Врагу не сдается наш гордый варяг стих

Обновлено: 22.11.2024

Имя крейсера "Варяг" стало для нас легендой и патриотической песней с которой шли в бой наши деды и отцы.
В первые стихи написал Австрийский поэт Рудольф Грейнц и опубликовал в немецком 25 февраля 1904 года в журнале Югенд. Текст перевела на русский язык Евгения Михайловна Студенская, а музыку написал воспитанник 12-го Астроханского гренадёрского полка Алексей Турищев, позже ей мелодичность придавали:А. Б. Веленский, И. Н. Яковлев и Корносищева, так получился законченный текст этой патриотической песни.
Привожу русский перевод этой песни.

Наверх, о товарищи, все по местам
Последний парад наступает
Врагу не сдаётся наш гордый "Варяг,"
Пощады никто не желает!

Все вымпелы вьются, и цепи гремят,
Наверх якоря поднимая.
Готовятся к бою орудия в ряд
На солнце зловеще сверкая!

Из пристани верной мы в битву идём
На встречу грозящей нам смерти.
за Родину в море открытом умрём
Где ждут желтолицые черти!

Свистит и гремит, и грохочет кругом.
Гром пушек шипенье снаряда,
И стал наш бессмертный, наш верный
"Варяг"
Подобен кромешному аду!

В предсмертных мученьях трепещут тела
Вокруг грохот, и дым, и стенанья,
И судно охвачено морем огня -
Настала минута прощанья!

Прощайте, товарищи! С Богом, ура!
кипящее море под нами!
Не думали мы ещё с вами вчера,
что нынче уснём под волнами!

Не скажут ни камень, ни крест, где
легли
Во славу мы русского флага
лишь волны морские прославят одни
ГЕРОЙСКУЮ ГИБЕЛЬ "ВАРЯГА!"

© Copyright: Михаил Кошляк, 2018
Свидетельство о публикации №118021204058 Рецензии

Никто не забыт - ничто не забыто - не забыт и крейсер ВАРЯГ затонувший в Балтийском море, его купили немцы у Англичан на метал, но в шторм при буксеровке Он затонул. Варяг затопили русские моряки открыв шлюзы 13 февраля 1904 г. Позже подняли японцы и продали Англичанам, а те немцам. Память о нём жива и сегодня.

Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2021. Портал работает под эгидой Российского союза писателей. 18+

Читайте также: