Шутка про кальмара и монику
Обновлено: 18.05.2024
Так же хочется заметить, что в данном сообществе возможны спойлеры сюжета визуальной новеллы. Поэтому рекомендуется сначала пройти ее, прежде чем просматривать посты и комментарии.
Правила сообщества-не нарушать общих правил пикабу
-не начинать и не отвечать на излишне эмоциональные негативные отзывы по тому или иному персонажу
-не стоит в этом сообществе оскорблять вкусы других людей, связанные с тематикой сообщества
-если ставите именные теги персонажей, такие как "Monika", "Natsuki", "Sayori", то к именному тегу Юри надо делать приписку "Yuri DDLC", ибо тег "Yuri" используется для обозначения гомосексуальных отношений женский персонажей в аниме фэндоме
Создание сценария
Это сейчас «Игра в кальмара» — большой хит Netflix, который бьет все рекорды. А вот в далеком 2008 году, когда Хван Дон Хек взялся за написание сценария, в проект мало кто верил. Режиссер признался, что закончил работу над сценарием еще в 2009-м, но тогда никто не рискнул вложиться в создание шоу. Корейским телевизионным продюсерам «Игра в кальмара» показалась слишком рискованной и кровавой.
Хван Дон Хек взялся за другие проекты, но про свое детище не забыл. Снова и снова он возвращался к сериалу, внося правки и улучшая и без того отличный сценарий. «Раньше я выпивал полбутылки соджу (корейский алкогольный напиток — прим. «СтарХита»), чтобы взбодрить творческую жилу. Я больше не могу так много пить. Я часто советовался с друзьями, которые давали мне подсказки, как улучшить написанное. Работа казалась просто бесконечной», — признавался постановщик.
В 2017 году на корейский рынок пришел медиагигант Netflix, из-за чего расстановка сил в местном сериальном мире сильно изменилась. Netflix всегда делают ставку на максимально оригинальные и смелые проекты, зная, что именно такие и выстреливают на сервисе. Именно поэтому Хван Дон Хек в один прекрасный день решил предложить свой сценарий продюсерам холдинга. Какое-то время продолжались переговоры, но к началу 2020-го идея была одобрена.
Задел на сиквел
Разумеется, уже сейчас поклонники обсуждают второй сезон дорамы. В целом девять серий «Игры в кальмара» выглядят законченным произведением, которое не оставило много вопросов. Однако Netflix вряд ли захочет прощаться с таким громким хитом.
Режиссер Хван Дон Хек признался, что пока ему не поступали предложения по поводу сиквела. Сейчас постановщик работает над полнометражной картиной «Клуб КО».
«У меня нет точно разработанного плана на «Игру в кальмара 2». Даже думать об этом довольно утомительно. Но если бы я решился, точно не стал бы делать это в одиночку. Я бы подумал о том, чтобы привлечь нескольких сценаристов и нескольких опытных режиссеров», — подчеркивал он.
Вполне вероятно, что второй сезон сосредоточится не на самой игре, а на ее устроителях. Так или иначе, огромные рейтинги продолжению гарантированы. Ну а фанаты «Игры в кальмара» уже вовсю присматриваются к другим корейским сериалам, открывая для себя дивный новый мир дорам.
Сюжет
Но для начала пройдемся по основному сюжету. Главный герой Сон Ки Хун живет в нищете вместе с матерью. Жена давно от него ушла, а обеспечить достойное будущее для дочери мужчина не может. Скрываясь от кредиторов, Сон Ки Хун знакомится с таинственным незнакомцем. Тот предлагает герою поучаствовать в игре с огромным денежным призом.
Так Сон Ки Хун оказывается в компании таких же отчаявшихся людей. Теперь 456 участников будут биться насмерть в играх, хорошо знакомым им с детства.
Сюжет сериал отсылает зрителей сразу к нескольким культовым фильмам. В первую очередь, на ум приходит японская «Королевская битва» и франшиза «Голодные игры». Кстати, после успеха на Netflix в адрес создателя Хван Дон Хека полетело немало обвинений в плагиате. Он сам признался, что действительно вдохновлялся японскими лентами и аниме, но только ими. Дело в том, что режиссер начал писать сценарий еще в 2008 году, когда ни о каких «Голодных играх» речи еще не шло.
«Когда я начинал писать сценарий проекта, то сам был в затруднительном финансовом положении и проводил много времени в кафе, читая комиксы, в том числе «Королевскую битву» и «Игру лжецов». Я представлял, как бы себя чувствовал, если бы сам принимал участие в играх. Но я находил те задания слишком сложными, и в своей работе я сосредоточился на детских играх», — рассказал Хван Дон Хек.
Кстати, игры сериала тоже заслуживают внимания. Все они действительно популярны среди корейских детей. Создатель дорамы не хотел отвлекать внимание от сюжета и персонажей, поэтому постарался сделать испытания максимально простыми. Однако это никак не сказалось на уровне напряжения.
Следующий анекдот
В одном из диалогов, Бафсуки решила пошутить про кальмаров и что у Мон-ики (как уже выше пояснили ика-кальмар по японски) должна быть любовь к ним, НУ РАЗ ДАЖЕ В ИМЕНИ ЕСТЬ СЛОВО КАЛЬМАР, ЗНАЧИТ - ДОЛЖНА ЛЮБИТЬ, ну такой детский юмор Натсу. Ну и тут Моника хочет доказать как правильно читается её имя
Нравится Показать список оценивших
Михаил, w8 но ведь игра же изначально на английском, как мы должны были понять игру слов?
Нравится Показать список оценивших
Александра, в этом и смысл. Ни англичанин, ни русский не смог бы это понять без знаний японского. (спойлер: очередное ломание 4 стены)
А вот для японцев, что будут играть в эту игру будет труднее адаптировать, ведь для него это будет. нормально
Нравится Показать список оценивших
Александра, После шутки про кальмаров все засмеются, а Моника скажет, мол, эта шутка потеряет смысл при переводе. Держу пари, ради этой реплики Дэн и решил разыграть эту ситуацию.
Нравится Показать список оценивших
Денис Гавристов ответил Александру
Александра, тык она же трайхард отаку, для неё японский юмор - это что-то обыденное
Следующий анекдот
Владислав, Мон-Ика
Ika - на японском "кальмар"
Нравится Показать список оценивших
Артем, и что?
Нравится Показать список оценивших
Арсений, В этом юмор, Моника - кальмар
Нравится Показать список оценивших
Мем понял, а шутку я не сильно запомнил. Только то что это как-то с осьминогами связано
Нравится Показать список оценивших
Iron, с кальмаром. Mon-ika
Нравится Показать список оценивших
Моника любит жареных кальмаров
Нравится Показать список оценивших
И в её имени на японском есть что то про кальмаров
Нравится Показать список оценивших
Ика-кальмар по японски (мон-ика)
Нравится Показать список оценивших
Съемки
Успех сериала во многом связан с удачным кастом. Специалистам удалось подобрать действительно ярких актеров. И, конечно, их главная удача — Хо Ен Чон. В Корее она и так была суперзвездой, считаясь самой популярной местной моделью. Однако появление в «Игре в кальмара» вывело ее карьеру на совершенно новый уровень. Всего за 10 дней на Instagram девушки подписались 11 миллионов человек.
Также создателям повезло и с исполнителем главной роли Ли Джон Джэ. Артист признался, что сразу же понял, насколько велик потенциал истории. «Сценарий включает в себя подробности горестей и проблем участников игры, а также то, почему им пришлось играть. Чтобы эти моменты не были преувеличенными, они медленно накапливались один за другим с первого эпизода, а затем эмоционально и эффектно «взорвались» в конце. Я чувствовал, что это отличает сериал от других проектов о выживании. Он был хорош с самого начала», — подчеркнул артист в интервью.
Но подбором актеров на главные роли дело не ограничилось. По сюжету в соревновании принимают участие 456 игроков. Создатели не захотели прибегать к использованию компьютерной графики. Именно поэтому в первом испытании с гигантской куклой действительно участвовали 456 актеров!
Конечно, снимать такую огромную группу было невероятно сложно. Именно поэтому работа над первым эпизодом оказалась очень длительной. В итоге и главные звезды проекта, и сотни статистов справились со своими задачами.
Огромное внимание было уделено и декорациям. Создатели постарались сделать все, чтобы в кадре элементы игры выглядели максимально эффектно. «В сценах с перетягиванием каната и стеклянным мостом было много компьютерной графики, и я никак не мог угадать их масштаб, просто прочитав сценарий. Из-за этого каждый раз мне было очень любопытно, как будут организованы декорации, когда я шел на съемки. И всякий раз декорации были настолько хороши, что мы все делали фотографии перед съемками», — рассказал Ли Джон-джэ в онлайн-интервью для Star News.
Съемки длились несколько месяцев и оказались довольно выматывающими. Как рассказали актеры, они буквально жили на площадке и по несколько недель не виделись с членами семьи. Однако усилия себя оправдали.
Следующий анекдот
Сериал «Игра в кальмара», идущий в онлайн-формате, бросился смотреть весь мир. И пока одни обсуждают, чем закончился проект, другие выясняют, как он снимался.
Сериал «Игра в кальмара» — это квинтэссенция того, за что кто-то любит корейские проекты, а кто-то ненавидит. Максимально самобытный, ни на что не похожий сериал покорил Netflix всего за пару недель. Концовка же и вовсе заставила миллионы зрителей поплакать.
Теперь, когда фанаты знают, чем закончился сериал «Игра в кальмара», самое время узнать, как он создавался. Тем более процесс этот был настолько долгим, что в какой-то момент сценарий мог лечь на полку.
Читайте также: