Языки имеющие статус мировых

Обновлено: 13.11.2024

Сменит ли китайский язык английский в качестве основного языка международного общения?

Если на каком-либо языке начинает говорить огромное число людей по всему миру, то такой язык называют глобальным. В современном мире это, разумеется, английский. Сегодня мы поговорим о том, почему он получил такое распространение, и могут ли другие языки сменить его на этом «посту».

Главное, что нужно понять — языки приобретают глобальный статус в силу определенных политических и экономических причин — их строение, мнимая простота или красота не играют абсолютно никакой роли.

Английский получил широчайшее распространение в мире не из-за того, что из синтетического превратился в аналитический. Да, есть мнение, что аналитическая грамматика проще синтетической, но по факту вместо окончаний в английском сформировалась кошмарная система времен, а его правила чтения и вовсе способны повергнуть в ужас неподготовленного человека.

Есть языки, которые учить заметно проще: тот же испанский, например, или континентальные скандинавские — по крайней мере, для того, кто уже говорит на каком-нибудь европейском языке. Технически, эти языки ничем не хуже английского, и все же глобальными они так и не стали.

Что же привело к такому возвышению английского? Во-первых, британцы оказалась в числе первых и наиболее успешных европейских колонизаторов: с помощью грубой силы им удалось подчинить себе немало земель, где местному населению пришлось учить язык захватчиков. Во-вторых, ближе к концу восемнадцатого века в Британии началась промышленная революция, которая заметно разогнала экономику, так что и тем, кого англичане так и не захватили, тоже стало выгодно учить английский, хотя бы ради торговли. В-третьих, когда Британская империя пала, ее место, по большому счету, заняли США — держава сильная и в военном, и в экономическом отношении и, что самое главное, говорящая преимущественно на все том же английском языке.

Страны, в которых английский либо широко распространен, либо является официальным языком. Ярко-зеленым цветом показаны страны, где он родной, темно-зеленым - официальный и широко распространенный, светло-зеленым (но не ярким) - где он официальный, распространен не так сильно. Темно-синим - там, где он один из официальных языков и на нем говорит большинство, голубым - где он один из официальных, но говорит на нем немного народу. Оранжевым - страны, где английский не является официальным, но большинство населения его знает и желтым - где он один из неофициальных языков общения. Найдено в интернете Страны, в которых английский либо широко распространен, либо является официальным языком. Ярко-зеленым цветом показаны страны, где он родной, темно-зеленым - официальный и широко распространенный, светло-зеленым (но не ярким) - где он официальный, распространен не так сильно. Темно-синим - там, где он один из официальных языков и на нем говорит большинство, голубым - где он один из официальных, но говорит на нем немного народу. Оранжевым - страны, где английский не является официальным, но большинство населения его знает и желтым - где он один из неофициальных языков общения. Найдено в интернете

Несмотря на то, что принято считать, что английский является единственным глобальным языком, процессы, подобные описанным выше, происходили в различных регионах и в разные эпохи, начиная с седой древности. Так, например, в античной Европе латынь выполняла те же функции, что и английский в современном мире. Мировым языком в полном смысле этого слова назвать ее, конечно, нельзя, но надо учитывать, что для человека той эпохи мир выглядел несколько иначе, чем для нас. Как минимум, он был заметно меньше, и влияние Римской империи распространялось на большинство известных римлянам народов, даже если речь не шла о колонизации и непосредственном подчинении Риму. В общем, на латыни говорила вся империя, да и ее соседям, очевидно, приходилось так или иначе ее изучать, а ведь латынь — язык синтетический, с кучей падежей и окончаний, т.е. далеко не «простой».

Вот небольшое видео на тему того, как языки распространялись по Евразии. Другое дело, что четких связей между показанными регионами иногда не было, и мир был еще более ограниченным, чем на этой карте.

Подобное же происходило с испанским языком в Латинской Америке, арабским языком в Северной Африке и на Ближнем Востоке, тюрки в Средней Азии и русским языком на просторах Российской Империи — все эти языки, так сказать, «перерастали» свои народы, и происходило это из-за политики и экономики. Глобальными языками они так и не стали из-за высокой конкуренции и, в конечном итоге, победы английского, а точнее экономического превосходства англоговорящих стран.

Однако любая империя, любой колосс рано или поздно рушится, и сегодня у экономики США есть очень и очень серьезный соперник — это, разумеется, Китай. Соответственно, периодически слышны гипотезы, что английский больше учить смысла нет, надо переходить на китайский. Такие мысли даже нашли отражение в американском сериале «Светлячок», где герои говорят на английском, но ругаются исключительно по-китайски.

Космический корабль из сериала "Светлячок". На эмблемах кроме надписей на английском - китайские иероглифы. Найдено в интернетах. Космический корабль из сериала "Светлячок". На эмблемах кроме надписей на английском - китайские иероглифы. Найдено в интернетах.

Тем не менее, на мой взгляд, здесь все не так просто. На самом деле, многие отмечают, что с китайскими партнерами проще договориться на английском. Некоторые списывают это на сложность китайского — там и иероглифы, и система тонов — но, мы-то с вами уже выяснили, что «сложность» языка — понятие относительное, субъективное, и если припрет, человек освоит что угодно: хоть пятнадцать падежей финского, хоть эргативный строй баскского, хоть начальные мутации в кельтских языках.

Так почему же мир еще не заговорил по-китайски? В экономическом плане Китай силен, но и США еще не сдают позиции. В плане политики, т.е. колонизаторства других стран, Китай тоже куда менее активен, чем США или даже Россия — китайцы не лезут ни в Сирию, ни в другие горячие точки, чтобы усилить свое влияние. Зато, разумеется, по всему миру появляются китайские диаспоры, но на то они и диаспоры, что живут обособленно и в чужие дела особо не лезут.

Лондонский чайна-таун из интернета Лондонский чайна-таун из интернета

Здесь мы переходим к еще одному важному для глобальности языка фактору: связанной с ним культуре. Если сформулировать положение кратко, то китайский не выходит на мировой уровень во многом потому, что китайцам интереснее выучить английский, чем представителям других народов — китайский. Казалось бы, китайская культура намного древнее большинства остальных, тем более американской, но последняя несравнимо более популярна.

Здесь, на мой взгляд, дело в том, что китайская культура — достаточно закрытая. В ней иностранец, даже в совершенстве освоивший язык, навсегда останется чужаком. Американская культура, напротив, максимально открыта миру — кем бы ты ни был, где бы ты не родился, ты можешь исполнить американскую мечту (да-да, я в курсе, что на деле все далеко не так радужно и просто, но такова, по крайней мере, идеология).

Кроме того, на английском языке производится огромный объем качественного культурного продукта: это и любимые всеми нами сериалы, фильмы и мультики, и литература, и музыка, и многое другое. На китайском языке всего этого… ну не то чтобы нет, просто в мире оно неизвестно. И дело здесь не в том, что мы нелюбопытны или в том, что азиатский менталитет нам не понять — японский и корейский культурный продукт пользуется бешеной популярностью во всем мире. Более того, приобщение к этим культурам — основная причина изучения их языков. Самое популярное, что производят китайцы — мобильные игры, да и то, в основном, делают это для себя самих. Проще говоря, не получается у них (пока) заинтересовать своей культурой всех остальных.

Собственно, эсперанто так и не стал и никогда не станет мировым языком по той же причине — отсутствие культуры, к которой хотелось бы приобщиться…

Международный язык - статья в Википедии
Международный язык — язык, который может быть использован для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. Для обозначения этого понятия также используется термин язык мирового значения. В современном мире выделяется от 7 до 10 международных языков. Граница между международными языками и языками межнационального общения является размытой. После Второй мировой войны, и особенно с начала 90-х годов ХХ века, наиболее распространённым международным языком стал английский. Под международным языком может также подразумеваться искусственный язык, созданный для межнационального общения, например эсперанто.

Признаки международного языка

Языки, считающиеся международными, обладают следующими признаками:

Большое количество людей считает этот язык родным.
Среди тех, для кого этот язык не является родным, есть большое количество людей, владеющих им как иностранным или вторым языком.
На этом языке говорят во многих странах, на нескольких континентах и в разных культурных кругах.
Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный.
Этот язык используется как официальный язык международными организациями, на международных конференциях и в крупных международных фирмах.

Международные языки - статьи и публикации в Интернете

Международные языки это языки межэтнического и межгосударственного общения, имеющие статус официальных и рабочих языков ООН: английский, арабский, испанский, китайский, русский, французский). Состав 'клуба' мировых языков исторически изменчив.

"Что касается вытеснения, практически, всех языков английским, то это временное явление (конца которому многие из нас могут, однако, не увидеть). Это продлится до тех пор, пока навязываемая сейчас всем через этот язык культурная модель не исчерпает себя полностью. Причем, если в прошлом влияние, например, латыни было необратимым, а для многих современных языков определяющим, с английским ничего подобного не произойдет, поскольку сам он состоит из отходов других языков и ничего принципиально нового (отличного от уже имеющегося) с собой не несет. Это очень хорошо видно по механизму усвоения этого языка колонизированными народами (например, индусами): они включают в свою речь английские фразы и конструкции целиком, не ассимилируя их."

Историческая роль латинского языка как международного языка науки и художественной литературы существенно отличает его от многочисленных искусственных языков, предлагавшихся для международного общения, - как от тех, которые получили хотя бы ограниченное распространение, так и от несравненно большей их части, оставшейся мёртворождёнными проектами.

Будучи государственным языком многоплеменной Римской империи, занимавшей к III в. н.э. огромную территорию вокруг Средиземного моря, латинский язык оказался единственным в её западной части языком культуры. Это своё значение он сохранил и после падения Западной Римской империи в V в. под натиском варварских племён.

Вплоть до XII - XIII вв. латинский язык оставался единственным литературным языком, орудием художественного творчества и научной мысли, но прежде всего - языком католической религии, составлявшей основу средневековой идеологии.

. международный язык эсперанто, предложенный еще в 1887 г. великим гуманистом Людовиком Заменгофом, врачом-окулистом по профессии.

Стратегическая цель фонда: ввести общий и общедоступный язык на планете Земля.
Текущая деятельность: сбор средств и финансирование исследований в области интерлингвистики.

I. В нашем мире существует 12 искусственных международных языков, прошедших проверку практикой: Volapuk, Esperanto, Idiom Neutral, Latino sine flexione, Ido, Occidental, Novial, Basic English, Interligua IALA, Neo, Glosa, Slovio. На этих языках осуществлялась реальная интернациональная коммуникация, издавались журналы и книги. Совершенно беспрецендентны достижения Эсперанто, который не только пережил две мировые войны, но и продолжает функционировать в жестоких условиях свободного рынка.

Эсперантисты - хранители действующей модели общего языка человечества. Вместе с тем надо признать, что рейтинг Эсперанто в современном мире низок и в настоящее время Эсперанто не справляется с ролью локомотива в продвижении идеи общего языка человечества. Поиск оптимальных форм интернациональной коммуникации по-прежнему актуальная задача, и Фонд ТК будет поддерживать такие исследования.

В отличии от существующих искусственных международных языков, грамматика
Ингли описана с такой степенью детализации и привязки к словарю,
что возможен компьютерный контроль при вводе текста и блокирование бессмыслиц.

Словарь Ингли потенциально бесконечен. В отличии от Эсперанто мы не
ввязываемся в безнадёжную задачу перевосоздания научно-технической
терминологии. Мы используем готовые термины в качестве неразложимых блоков
слов, внутри них старая грамматика сохраняется, мы этого не видим
и не анализируем, слова внутри такого блока соединены тильдой
и образуют суперслово. И для таких суперслов уже есть переводы
на другие национальные языки, так что суперслова можно не учить
при письменной форме общения, и можно пользоваться переводчиком терминов.

Международный язык — язык, который может быть использован для коммуникации значительным количеством людей по всему миру. Для обозначения этого понятия также используется термин язык мирового значения. Граница между международными языками и языками межнационального общения является размытой. После Второй мировой войны наиболее распространённым международным языком стал английский. Под международным языком может также подразумеваться искусственный язык, созданный для межнационального общения, например эсперанто.

Содержание

Признаки международного языка

Языки, считающиеся международными, обладают следующими признаками:

Большое количество людей считает этот язык родным.
Среди тех, для кого этот язык не родной есть большое количество людей, владеющих им как иностранным или вторым языком.
На этом языке говорят во многих странах на нескольких континентах и в разных культурных кругах.
Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный.
Этот язык используется как официальный язык международными организациями, на международных конференциях и в крупных международных фирмах.

История международных языков

В античности международным был древнегреческий язык, затем более тысячи лет латинский язык являлся важнейшим международным языком, использовавшимся для международного общения во всех сферах человеческой жизнедеятельности. На нём велись переговоры, заключались торговые сделки, писались научные работы. В XVI—XVII веках как международный использовался испанский язык. В начале XVIII века французский язык стал важнейшим языком международного общения в Европе. В XIX веке большое значение приобрёл также немецкий язык, не в последнюю очередь благодаря высоким достижениям немецких учёных того времени. Параллельно шло развитие английского и испанского как международных языков, благодаря колониям этих стран, разбросанным по всему миру. В середине XX века английский язык окончательно утвердился как важнейший международный язык. В странах социалистического блока важнейшим международным языком стал русский язык, который изучался в школах всех стран социалистического лагеря.

Языки мирового значения

Современными международными языками считаются (в порядке убывания общего количества владеющих языком):

Ранг	Язык	Родной	Второй	Общее число носителей
1	Английский язык	340 миллионов	до 1 миллиарда	до 1 340 миллионов
2	Испанский язык	330 миллиона	до 20 миллионов	до 350 миллионов
3	Арабский язык	240 миллиона	до 40 миллионов	до 280 миллионов
4	Русский язык	145 миллионов	до 110 миллионов	до 255 миллионов
5	Немецкий язык	120 миллионов	до 80 миллионов	до 200 миллионов
6	Португальский язык	176 миллионов	до 30 миллионов	до 206 миллионов
7	Французский язык	80 миллионов	до 390 миллионов	до 470 миллионов

Официальные языки ООН

Английский, испанский, русский, арабский, французский являются официальными языками ООН [1] . Официальным языком ООН также является китайский язык, который не является общепризнанным международным языком.

Карта распространения международных языков

На картах показано распространения каждого международного языка.

Примечания

Ссылки

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Международные языки" в других словарях:

Искусственные международные языки — языки неэтнического происхождения, которые «изобретались» учеными на основе сочетания элементов и правил ряда естественных вербальных языков, с целью облегчения межнационального речевого общения. См. воляпюк, эсперанто, идо, оксиденталь, новиаль … Языковые контакты: краткий словарь

Международные рейтинги Греции — отражают позиции Греческой Республики среди других стран мира по общим статистическим показателям, а также по специальным социальным, экономическим, политическими индексам и рейтингам. Содержание 1 Площадь и демография 2 Оценки и индексы … Википедия

Международные Апартаменты — (Алматы,Казахстан) Категория отеля: Адрес: Микрорайон Аккент 17, 31, 0500 … Каталог отелей

Международные отношения (издательство) — См. также: Международные отношения Издательство «Международные отношения» Страна … Википедия

Словарь социолингвистических терминов. — М.: Российская академия наук. Институт языкознания. Российская академия лингвистических наук . Ответственный редактор: доктор филологических наук В.Ю. Михальченко . 2006 .

Полезное

Смотреть что такое "Мировой язык" в других словарях:

мировой язык — то же, что международный язык … Толковый переводоведческий словарь

ЯЗЫК МИРОВОЙ — ЯЗЫК МИРОВОЙ. См. мировой язык … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

язык международного общения — См.: мировой язык … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

мировой — всемирный, вселенский, всесветный, международный, межнациональный, интернациональный; известный, популярный, знаменитый, прославленный, славный, знатный, именитый; обалденный, планетарный, превосходный, глобальный, мировецкий, отдай все мало, нет … Словарь синонимов

Язык навахо — Навахо Самоназвание: Diné bizaad Страны: США Регионы: Аризона, Нью Мексико, Юта, Колорадо Общее число носителей: 178 000 … Википедия

Язык - диалект — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 2 Социолингвистические критерии … Википедия

мировой язык — то же, что международный язык … Толковый переводоведческий словарь

язык международного общения — См.: мировой язык … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

МЕЖДУНАРО́ДНЫЕ ЯЗЫКИ́ (интернациональные языки), языки-посредники, служащие средством общения разноязычных народов.

Велико значение русского языка. Объясняется это тем, что он выступает в разных условиях и как родной язык русского народа, и как государственный язык Российской Федерации, и как один из мировых языков общения в ближнем и дальнем зарубежье.

«Мировыми языками называются некоторые наиболее распространенные языки, употребляемые между собой представителями разных народов за пределами территорий, населенных людьми, для которых они изначально родные» . («Энциклопедический словарь юного филолога». ) В определении состава мировых языков учитывается число говорящих на нем как в стране, где живут носители языка, так и за ее пределами, авторитет, роль страны этого языка в истории и современности; сформированность национального языка, обладающего длительной письменной традицией; установившиеся нормы, хорошо исследованные и описанные в грамматиках, словарях, учебниках.

Мировые языки охватывают международные сферы — дипломатию, мировую торговлю, туризм. На них общаются ученые разных стран, они изучаются в качестве «иностранных языков» (то есть как обязательный предмет в вузах и школах большинства стран мира) . Эти языки являются «рабочими языками» Организации Объединенных Наций (ООН) .

Официальными мировыми языками ООН признает английский, французский, испанский, русский, арабский, китайский и хинди. Любой документ в ООН распространяется на этих языках.

Русский язык стал общепризнанным мировым языком с середины ХХ века. Его мировое значение обусловлено тем, что это один из богатейших языков мира, на котором создана величайшая художественная литература. Русский язык один из индоевропейских языков, родственный многим славянским языкам. Многие слова русского языка вошли в языки народов мира без перевода. Эти заимствования из русского языка или через него наблюдались с давних пор. Еще в XVI—ХVII веках европейцы через русский язык узнали такие слова, как кремль, царь, боярин, казак, кафтан, изба, верста, балалайка, копейка, блин, квас и др. Позднее в Европе распространились слова декабрист, самовар, сарафан, частушка и др. Как свидетельство внимания к изменениям в общественно-политической жизни России в языки народов мира вошли такие слова, как перестройка, гласность и др.

Богатство русского языка и созданной на нем литературы вызывает интерес к этому языку во всем мире. Его изучают не только студенты, школьники, но и взрослые люди. С целью оказания помощи в обучении русскому языку за пределами нашей страны еще в 1967 году в Париже была создана Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы (МАПР5IЛ) . МАПРЯЛ издает в нашей стране для зарубежных преподавателей русского языка и литературы журналы, методическую литературу, проводит среди школьников разных стран международные олимпиады по русскому языку.

Несколько искусственных языков, типа эсперанто, а также мертвый язык латынь.

Валентин МельниковВысший разум (184883) 5 лет назад

Не "несколько", а только лишь эсперанто.
(а то ведь я спрошу - какие ещё языки вы имели в виду, а вы наверняка и названий их не сможете привести!)

Ну а латынь вышла из практического употребления еще в 18 веке.

Победитель Хаоса Гуру (3164) Названия можете посмотреть в Википедии в статье "Список искусственных языков". Не все из них применяются на практике. А те что применяются, конечно, не идут ни в какое сравнение с эсперанто. Но эсперанто не одинок.

Языки, считающиеся международными, обладают следующими признаками:
Большое количество людей считает этот язык родным.
Среди тех, для кого этот язык не является родным, есть большое количество людей, владеющих им как иностранным или вторым языком.
На этом языке говорят во многих странах, на нескольких континентах и в разных культурных кругах.
Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный.
Этот язык используется как официальный язык международными организациями, на международных конференциях и в крупных международных фирмах.

Статус международного языка изменчив и непостоянен. Со временем одни языки обретают статус международных, другие теряют его в силу сочетания демографических, географических, культурных и, что особенно важно в последнее время, экономических факторов. Большинство международных языков стали таковыми в результате колониальной деятельности небольших государств (метрополий) как в сопредельных регионах (русский, немецкий, китайский) , так и на других континентах (португальский, испанский, английский) . Так, ранее популярные греческий и латинский языки давно утратили эту функцию. Некоторые языки, например итальянский, голландский, шведский, польский, турецкий обретали её на очень кратковременный период. Немецкий язык, имевший важное международное значение в начале ХХ века, фактически утратил функцию международного в пользу русского и/или английского даже в регионах своего некогда традиционного распространения (Польша, Словакия, Галиция) . Вместе с тем, ряд языков укрепили свои международные позиции в последнее время. К ним в первую очередь относятся китайский, крупнейший по числу носителей в мире, в меньшей степени хинди. Примечательно, что испанский язык, второй по числу носителей в мире, стабильно сохраняет функцию международного уже свыше 5 столетий и даже несколько усилил свои позиции с начала ХХI века.

Источник: Вики Остальные ответы может по кол-ву населения, а может по географии

исторически как получившие наибольшее хождение в мире

Наиболее распространенными в мире считаются десять языков - английский, арабский, испанский, португальский, китайский, немецкий, русский, французский, хинди и японский. Английский выступает как государственный язык во многих странах мира, разбросанных по всем континентам. Арабский язык наряду с арабскими государствами распространен и в некоторых неарабских странах, где выступает как язык мусульманской теологии. Испанский преобладает в Южной и Центральной Америке. На португальском говорят в Бразилии и в некоторых странах Африки. Французский - один из двух государственных языков Канады, он принят и во многих странах Африки (следы бывшей колониальной системы) . Русский распространен на всей территории бывшего Советского Союза.

Эти основные языки имеют определенные преимущества, которые нельзя игнорировать: именно они бывают рабочими языками на большинстве международных конференций и совещаний, почти все они входят в число официальных языков ООН.

Читайте также: