Придумать присказку к сказке два брата
Обновлено: 12.05.2024
Латышские сказки до конца 19 столетия существовали исключительно в устном творчестве. Перемешиваясь с культурой русских, белорусских, эстонских и прочих соседних наций, они создали своё сказочное творчество, сходное с другими и одновременно самобытное.
Латышские сказки, как правило, начинаются со слов «жили однажды» и заканчивается стандартной краткой концовкой о том, что герой и сейчас живёт счастливо. Это даёт ребёнку ощущение реальности происходившего и особенно впечатляет.
Латышская сказка "Два брата".
Главные герои и их характеристики.
- Богатый брат. Жадный, думающий только о себе и своём богатстве.
- Бедный брат. Добрый, щедрый, отзывчивый, вечно долги копит.
- Седой старичок. Справедливый волшебник.
О чём произведение.
Прохожий седовласый старичок попросился вечером к богатому брату на ночлег. Тот его прогнал.
Старичок попросился на ночлег к бедному брату, тот с радостью его впустил, накормил, за что впоследствии был вознаграждён.
Сюжет, краткое содержание.
Два брата: бедный, добрый брат и богатый, жадный брат жили по соседству.
Однажды под вечер прохожий старичок, весь седой, попросился на ночлег к богатому брату. Тот был очень недоволен и прогнал старика.
Старичок постучался к бедному брату.
На утро старик засобирался в путь, поблагодарил бедняка, только расплатиться ему было не чем, денег у него не было. И расплатился он добрым словом:
". что с утра начнешь, то к ночи и кончишь." (цитата из сказки)
Удивился бедняк, вздохнул тяжело и позвал жену считать домотканое полотно (ткань), небось на заплаты хватит.
Считали они, считали, да только полотну конца и края нет. Так до ночи они и считали, весь дом сукном завалили. Утром бедняк нагрузил свою телегу полотном, да и продал всё на базаре, а домой привез полную телегу денег.
Рассказали они об этом богатому брату, а тот стал сам не свой от злости. И стал он ждать: не пройдёт ли этот старик ещё раз мимо его дома. Дождался. В дом его свой повёл, за стол усадил, потчевал разными угощеньями, на пуховую перину спать уложил.
А сам всю ночь ворочался и думал:
«Ведь как угощал я этого проклятого старика! – думает. – Ничего для него не пожалел! Неужто не отблагодарит меня? Быть того не может!» (цитата из сказки)
Утром старик засобирался в путь, только опять ему не чем было расплатиться, и ушёл он, сказав те же слова: ". что с утра начнешь, то к ночи и кончишь." (цитата из сказки)
Богатый брат кинулся деньги из сундука пересыпать. Вдруг у него спина зачесалась, он прислонился к дверному косяку, чтобы почесаться, да так до самой ночи и чесал спину – всю до крови содрал.
А кого винить? Некого. Сам виноват.
Что понравилось.
То, как вознаграждено добро. И, лично я, соглашусь с тем, что иногда за действительно добрые дела и поступки достаточно доброго слова, если хочется как-то отблагодарить человека.
Главная мысль.
Добро должно твориться искренне, от чистого сердца.
Чему учит сказка.
Сказка учит быть щедрым, радушным, отзывчивым, гостеприимным. Учит помогать нуждающимся и никому не отказывать. Учит не жадничать, не стремиться к богатству, не пытаться обогатиться за чужой счет.
Кто к людям лицом, к тому и люди не спиной.
P. S. Друзья, если вы читали мой отзыв на эстонскую сказку , то, наверняка, заметили, что эти две сказки практически один в один повторяют содержание друг друга.
Это сделано не специально, я сама была удивлена, я же и сама все эти сказки читаю вместе с Машей. Это я объясняю тем, о чём говорила выше. Тем, что латышская культура сильно перемешалась, в том числе, с эстонской культурой, что также отразилось и на сказках.
Еще один момент, о котором хочется сказать в очередной раз. Многие переводчики очень по-разному переводят, так скажем, иностранные сказки.
И у этой латышской сказки есть несколько переводов, причём некоторые варианты очень даже отличаются друг от друга. Почему так? Я не знаю, ведь язык то, с которого делается перевод один, а варианты разные получились. Я выбрала вариант, который встретился мне чаще всего.
На этом пока всё!)))
Понравился отзыв? Поддержите нас лайками👍👍👍👍👍 Подписывайтесь на наш канал!😉✔
Часто в школе в третьем и четвертом классе просят определить присказку или написать 5-6 присказки. Надеемся эта статья вам поможет!
Присказка - это прибаутка, вступление к сказке, короткий смешной рассказик, внесюжетный элемент сказки: повторяющиеся в различных сказках словесные формулы, настраивающие слушателя на занимательное повествовани. Присказка в сказках готовит к происходящим событиям, может описывать место, настраивать детей на сказочный лад. Часто присказки бывают смешными, забавными, с долей юмора.
1. Обычно предисловие в начале сказки:
- "Начинает сказка сказываться".
- "Это присказка, а вот сказка чередом пойдет".
- "Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается".
- "В некотором царстве, в некотором государстве".
- "В тридесятом царстве, за тридевять земель, в тридесятом государстве".
- "Сказка от начала начинается, до конца читается, в середке не перебивается".
- "В тридевятом царстве, в тридесятом государстве жил-был славный царь Дадон".
- "Ну что,послушаем сказку?Жил старик и было у него три сына."
- "Жил-был старик, у него было три сына.Старшие и младший.."
- "Всякое дело в мире творится, про всякое в сказке говорится. Жили-были дед да баба"
2. Также может быть и в середине сказки:
- "Скоро сказка сказывается, да нескоро дело делается".
3. И бывает в конце сказки:
- " И я там был, мед-пиво пил, по усам текло, а в рот не попало".
- "Сказка - ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок".
- "Потянулся над костром белый пар, свился в облачко, полетело облачко в высоту поднебесную."
- "Разговоры тут были коротки: веселым пирком да за свадебку.."
- "Тут и сказочке конец,а кто слушал- молодец".
- "Не надо покупать ни дров, ни лучины; живу себе без кручины".
- "Стали жить поживать, и теперь живут, хлеб жуют".
- "Стали жить поживать, ума наживать, а лиха избывать".
- "Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка".
- "Жил-был царь овес, он все сказки унес".
- "Стал по-старому поживать, лиха не знать".
- "Подали белужины - остался не ужинавши".
- "Стал жить да бывать, хлеб жевать".
- "Когда насыплет (доскачет, доживет), тогда и дальше скажу, а пока мочи нет".
Следите за здоровьем Вашего ребенка и всей семьи с приложением Pilltime (APP - Android) - это спасение для многих родителей.
Pilltime дает возможность многодетным семьям не ошибиться в приеме лекарства. Программа не только позволяет дать лекарство в правильное время и правильную дозу, но и проставить все нужные сроки для приема лекарств. Но самое главное, дает возможность создавать отдельные календари по каждому члену семьи и делиться ими друг с другом, с докторами и с любым человеком кто связан с подачей лекарства.
Сказка про Сивку-Бурку стала известной после публикации в сборнике «Народные русские сказки», куда её заботливо поместил собиратель фольклора А. Н. Афанасьев.
Коротко напомню сюжет: было у старика три сына, которым он перед уходом из жизни велел приходить в течение трёх дней к месту упокоения. Двум старшим было лень, поэтому все три раза ходил младший Иван. Дурачок, как полагается в сказках.
Почивший отец заметил подлог и отблагодарил младшенького: выйди, говорит, в чисто поле, скажи странную фразу и прибежит к тебе конь волшебный. Залезь ему в правое ухо, потом в левое и станешь красивым молодцем, каких свет не видел.
А тут как раз царь дочку свою замуж выдать надумал. Залезла девонька на самый верх терема и ждёт, кто её с лошадиного скока в губы поцелует. Естественно, что справилась с такой задачей только Сивка-Бурка волшебная. И стал Иван царским зятем.
А позвать Сивку-Бурку надо было фразой заветной: «Сивка-бурка, вещая каурка, стань передо мной, как лист перед травой!» . Вот её сейчас и разберём: что означает эта бессмыслица?
Сивка, Бурка, Каурка — что это такое?
Окрас сказочной Сивки-Бурки — это смешение мастей, которое никогда не встречается у лошади в реальной природе. Одновременно сивой, бурой и каурой она быть не может.
Сивый — это серый, седой. Слово часто употребляют с намёком на возраст: вспомните поговорку «Укатали сивку крутые горки». Лошади сивой масти — вороные (чёрного цвета) с проседью.
Бурый — это коричневый с рыжиной, поэтому корову ласково именуют Бурёнкой, а медведя — бурым.
Каурую масть иногда называют «дикой»: такие лошадки отличаются окрасом от красно-рыжего до рыже-коричневого, причем распределение цвета по туловищу идёт неравномерно.
Кем же на самом деле был такой странный конь?
Кто такая Сивка-Бурка на самом деле
Конь выглядел устрашающе: «из ушей дым столбом валит, из ноздрей пламя пышет» . Какой здравомыслящий человек сядет на такое животное? А сказочный Иван коня не просто оседлал, а ещё и из одного уха в другое перелез.
Возможно, не боялся Сивку-Бурку он потому, что послал чудное животное родной отец, который явно не желал зла. И вообще древние славяне считали коня проводником в царство мёртвых. Сивка-Бурка — это родовой конь семьи, служивший всем старшим поколениям Ивана.
Понятно, что такой питомец будет обладать волшебной силой, поэтому каурка — вещая , то бишь предвидящая будущее, пророческая. Перейдём к следующей части фразы.
«Как лист перед травой» — это как?
Выражение «как лист перед травой» имеет значение «тотчас же, сразу, очень быстро» . Почему же такое странное сравнение, разве листья стоят?
Насчёт этой фразы я встретила необычную версию, что слова в ней — часть древнего языческого заговора, придающего словам дополнительную магическую силу.
«Трава» выступает здесь в качестве некоей абстрактной мощи, перед которой каждый листик стоит, как вкопанный, и дрожит на ветру. Но если у вас есть другие версии, пишите их в комментариях, с удовольствием послушаю.
Ну что, обрела для вас смысл фраза по Сивку-Бурку? :)
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на канал: здесь пишут о русском языке и книгах с юмором и любовью ! Ещё зову вас в Telegram и блог о книгах в Инстаграме — Книгоморье .
Вы точно знаете хотя бы 2-3 традиционных начала сказок: «жили-были в волшебной стране» или «в далеком царстве». А можно чуть по-другому – «однажды в темном лесу на краю света» или «на дне морском». Главное сейчас решить, где вся наша сказка будет происходить. Если пожелаете, это даже может быть ваша квартира или холодильник.
Шаг 2. Кто жил-был?
Теперь знакомимся с героем.
- человек – принц, принцесса, рыцарь, бедняк, нищая падчерица, волшебник;
- говорящая зверушка – заяц, сова, слоненок, львенок, щенок;
- вымышленная живность – фея, гном, дракон, тролль, русалочка, невиданная зверушка с большим ушами и мохнатыми лапами.
Как его зовут? Если подходящее имя сразу на ум не приходит, смело заимствуйте: Алиса, Ланселот, Ариэль, Гастон, Белль… Борис (хорошо подойдет коту или зайцу с разрядом по боксу).
А сейчас я расскажу тебе сказку. А сейчас я расскажу тебе сказку.Как выглядит? Мал да удал, страшненький, но смекалистый, симпатяга-богатырь, умница-красавица, да еще и спортсменка… ваш вариант.
В чем его сила , брат? Это может быть редкое великодушие, щедрость, хитрость, скорость, ловкость, начитанность или просто накаченные бицепсы и здоровенный ножичек.
Возможно, будет полезно еще выяснить финансовое положение и семейный статус героя. У него большая и дружная семья, или он сирота? Живет в роскоши, на пособие или недавно резко обанкротился и теперь в депрессии?
Шаг 3. Что здесь происходит.
Сейчас начинается самое интересное – надо задать герою задачку, которую этот бедолага будет решать до конца нашей сказки. Главный секрет здесь в том, что конечная цель персонажа должна быть очень-очень важной.
В помощь вам мы дадим несколько наводок.
Путешествие в поисках сокровища.
Пример. Слабенький мальчуган из бедной семьи случайно нашел у дедушки на чердаке карту с маршрутом к дереву, дарующему магические способности. Придется это деревце отыскать.
Спасение близких.
Пример. У девочки приболела младшая сестренка, и ей срочно надо добыть лекарство, но не простое, а почти золотое. Лекарь-садист отправляет героиню за ингредиентами то в темный лес, то на дно морское, то на высокую гору.
Возвращение домой.
Пример. Злобный колдун закинул принца в глухомань (за МКАД), и теперь парнишке нужно как-то возвращаться домой и отбивать свой трон.
Избавление от опасности.
Пример. Изнеженная принцесса доигралась, заблудилась в лесу и угодила в логово ведьм. Задача: перехитрить мрачных теток, сбежать и добраться до (ближайшего РОВД) замка.
Такого поворота в сказке точно никто не ожидал Такого поворота в сказке точно никто не ожидалПодвиг ради спасения мира, города или другого населенного пункта.
Пример. Родную деревеньку трех друзей терзает шайка гномов – мелких, но вредныыыых. Надо разобраться с этой низкорослой ОПГ.
Осуществление мечты.
Пример. Юноша грезит женитьбой на одной знакомой принцессе. Девушка решила испытать жениха и попросила несчастного принести ей волшебные цветочки. Растут они только в одном месте - пещер, населенной страшными зверюгами, растут волшебные цветы. Разумеется, смельчак отправляется собирать этот гербарий.
Ну, принцип вы поняли, а дальше сами в том же духе. Если фантазия предательски молчит, возьмите знакомый сказочный сюжет и рассмотрите его с непривычной стороны. Например, в истории о рыцаре и драконе поменяйте их роли. Сделайте наездника в доспехах злодеем, а огнедышащую ящерицу – безобидной милашкой.
Шаг 4. Три подножки
Чтобы история была интересной, на пути к цели герой обязан преодолевать препятствия. А откуда им взяться, если мы их ему не подкинем?
По канону преград должно быть 3 .
Для примера возьмем сюжет с принцем, который оказался на краю света из-за вредного колдуна. Чтобы вернуться домой, ему придется решить три проблемы:
- Пешком идти до родного королевства 10 лет – нужно добыть быстрый транспорт.
- По пути принц встретит чудище. Его никак не объехать - придется завалить или хотя бы обезвредить.
- Колдун слепил трех каменных великанов и приказала им остановить принца на подступах к королевству.
Придумывать выход из ситуации, как вы понимаете, тоже придется вам. На помощь придут старые и новые друзья, волшебные животные, ожившие деревья, магические шляпы, горшки и прочие предметы гардероба и быта и вообще что угодно – это все-таки сказка. Тут решение проблемы может в прямом смысле свалиться с неба. Свободно фантазируйте и выбирайте первые идеи, которые приходят в голову.
Шаг 5. Сказка почти готова
Нужно еще сделать три вещи:
- Показать момент, когда герой добрался до цели и обрел желаемое – нашел волшебное дерево, вылечил сестренку, вернулся домой и далее по списку.
- Вознаградить всех добрых персонажей.
- Наказать злодеев.
Если хотите придумать совсем уж «травоядную» сказку, можете злодеев не наказывать. Пусть они раскаются, а главный герой их великодушно простит.
Читайте также: