Шутка с банановой кожурой

Обновлено: 04.11.2024

В далёком 1915 году в короткометражном фильме «У моря» Чарли Чаплин поскользнулся на банановой кожуре. После этого во многих кинокартинах и мультфильмах обыгрывалась похожая ситуация с банановой кожурой.

Это безобидная, на первый взгляд, шутка имеет прямое отношение к реальным событиям.

Отрывок кинофильма «У моря», 1902 год Отрывок кинофильма «У моря», 1902 год

В 1890-х годах американские бизнесмены Эндрю Престун и Минор Купер Кит начали импортировать бананы на восточное побережье. Ньюйоркцам бананы пришлись по вкусу и они стали основным видом фастфуда до распространения холодильной техники.

Нью-Йорк, 1902 год. Тележка с бананами. (Library of Congress) Нью-Йорк, 1902 год. Тележка с бананами. (Library of Congress)

Сладкий, питательный фрукт в естественной «упаковке» покорял сердца американцев. С ростом популярности банана появилась проблема — повсюду на улицах была банановая кожура! Без шуток, банановая кожура стала представлять общественную опасность в ряде американских городов.

Интересный факт: Бизнесмены Эндрю Престун и Минор Купер Кит основали компанию «Gros Michel bananas» , которую затем переименовали в « Chiquita Brands International » — многие из нас видели логотип этой компании на бананах.

Следующий анекдот

Американские детские мультфильмы начала и середины 20-го века — довольно жестокие. В «Том и Джерри» кота постоянно мучают, «Хитрого койота» взрывают динамитом. И за некоторыми такими шутками порой скрываются целые истории.

Сценарист издательства Bubble (и комикса «Игорь Гром», в частности) Алексей Замский в мини-треде раскрыл предпосылки некоторых популярных «гэгов»: поскальзывание на банановой кожуре, погоня с обрезком трубы и падение наковальни на голову. Оказалось, что ответы можно найти в истории США. TJ публикует тред с дополнениями.

Три самых непонятных мне распространенных момента в мультфильмах - это поскальзывание на банановой кожуре, падение на персонажа наковальни с неба и сцены, когда кто-то гоняется за кем-то с обрезком водопроводной трубы. Все они оказались объяснимы, но не так, как я ждал.

Компанию Warner Bros. Entertainment основали четыре брата Уорнера — Гарри, Альберт, Сэм и Джек. Между ними порой были непростые отношения. К середине 1950-х Гарри и Джек (которые тогда уже были в преклонном возрасте) поругались настолько сильно, что не общались и избегали друг друга. А когда всё же встречались — ссорились, как дети.

Один из ярких примеров отношений братьев: сотрудники студии рассказывали, что однажды видели, как Джек Уорнер бежал через парковку к машине. За ним гнался Гарри со стальной трубой в руках. Затем этот момент стал появляться в мультфильмах «Луни Тюнз» в качестве внутренней шутки.

С трубой оказалось проще всего - почему вдруг труба? А просто один из братьев Уорнеров однажды гонялся за другим (у них были насыщенные отношения) по съемочной площадке с такой трубой. И первое появление этой сцены в мультике - "внутренняя шутка" тех, кто знал сам анекдот.

Замский рассказал, что шутка с банановой кожурой связана не с тем, что она скользкая. А с тем, что в начале 20-го века бананы стали самой популярной уличной едой в США. До этого американцы были почти не знакомы с этим фруктом: он считался дорогим и экзотическим.

Всё изменилось в 1890-х годах, когда бизнесмены Эндрю Престун и Минор Купер Кит решили импортировать бананы на восточное побережье США. Они основали компанию Gros Michel bananas, а позже переименовали её в «Чикита». Эта та самая фирма, которая затем влияла на политику и организовывала госперевороты в «банановых республиках».

Так или иначе, бананы стали крайне популярны в Нью-Йорке. Единственный минус: повсюду на улицах была банановая кожура.

А что сейчас?

Сегодня, о былой банановой проблеме забыли. Мы привыкли видеть падения на кожуре банана исключительно в комическом контексте. Многие увидев на экране такую сценку задаются вопросом: «Можно ли действительно упасть на банановой кожуре?» .

В научно-популярной телепередаче « Разрушители легенд » ответили на данный вопрос с помощью эксперимента. На одной банановой кожуре поскользнуться не получилось, а на площадке где была разбросана кожура ведущий программы скользил как на льду.

Авторы передачи решили, что миф не правдоподобен, потому что они основывались на падения на одной кожуре из кино и мультфильмов. В реальности, чтобы упасть необходимо много банановой кожуры, как на улицах Нью-Йорка и других городов США в конце XIX - начале XX века.

Отрывок 7 сезона 116 эпизода « Разрушителей легенд » из официального канала Discovery.

Для написания статьи я потратил много времени и сил, искал информацию на англоязычных сайтах. Если тебе понравилась статья, ставь лайк и подписывайся на канал « ЛЮБОПЫТНЫЙ ОБЫВАТЕЛЬ » , это будет хорошей наградой для меня и мотивацией чтобы писать подобные статьи.

Следующий анекдот

Источниками юмора стали распри между братьями Уорнер, банановый бизнес в США и нестандартное развлечение.

Слушать

5 апреля Алексей Замский, сценарист комикс-издательства Bubble, рассказал в твиттере, как зародились несколько комедийных клише американских мультфильмов: шутки о падениях из-за банановой кожуры, водопроводная труба в качестве оружия и наковальни, падающие с неба на головы героев.

По данным TV Tropes, падения на банановой кожуре появились в мультфильмах из-за широкой популярности, которую экзотический плод обрёл у граждан США в конце 19 века. Банан так понравился американцам, что к 1907 году капитализация компаний, которые продавали эти плоды, превысила 60 миллионов долларов — а банановые плантации разрослись настолько, что их распространение начали называть оккупацией.

Массовое потребление бананов привело к тому, что их кожура заполонила улицы американских городов. Люди начали часто поскальзываться и падать, что постепенно начали воспринимать как метафору — упасть из-за разбросанной повсюду кожуры означало потерпеть банальную неудачу.

Падающие наковальни, напротив, не несут в себе скрытых смыслов. Американцы буквально запускают эти инструменты в воздух, взрывая порох между двумя наковальнями, наложенными друг на друга. Изначально этот метод использовался для проверки наковален на прочность, после стал народной забавой, по которой устраивали состязания — однако нелепость и опасность падающих наковален в итоге превратили их в комедийный приём.

Трейлер Flying Anvils — шоу телеканала Science о запуске наковален в воздух

Третий предмет для шуток, который разобрал Замский — водопроводная труба как оружие — мог появиться в мультфильмах благодаря Гарри и Джеку Уорнерам. Они известны как основатели одной из крупнейших кинокомпаний — что, по словам современников, не мешало братьям быть непримиримыми соперниками.

Братья часто спорили, и однажды Гарри схватил кусок водопроводной трубы и с криком погнался за Джеком — на основе этого эпизода и могла возникнуть соответствующая юмореска в серии мультфильмов Looney Tunes.

Братья Уорнер

В треде Алексея Замского обсудили и другие комедийные детали, которые используются в американских мультфильмах. Например, корпорацию Acme из Looney Tunes, название которой — это аббревиатура от A Company Made Everything — «Компании, которая делает всё подряд». Если вы знаете историю других забавных штампов — расскажите о них в комментариях.

Упоминания падений на банановой кожуре:

Иллюстрация падения на банане Иллюстрация падения на банане

Следующий анекдот

Орнелла Мути в "Укрощении строптивого", смеется над Чаплиным, смешно падающим на банановой кожуре. В американских мультиках на шкурках от банана рано или поздно поскальзываются все. Классическая шутка. Простая, понятная.

кадр из фильма Chaplin Banana Peel Pratfall кадр из фильма Chaplin Banana Peel Pratfall

Хотя, если задуматься, непонятная. Почему именно банановая кожура? Кроме того, поскользнуться на ней не так-то просто. Вот герой Юрия Никулина в "Бриллиантовой руке" упал, наступив на арбузную корку - как-то логичнее.

начале 20 века бананы были самым популярным фруктом в США. По сути, заменяли нынешний фастфуд. Бананы дешевы, сытны, не требуют холодильников, отлично "упакованы". Их ели, а шкурки бросали под ноги - и они долгое время валялись на дороге. А на подгнившем банане поскользнуться очень даже легко.

Продажа бананов в Нью-Йорке. Фото из библиотеки Конгресса США Продажа бананов в Нью-Йорке. Фото из библиотеки Конгресса США

То есть угроза скользких бананов действительно была. Просто в далеком прошлом. Сейчас засилья гнилых банановых шкурок нет. В реальной жизни никто на них не поскальзывается. И шутка с падением на банане должна казаться несколько странной.

Но не кажется. Для нас нормально то, к чему мы привыкли. Даже если никакой логики в этом нет. Поэтому "эффект скользкого банана" опасен для бизнеса.

Окружающие условия, рынок, сотрудники, компания давно изменилась - а бизнес-процессы выполняются по старинке. В силу единственной причины - "мы всегда так делали". Так что регулярный, минимум раз в пятилетку, пересмотр собственных подходов - даже если они кажутся "нормальными" на вид - крайне желателен.

Читайте также: