "Пока, пока, покачивая перьями на шляпах, пора, пора, порадуемся на своём веку красавице и кубку, счастливому клинку, судьбе не раз шепнем: "Мерси, боку"" И ВСЁ.
2 года назадМне сейчас 42 года, но когда я училась в школе была популярна песня Боярского - Пора-пора-порадуемся на своём боку - красавице и кубку - счастливому клинку. Я думала что Боярский от радости ложится на бок. А моя соседка по парте говорила - Нет, ты что. Порадуемся Баку ( столицей АССР). А в итоге --- на своём веку. А мне слышалось - на своём боку))). А скрипка-лиса вообще шедевр. Какой скрип колеса? Скрипка-лиса и всё.
показать ещё 0 комментариев Лучшие посты за сегодня 18 часов назадДетство
Не могу уснуть. То жарко, то холодно, то неудобно и тревожно. На часах 3 утра, подъем в 6. Надо бы уже спать.
Вдруг вспоминаю, как засыпала в детстве. 96-ой год, мне около четырёх лет. После развала СССР у нас в республике отключили отопление, а электричество и вода включались на несколько часов в день.
Я, дед, бабушка, мама и папа играем в лото под светом керосиновой лампы. Иногда дед, будучи электриком, умудрялся подключать нам свет. И мы завешивали окна одеялами, чтобы не спалили соседи, и смотрели телевизор. Эти дни мне нравились меньше, чем дни с лото. Потому что по телеку показывали скукоту.
Квартира отапливалась буржуйкой, стоящей на кухне. А так как спальня далеко, в ней всегда было холодно. И вот ты купаешься в тазике воды, которую чудом подогрели фиг пойми на чем, и надеваешь очень тёплую пижаму. А потом пару минут себя настраиваешь, чтобы нырнуть в постель. А там. Огромная подушка из пера, матрас из овчины, похожий на мягкое облачко, и тяжёлое, толстое одеяло. И все это вместе ледяное. Накрываешь себя с головой и усиленно дышишь, чтобы поскорее согреться. Уже через 10 минут лежишь в тёплой, мягкой постели, укутавшись по самую шею, и сладко сопишь.
Утром вставать ещё тяжелее, потому что буржуйка за ночь остыла, и из тёплого убежища вылезать не хочется. Но тут слышатся уверенные шаги деда, который спешит на кухню. Ты снова закрываешь глаза в полудреме, а через 30 минут просыпаешься от волшебного запаха картошки, приготовленной на буржуйке.
Дома тепло и уютно, дед берет тебя на колени, целует, и отправляет чистить зубы и умываться. Обычно он идёт следом, чтобы проверить, насколько хорошо ты это сделала.
Почему-то все хорошие воспоминания у меня связаны с дедом. Его уже много лет нет, и я очень прошу его присниться мне. Вот и в эту ночь просила, а он не приснился. Вспомню его хотя бы здесь.
Е@еня - где это?
На всякий случай
В США есть памятник, на котором на 8 языках, написаны инструкции о том как восстановить общество после апокалипсиса
Про печатные издания СССР
В детстве на даче часто зачитывалась "Роман газетой", за что бабушка гоняла хворостиной. По ее мнению, летом ребенок должен купаться и загорать, а не сидеть за чтением. Она меня даже огородом никогда напрягала. Но меня больше прельщал Валентин Пикуль, чем палящее солнце.
Сегодня с мужем вспоминали эти романы и рассказы. Но он сказал, что больше любил журнал " Человек из окон", что повергло меня в недоумение. Я думала, что знаю все журналы того времени, но про окна впервые услышала. Муж не успокаивался, доказывая, что такой журнал существовал, и он ничего не путает. "Помнишь, там ещё всякие криминальные истории были?", - пытался воззвать он к моей памяти. Но утро субботы сделало свое дело, мало того, что я забыла про правильный слог в ударении, мой похмельный мозг изобрел несуществующий журнал вместо старого доброго "Человек и закон".
Похмеляйтесь, камрады.
Стать тренером нейросетей. Скидка 10% по промокоду pikabu до 10 октября
Партнёрский материал Реклама«Мне эти чмыри должны»
Лежал в одной палате с мужиком, внешне похожим на старого крыса, который возмущался, что его превосходительство там плохо кормят и так себе обслуживают.
Когда речь зашла о том, чем он по жизни занимался, мужик рассказал, что в 90е на рынке торговал, а позже шестерил у бандитов, помогал людей щемить (конечно, он это преподносил, будто не был мелкой сошкой).
—Да мне эти чмыри должны не эти яблоки давать, а золотые. И чтобы интернет тут был!
А я все думал, что никто ему ничего не должен, такому говну. И какая ирония, что люди, наверное, хорошие, сдают кровь, чтобы такие, как он, могли жить.
Эмоции 16 часов назадЗрители в Грозном освистали бойца Станислава Власенко после его победы над Хусейном Халиевым
Несмотря на lucky punch Хусейна в первом раунде, русский боец сумел одержать волевую победу. По реакции зрительского зала уже понятно, что бой проходил в Грозном.
"Ладно не шумите, мерседесов я у вас не прошу" =).
Поздравляем Станислава Власенко с важной победой! Нужно отметить, что его соперник поступил по мужски, тоже поздравил Стаса с победой, в наше время это уже немало.
Эмоции 16 часов назадКомменты к посту «"белая ворона"»
Следующий анекдот
Популярный в сети анекдод про Стошу Говнозада обычно рассказывают так:
Звонок на радио.
- Поставьте, пожалуйста, для меня и моей девушки песню Валерия Меладзе
про Стошу Говнозада!
- Нет такой песни
- Ну как же: "Стоша Говнозад тихо на пальцах. "
По-моему, граждане не расслышали песню, как следует: На самом деле там
такие слова:
"Стоша Говнозад - Тихона, пальцем. "
Уже классическая история про обочечника и карму
Эмоции 22 часа назад3 профессии из мира Data Science, которые позволят почувствовать себя властелином интернета (и Земли)
Самое интересное! Пойти учиться Data Science можно на приятных условиях в Skillbox: первый платеж через полгода и с дополнительной скидкой 10% по промокоду pikabu до 10 октября. Все подробности по ссылке.
Аналитик данных
Кому подойдет. Если вы любили математику в школе или университете, можете быстро разобраться в большом количестве информации и готовы к размеренной работе, то эта профессия для вас. На курсе по Data Science вы узнаете, как общаться с заказчиками и переводить их запросы в исследовательские задачи. Разберетесь, как устроены основные процессы в компаниях, чтобы понимать, какие проблемы возникают на разных этапах, и научитесь решать их с помощью аналитики. А еще наглядно визуализировать результаты своего исследования и делать презентации.
Анастасия к тому времени уже училась в Skillbox и знала, как автоматизировать рутину и ускорить анализ данных. Как и ML-инженеры, она делала упор на математику и программирование, но особое внимание уделяла аналитическому модулю: учила язык R, занималась интерактивной визуализацией, проводила первые A/B-тесты и создавала аналитические панели.
Специалист по машинному обучению
Дата-инженер
Дата-инженер — на все руки мастер (с). Он отвечает за организацию работы с данными во всех смыслах: готовит почву, производит первичную обработку данных, выстраивает процессы, следит за источники данных. Приведем пример: аналитик хочет узнать, какие действия в приложении по заказу еды выполняют пользователи, которые тратят больше денег. Для этого инженер должен придумать, как собрать эту информацию, обработать и сохранить. Помимо навыков работы с данными, инженер владеет еще и базовым программированием.
В процессе обучения можно выбрать более узкое направление:
После курса вы станете специалистом уровня middle, а претендовать на должность джуна можете уже во время учебы. Блок с трудоустройством начинается в середине обучения, когда студент определится с направлением и изучит специализацию.
Показать полностью 3 1 год назад
Ответ на пост «Во все тяжкие»
Показать полностью Эмоции 16 часов назадСемейная поддержка
Система обязательной маркировки «Честный знак»: список товаров, принцип работы, отзывы
• молоко и молочные продукты;
• одежда и легкая промышленность;
• духи и туалетная вода;
• шины и покрышки;
• фотоаппараты и вспышки.
Некоторые товары маркируют для эксперимента, чтобы вместе с предпринимателями проверить, насколько эффективно работает система в их отрасли. Если эксперимент прошел удачно, маркировка становится обязательной. Например, сейчас в эксперименте участвует вода в бутылках, БАДы, пиво и пивные напитки, а также кресла-коляски.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ?
1. Каждому товару присваивается уникальный DataMatrix код (подробнее о нем расскажем дальше), который невозможно подделать. Он помогает отслеживать весь путь товара: от завода до покупателя. Этот код производитель размещает на этикетке, чтоб его можно было просканировать.
2. Когда товар приходит в магазин, его код сканируют и уже потом размещают на полке.
ЧТО ЭТО ЗА ВОЛШЕБНЫЙ КОД, КОТОРЫЙ НЕ ПОДДЕЛАТЬ?
Товары маркируют специальным DataMatrix кодом, который состоит из двух частей: первая определяет номер товара в едином каталоге и содержит информацию о названии, сроке годности и производителе; вторая защищает этикетку от копирования.
Код невозможно подделать, поскольку он содержит скрытые невидимые глазу элементы. А еще он не повторяется в течение пяти лет с момента продажи товара. Данные о продукте невозможно удалить или изменить в системе, благодаря криптотехнологиям.
А НАМ ЭТО ЗАЧЕМ?
1. Избавиться от подделок. Согласитесь, неприятно отдавать 10 тысяч за кроссовки, которые в итоге оказываются контрафактом, а вы — обманутым владельцем пали.
2. Быть уверенным в качестве и покупать дешевле. В перспективе регулирование ситуации на рынке приведет к тому, что на нем останутся только легальные игроки и здоровая конкуренция. А там, где работает конкуренция, всегда будет оптимальная цена и качество товаров для потребителей.
3. Выкинуть инструкции. Теперь можно отсканировать упаковку таблеток и узнать, как их пить, какой у них состав, дозировка и так далее. То же самое касается и одежды / обуви: сканируйте и узнаете, как ухаживать, стирать и гладить.
4. Забыть про бумагу. Бизнес наконец сможет перейти на электронный документооборот и сохранить леса. Да, где-то люди еще обмениваются бумажными документами и тратят на это много времени.
5. Отсканировать ВСЕ! Сканирование товаров — увлекательный процесс. Можно узнать столько интересного о воде, которую вы покупаете почти всю жизнь, о любимом молоке или духах. Просто попробуйте, очень затягивает.
ОКЕЙ, А УЖЕ ЕСТЬ КАКИЕ-ТО РЕЗУЛЬТАТЫ?
О, да! Просто посмотрите на цифры:
• До маркировки объем российского рынка обуви оценивался в 329 млн пар, оказалось, что ее намного больше — два миллиарда! И это не конец.
• Оказалось, что на рынке на 30% больше табачных производителей, чем раньше считалось.
• В Москве выявили несколько фактов нелегального сбыта лекарств для онкобольных и пациентов с ВИЧ и Covid-19, которые должны были раздаваться бесплатно.
• Оборот недоброкачественных лекарств снизился в 2,5 раза, а нелегальный рынок дорогостоящих онкологических препаратов сократился в 10 раз.
• В легкой промышленности доля нелегального оборота сократилась с 31% до 18%. Это значит, что около 375 млрд рублей вышли из тени. Всего российский рынок одежды, обуви и аксессуаров составляет 2,3 трлн рублей, а контрафакта осталось на 400 млрд.
А ЧТО ГОВОРЯТ ЛЮДИ?
Обман века.
Показать полностью 4 года назадНаныли
Навеяно картинкой.
В детстве, мне казалось, что в песне Любэ поют: "хлебушек, плов и Володя Шарапов".
На ШОУ у Соловьёва, что-то пошло не так
Эмоции 12 часов назадСледующий анекдот
Подробнее
Звонок на радио: - Здравствуйте, поставьте мне пожалуйста песню про Стошу Говнозада. - Извините, но такой песни у нас нет. - Да есть же, я точно слышал вчера, да и позавчера тоже. - Иу напойте что ли тогда. - А, ща! "Сто шагов назад. . "
анекдоты,ржачные анекдоты
Непростой путь в It или космос не отвечает
Думаю многие помнят некоторое время назад музыкальную рекламу ГАЗа:
ITшники фирмы с мировым именем ушли не далеко. Может им скучно живется? Не знаю, судите сами: "100 шагов в EPAM"
PS После "Стоши Говнозада" не могу это слушать нормально
Показать полностью 1 6 лет назадСтоша Говнозад
Зарисовки из тырнетов.
Кто только не обстебывал Меладзе и Стошу Говназада. Не буду отделяться от коллективного бессознательного и я)
Ответ на пост «Новое слово»
Мои бабушка с дедушкой часто рассказывали о том как они работали на советских предприятиях, потому всякие аббривеатуры типа "стройгормаш" были для меня нормой. Поэтому когда я впервые услышала заставку Ералаш (там где "веселые истории экран покажет наш") я не расслышала текст и достроила его в голове по своему разумению "веселые истории кранфакадепнаш" что звучало для меня логично и я предположила что это некая реклама предприятия. В 25(!) лет, я стояла на кухне и напевала себе эту песенку, когда ее услышал муж и раскрыл мне страшную тайну.
Эмоции 1 год назад
В любой шутке есть доля шутки
Стоша говнозад
моей дочуре 15, и тут комменты глядели на пикабу и вспомнилось про этого легендарного "Стошу Говнозада".
дочь заинтересовалась, и утверждала что так человека звать не могут. (как не могут, они поют так)
ну. ок.
Был предъявлен оригинал клипа, при прослушивании которого у человека была, натурально, истерика: "Да не могут они этого петь!!". :DDDDD не могут.
Мы хохотали так, что живот болит.
Слышали бы её радостный вопль:" Она поют 100 шагов назад!".
ааааааааааааааааааааааа, они не поют "Стоша Говнозад"!.
не смешно написано, но . этот момент просматривания клипа, с перемотками, подарил нам кучу позитива (мне, мне подарил)
А вы грите, ничего молодежь научить не можем.
5 лет назадСледующий анекдот
Тенденции
Показать предыдущие 18 дней назадЭх ты, Женя.
Стоша Говназад
40-летний азербайджанец похитил женщину, которая отказала ему во взаимности
Он вытащил петербурженку из её машины, сломал ей руку и нос и увёз с собой. По пути женщина смогла отпроситься в туалет на заправке. Там она заперлась в кабинке и попросила персонал вызвать полицию
Эмоции 23 часа назадНелегка судьба у Тихона в песнях российской эстрады
@UdaffKaa, @WheelJack, welcome to телевизор
P.S. "Сто шагов назад тихо на пальцах" в оригинале
Вот теперь можно в фоллаут играть
Читайте также: