Как рассказывать анекдоты на английском
Обновлено: 22.11.2024
Еще я не умею импровизировать, запоминать, придумывать или рассказывать анекдоты.
I also can't ad-lib, memorize anything, improv or tell a joke.
Предложить пример
Другие результаты
Он любил сочинять и рассказывать анекдоты о себе.
He loved cultivating and telling anecdotes about himself.
Денни, Хэрриет не умеет рассказывать анекдоты.
Danny, Harriet can't tell a joke!
Трудно быть спокойной, не рассказывать анекдоты и не ругаться, особенно когда мегапериод становится супермегапериодом.
'It's difficult being quiet, 'not telling jokes or swearing, 'especially when the mega period was becoming a super mega period.
В их номерах ведущий комик Хили пытался петь и рассказывать анекдоты, в то время как его шумные помощники «перебивали» его, заставляя Хили мстить им словестными и физическими оскорблениями.
In the act, lead comedian Healy would attempt to sing or tell jokes while his noisy assistants would keep "interrupting" him, causing Healy to retaliate with verbal and physical abuse.
Как жонглировать, как ходить и танцевать, как выглядеть смешно, как рассказывать анекдоты, как читать книгу с телефоном в другой руке.
How to juggle, how to walk and dance, how to look ridiculous how to tell jokes, how to read a book with the phone in his hand.
У тебя будет новичок котору ты сможешь рассказывать свои старые анекдоты.
You'll have somebody new you can tell all your old jokes to.
Будете всем рассказывать этот анекдот, мисс макФарлэн.
Well, this will make an interesting anecdote for you, Miss McFarlane.
Как можно рассказывать такие анекдоты при ней?
Telling a joke like that in front of her.
Они способны рассказывать один анекдот с интервалом в 2 дня, выдавая его за новый.
I had a pain in my back and my legs you just can't imagine.
Я не войду в анналы истории из-за того, что анекдоты рассказывать не умею.
I'll be a footnote in political history because I didn't have an anecdote about puppies.
Будете всем рассказывать этот анекдот, мисс макФарлэн. не важно. мисс макФарлэн понравится розовая вода.
Well, this will make an interesting anecdote for you, Miss McFarlane.
И за ужином она начала рассказывать один анекдот и мне показалось, что она подумала, что это будет довольно весело, но никому не было смешно и никто не засмеялся.
And at dinner she started to tell this joke, and I guess she thought it was pretty funny, but nobody else did and no one laughed.
Мы можем петь себе песню или рассказывать самим себе маленькую историю.
We can sing ourselves a song, or tell ourselves a little story.
Или жить, или рассказывать - у нас нет иного выбора.
Live or tell, we don't have a choice.
Посредством опроса пожилые люди могут делиться их опытом или рассказывать о том, что их волнует.
Through the poll, older persons can relate their experiences and concerns.
Правило третье: думаю, не стоит использовать силу на публике. или рассказывать об этом.
I don't think we should be using it in public or telling anybody about it.
Здесь нельзя гадать, делать умозаключения, размышлять, высказывать теории, удивляться или рассказывать мне, что чувствует ваше нутро.
You do not guess, leap to conclusions, speculate, theorize, wonder, or tell me about your gut.
Мне никогда не стоило на это соглашаться, или рассказывать вам о том, что у меня есть домик, или знакомиться со всеми вами.
I never should've agreed to this or let you know that I have a cabin or gotten to know any of you.
Очень заманчиво - когда это понимаешь - очень заманчиво продолжать писать одни и теже стихи, или рассказывать одну и туже историю, снова и снова, когда понимаешь, что это принесет аплодисменты.
It is tempting - once you've figured this out - it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 28 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 47 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Следующий анекдот
В субботу вечером будет посвящение, и я должна рассказать анекдот.
I'm being inducted Saturday night, I need to tell a joke.
Если компьютерный голос может успешно рассказать анекдот со всеми паузами и подачей, как у Хенни Янгмана, то я хочу этот голос.
If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want.
Если компьютерный голос может успешно рассказать анекдот со всеми паузами и подачей, как у Хенни Янгмана, [комедиант, известный шутками в одну строку] то я хочу этот голос.
If a computer voice can successfully tell a joke and do the timing and delivery as well as Henny Youngman, then that's the voice I want.
В заключение я хотел бы рассказать анекдот.
To conclude, I will cite an anecdote.
И я знаю, что я всю неделю ждала, чтобы рассказать анекдот.
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.
Он никогда не позволяет рассказать анекдот до конца.
He never lets me finish the joke.
Если в 400 году до нашей эры в таком вот ресторанчике рассказать анекдот о человеке из Абдер, смех вам гарантирован.
If, around the year 400 B.C in the equivalent of a restaurant like this you told a story about someone from Abdera you were guaranteed a laugh.
А что произойдёт, если папа попросит рассказать анекдот?
And if her father tells the joke?
Так. кто может рассказать анекдот или загадать загадку?
So. who has a joke?
чтобы я рассказать анекдот?
Do you want me to tell an anecdote?
И спустя трое суток, когда известный шутник Генри Капловиц сказал санитару, что его жена пришла наверх, чтобы убить его, не пытался ли он, на ваш взгляд, просто рассказать анекдот?
And three nights later, when Harry "The butcher of all punch lines" Kaplowitz said to the paramedic that his wife was coming upstairs to kill him, was he not, in your opinion, simply trying to tell a joke?
Я могла бы не вспомнить имена. или не ответить на простые вопросы. не говоря уже о том, чтобы рассказать анекдот.
I might not be able to remember names. or answer simple questions. never mind get through an anectdote.
И я знаю, что я всю неделю ждала, чтобы рассказать анекдот.
And I know that I have been waiting all week to tell this joke.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 13 . Точных совпадений: 13 . Затраченное время: 20 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Следующий анекдот
- What is the longest word in English?
- Smiles.
- The Master of the house is comfortably installed in an armchair in the library. Suddenly, his butler rips the door open and shouts: "Sir, the Thames is flooding the streets!" The Master looks up calmly and says: "John, please, if you do have something important to tell me, first knock on the door, then enter and inform me, in a quiet and civilised manner. Now please, do so". Three seconds later, the Master hears a knock on the door. "Yes?" John enters the room, water is flowing over his shoes, and he with a gesture announced: "Sir, the Thames".
- There are some people down there, sir.
- Get rid of them.
- But among them is a woman, sir!
- So get rid of them as politely as possible!
Следующий анекдот
Father: What did you get that big medal for?
Ringo: For stopping.
Father: What did you get that big medal for?
Ringo: For stopping. 4.1
Читайте также: