Региональный статус русского языка
Обновлено: 18.09.2024
В украинском Херсоне депутаты местного горсовета отменили региональный статус русского языка. Голосование состоялось 19 октября, «за» выступили 33 из 38 голосовавших, пятеро воздержались, пишет издание «Херсонские вести».
Потянули за язык: что на Украине изменит новый «мовный закон» Как усиление украинизации связано с выборами президентаСтатус регионального придавал русскому языку официальное положение, его законодательно позволялось использовать в делопроизводстве и при общении местных органов власти с гражданами.
4 октября Верховная рада Украины в первом чтении приняла новый закон о языке. Документ предполагает тотальную украинизацию не только сферы госуправления, но и частной жизни граждан, а также вытесняет языки нацменьшинств из тех сфер, где они еще сохранялись.
Ранее на Украине уже был принят «Закон об образовании», который обязал проводить обучение в стране только на украинском языке. Это уже вызвало волну негодования в России и странах Европы, которые сочли нововведение дискриминацией.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ Украинцы рассказали об отношении к русскому языку Пушков заявил о провале политики «культурной русофобии» на Украине Прямой эфир РекламаАО «АБ «РОССИЯ» — партнер рубрики «Экономика»
Сайт функционирует поддержке Федерального агентства коммуникациям.
Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
Суд лишил русский язык статуса регионального в Днепропетровской области
Суд лишил русский язык статуса регионального в Днепропетровской области
в мире
украина
днепропетровская область
россия
/html/head/meta[@name='og:title']/@content
/html/head/meta[@name='og:description']/@content
Одесский окружной административный суд 4 декабря отменил ранее принятое Одесским облсоветом решение о региональном языке, которым в Одессе считался русский. Об этом сообщил общественный деятель Святослав Литинский.
"В Одесской области (решение областного совета) - отменен региональный язык. Вчера соответствующее решение вынес Одесский райсуд. Отныне все ссылки на решение областного совета по внедрению регионального языка бесполезны", - написал он на своей странице в Facebook.
Отметим, что статус регионального языка у русского в Одесской области был с 2012 года. Затем два года назад при Петре Порошенко закон, который предоставлял русскому языку такой статус, признали неконституционным.
Сообщается также, что ранее Одесский окружной админсуд принял аналогичное решение о региональном языке в Одессе.
В коне ноября уполномоченный по защите государственного языка на Украине Тарас Кремень призвал местные советы отменить решение о функционировании региональных языков. Отметим, что несмотря на то, что закон "Об основах государственной языковой политики" был признан неконституционным еще в феврале 2018 года, решения отдельных областных, городских, сельских и поселковых советов в некоторых областях Украины отменены не были.
Подписанный на этой неделе Виктором Януковичем закон о государственной языковой политике лишний раз доказывает вроде бы хорошо известную истину: русский язык на Украине – важный инструмент в политической игре. Когда речь в соседнем государстве, где едва ли не половина населения говорит по-русски, заходит о придании русскому языку официального статуса, давно понятно, что забота о людях здесь, в общем-то, ни при чём.
Скандальные обстоятельства принятия закона «Об основах государственной языковой политики» хорошо известны. Дважды побывав этим летом на Украине, во Львове и в Киеве, я имел возможность убедиться в этом воочию. Следы митингов против принятия закона во Львове, голодающие защитники украинского языка в Киеве – всё это даёт хорошее представление о том, насколько драматично переживается частью украинцев даже малейшее ущемление (по их мнению) прав украинской мовы – государственного языка.
Всё это прекрасно понимают в администрации Януковича и, похоже, уже научились играть как на чувствах украинских патриотов, так и восточноукраинского электората, в массе своей русскоязычного. Так получилось и в этот раз. В среду Виктор Янукович подписал законопроект , согласно которому русский язык (как и языки других народов Украины) может получить статус регионального. Теперь его можно будет использовать наравне с государственным в тех областях Украины, где он является родным хотя бы для 10 процентов населения. Речь идёт почти о половине административных единиц страны, в том числе о Киеве, Севастополе, Донецкой, Харьковской, Одесской и Черниговской областях. Как минимум ещё два языка также смогут получить региональный статус – венгерский в Закарпатье и крымско-татарский в Крыму. А всего региональных языков на Украине около двух десятков.
Что это означает? Жители, говорящие на одном из региональных языков, смогут дублировать всю информацию на нём в официальных документах в пределах своей территории. На региональном языке может вестись судопроизводство или, например, осуществляться телевещание. На русском языке смогут выступать депутаты Верховной рады, на региональные языки будут дублироваться государственные акты. При всём при том в законе закреплена норма, согласно которой государство должно способствовать использованию государственного языка в СМИ, науке, культуре и других сферах общественной жизни.
Впрочем, не всё так просто. Янукович, хоть и подписал закон, вовсе не стремится расстаться со столь серьёзным козырем в предвыборной гонке – напомним, в октябре 2012 года на Украине пройдут выборы в Верховную раду. На встрече с представителями украинской интеллигенции, состоявшейся накануне подписания закона, Янукович пообещал внести поправки в этот спорный документ. В частности, украинский президент объявил о создании комиссии по его доработке. Фактически это означает, что вскоре Верховной раде придётся заняться принятием нового закона… Параллельно Янукович обещал поручить разработать государственную программу развития украинского языка. Для этого в состав рабочей группы, которая будет дорабатывать языковой закон, должны войти как поборники исключительного положения украинского языка, так и те, кто бы хотел повысить статус русского. 27 сентября, за месяц до парламентских выборов, документы должны быть внесены на рассмотрение Верховной рады.
Ситуация вновь осталась подвешенной. Глава государства нашёл способ обойти острые углы, встав в роли миротворца над схваткой. Самая удобная позиция – и при этом Янукович не оттолкнул от себя ни соратников по партии, ни оппозицию. И вряд ли нужно быть семи пядей во лбу, чтобы достаточно уверенно утверждать: баталии за язык на Украине ещё не окончены, в сентябре-октябре они возобновятся с новой силой.
Вопрос сейчас не в том, нужна ли поддержка украинскому языку. Вполне возможно, что и так. В общественной сфере в условиях свободной конкуренции он явно проигрывает русскому. По-русски на большей части Украины говорят и думают около половины населения. Другая половина свободно им владеет. Книгоиздание, медийная сфера – здесь русский доминирует. Каждый, кто сейчас приедет на Украину, вряд ли заметит какие-то признаки приниженного положения русского языка. Казалось бы, опасения сторонников регионального статуса для русского языка излишни. Впрочем, это лишь часть общей картины.
Вероятно, многие русскоязычные жители Украины удивились бы, если бы кто-то всерьёз (а не политическим мотивам) стал жаловаться на дискриминацию русского языка в бытовой сфере. Лишь однажды в Киеве ко мне обратились по-украински, и то это было в львовской кофейне. Если русская речь в столице – норма, а не исключение, какое уж тут, казалось бы, ущемление? И это после двух десятилетий независимости и существования в условиях одного государственного языка. Не стоит, впрочем, забывать, что образование на русском языке на Украине по-прежнему получить сложно. В вузах преподают только на украинском, большая часть русских школ закрыта, а значит, дети даже из русскоязычных семей вынуждены учиться на украинском. Так или иначе, даже несмотря на русскоязычный круг общения, это не может не сказываться на владении родным языком. По сути, главная проблема для русского языка на Украине именно в этом. Закон о региональных языках может серьёзно помочь русскоязычным прежде всего в решении этого вопроса. Предусматривается достаточно широкие возможности национальных меньшинств получать образование на родном языке. Правда, речь идет о начальном и среднем образовании - высшее по-прежнему остается на украинском. Теперь все зависит от того, какие поправки к закону будут приняты осенью и насколько русскоязычное население Украины сможет и, главное, захочет воспользоваться теми правами, которые им предоставлены.
На Украине отменен закон «О государственной языковой политике», позволявший придавать официальный статус русскому и другим негосударственным языкам на территории республики. Соответствующее решение приняла Верховная Рада.
За отмену закона проголосовали 232 депутата из 450. Решение поддержали большинство депутатов из оппозиционных фракций «Батькивщина» и УДАР, в полном составе за него голосовала националистическая фракция «Свобода».
Закон о языковой политике был принят по инициативе правящей Партии регионов в 2012 году, в преддверии парламентских выборов. Он предусматривал, что в тех регионах Украины, где негосударственный язык является родным по меньшей мере для десяти процентов населения, ему присваивается статус регионального. Этот статус означает, в частности, что язык используется в делопроизводстве и при общении местных органов власти с гражданами.
После принятия закона русскому языку был официально предоставлен статус регионального в ряде городов и областей Украины. В некоторых населенных пунктах такой статус получили другие языки: например, румынский и венгерский. В некоторых областях на западе Украины (Тернопольской, Львовской) местные власти признавать закон отказались. Против него выступила и украинская оппозиция, увидевшая в реформе угрозу для положения государственного (украинского) языка. Оппозиционеры уже тогда пообещали отменить закон в случае прихода к власти.
Возможность принять его оппозиционеры получили после того, как под их контроль перешла Верховная Рада. Ранее, на фоне развернувшейся на Украине «революции», ряд депутатов от правящей Партии регионов покинули свою фракцию и поддержали оппозиционеров. В результате в Раде было создано новое парламентское большинство, насчитывающее более 300 голосов. Депутаты уже проголосовали за отставку президента Виктора Януковича, освобождение экс-премьера Юлии Тимошенко, назначение временных министров и временного президента.
Запорожский окружной административный суд отменил решение о закреплении русского языка в статусе регионального. Об этом на своей странице в Facebook сообщил украинский уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.
Теперь государственным и муниципальным служащим, а также депутатам местных советов будет запрещено использовать русский язык на работе, в документообороте, а также при коммуникации с местными жителями. Отмечается, что решение суда может быть обжаловано всеми участниками дела.
Согласно украинскому законодательству, статус языка национальных меньшинств может быть закреплен в качестве регионального, если его используют не менее десяти процентов населения в области. После 2014 года большинство регионов страны упразднили местные нормативные акты, позволяющие осуществлять такую процедуру в отношении русского языка.
16 июля 2019 года на Украине вступил в силу закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», разработанный правительством пятого президента страны Петра Порошенко. Согласно документу, украинский язык стал обязательным для органов государственной власти и местного самоуправления, учебных заведений, больниц и сферы обслуживания.
Ранее президент Украины Владимир Зеленский заявил, что украинский язык защищен на государственном уровне и новые языковые законы, направленные на его поддержку, неактуальны. «Все, кто поднимают вопрос национальности, вопрос языка, вопрос церкви, — это все люди, которые хотят "хайпануть" временно, с большими, к сожалению, последствиями для многих людей», — считает он.
В Харькове суд отменил решение о «региональном» статусе русского языка, признав противоправным и недействительным решение городского совета, которое придавало русскому языку этот статус.
Такое решение принял Харьковский окружной административный суд. Соответствующее решение опубликовано на сайте Единого госреестра судебных решений.
«Признать противоправным и недействительным от 28.02.2018 решение Харьковского городского совета "О реализации положений Закона Украины "Об основах государственной языковой политики" в городе Харькове" №788/12 от 20.08.2012», - говорится в решении суда.
В мотивировочной части документа указывается, что 28 февраля 2018 года Конституционный суд признал не соответствующим положениям Конституции Украины нормы Закона «Об основах государственной языковой политики», во исполнение которого было принято соответствующее решение Харьковского горсовета.
«Четыре года судов, три судебных производства и свершилось! В городе Харькове отменен региональный язык! Соответствующее решение вынес Харьковский окружной административный суд. Отныне все ссылки на решение городского совета о введении регионального языка являются ничтожными», — возрадовался в Facebook «патриотический» общественный деятель Святослав Литинский.
Апелляционную жалобу можно подать в течение 30 дней со дня провозглашения вердикта. Решение суда вступает в законную силу по истечении срока подачи апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана.
Напомним, в ноябре прошлого года уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень обратился в местные советы о необходимости отменить решения о функционировании региональных языков, вместе с чем попросил Генпрокуратуру проследить за этим.
В январе на Закарпатье были отменены все решения органов местного самоуправления о функционировании региональных языков. А в начале апреля Запорожский областной совет отменил решение о признании русского языка региональным.
На днях Николаевский горсовет отказался лишать русский язык статуса «регионального». А в Днепре перед этим депутаты придумали, как избежать общения на государственном языке, обозначив свой русский «восточноукраинским». Источник
Галичанский «патриот», преподаватель Львовского национального университета им. Ивана Франко Святослав Литинский три года добивался в Днепровской ОГА и прокуратуре отмены регионального статуса русского языка. И, наконец-то, «победа» — Днепропетровский районный административный суд отменил региональный статус русского языка в регионе.
Решение суда, где сказано, что, согласно нынешней языковой политике, жители Днепра и области должны массово переходить на украинский, опубликовано в Едином государственном реестре судебных решений.
«Наконец-то это антиконституционное решение отменено. Все мы помним, что после принятия в 2012 году позорного закона „Об основах государственной языковой политики‟ начался своеобразный „парад‟ предоставление русскому языку статуса регионального. Местные власти Днепропетровщины исключением не были», — вторит активисту уполномоченный по языковым вопросам Тарас Креминь.
Шпрехенфюрер считает это «радостное событие» своей «победой». Креминь описал долгий путь, предшествовавший этому, мол в 2019 году, со вступления в силу закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», «позорное» постановление Кивалова-Колесниченко должны были упразднить. Однако спустя полгода этого не случилось. И тогда ему пришлось обивать пороги инстанций и даже обращаться к генеральному прокурору Ирине Венедиктовой, дабы сдвинуть дело с мёртвой точки.
Днепропетровский окружной административный суд постановил отменить региональный статус русского языка в Днепропетровской области Украины. Об этом со ссылкой на решение органа 25 августа сообщило издание «Левый берег».
«Решение Днепропетровского областного совета «О поддержке языковой политики на Украине» №333-14/VI от 17 августа 2012 года признать противоправным и недействительным с 28 февраля 2018 года», — сказано в документе.
Данное постановление было принято еще 13 августа, однако в законную силу оно вступит только по истечении срока подачи апелляции. Прежде аналогичные решения принимались на судебном уровне в ряде других областей и городов Украины.
25 апреля 2019 года Верховная рада приняла законопроект «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», по которому он считается единственным официальным государственным языком в стране. Документ, в свою очередь, подписал 15 мая (за пять дней до истечения своих полномочий) президент Петр Порошенко. Закон действует на Украине до сих пор и предусматривает обязанность граждан использовать родной язык во всех сферах общественной жизни. В России данный закон вызвал волну жесткой критики: МИД РФ заявил о его абсурдности и обвинил киевские власти в намеренном разжигании ненависти между гражданами, которые говорят и на государственном языке, и на русском.
23 августа министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил о неприемлемости насаждения Киевом нетерпимости к русским. Он отметил, что Москва намерена добиваться от украинской стороны выполнения обязательств по соблюдению прав человека.
12 июля президент РФ Владимир Путин заявил, что Украина становится западным проектом «анти-Россия», направленным на конфронтацию с Москвой и разжигание ненависти по отношению к ней. Он указал, что многие украинцы не согласны с таким положением дел, однако им не дают быть услышанными.
1 июля Верховная рада приняла закон о коренных народах Украины, внесенный президентом страны 18 мая. На внеочередном заседании данное решение поддержали 326 парламентариев при необходимом минимуме в 226 голосов. Русские в закон о коренных народах Украины не включены.
С 16 января 2021 года на Украине работников супермаркетов, ресторанов, кафе, спортклубов, парикмахерских и других заведений в сфере обслуживания обязали обслуживать посетителей только на украинском языке. Как заявлял президент Украины Владимир Зеленский, русский язык не является собственностью РФ. При этом он напомнил, что вопрос государственного языка в стране законодательно урегулирован, им является украинский.
Читайте также: