И я говорю загадками ведь гудвин не подарил мне смелости
Обновлено: 22.11.2024
Мне нужно перевести эту песню на английский.
текст песни:
маленький мальчик складывал пазлы
собирал кусочки цветов в картину
на которой есть мы
что-то неправильно, но так красиво
собрано воедино, с нежностью создано.
видишь, с возрастом глупость не убавляется
и я говорю загадками,
ведь Гудвин не подарил мне смелости
но сделал ласковым и податливым
сделал пятнышком света,
цепляющим за живое
ну и как тут не устать от яркости
если свет застрянет болью в глазницах
ты спросишь как это выключить
прости, э т о не механизмы не рычаги
так что пока не поздно беги и себя береги
Голосование за лучший ответ
a little boy was putting puzzles together
collecting pieces of flowers in a picture
where we are
something wrong, but so beautiful
put together, created with tenderness.
you see, the stupidity doesn't diminish with age
and I speak in riddles,
Goodwin didn't give me the courage
but he made it soft and pliable
made a speck of light,
catchy to the quick
well, how can I not get tired of the brightness
if the light gets stuck by pain in the eye sockets
you'll ask how to turn it off
sorry, it's not mechanisms or levers
so before it's too late run and take care of yourself
Следующая загадка
На которой есть мы Что-то неправильно Что-то неправильно Но так красиво Собрано воедино С нежностью создано Видишь, с возрастом Глупость не убавляется И я говорю загадками Ведь Гудвин не подарил мне смелости Но сделал ласковым и податливым Сделал пятнышком света Цепляющим за живое Цепляющим за живое Ну и как тут не устать от яркости Eсли свет застрянет пулей в глазницах Ты спросишь, как это выключить? Прости меня, это не механизмы Не рычаги, так что пока не поздно беги И себя береги Я так тебя люблю
Следующая загадка
[Куплет 3]
Ну и как тут не устать от яркости
Если свет застрянет болью в глазницах
Ты спросишь, как это выключить
Прости меня, это не механизмы, не рычаги
Так что, пока не поздно, беги, и себя береги
Я так тебя люблю
В этой песне 97 слов. Самые часто встречаемые слова в песне:
Читайте также: