Девизы авиакомпаний на английском

Обновлено: 20.05.2024

Больше времени для сказок – заслуга Lufthansa. Удобное расписание подарит Вам много свободного времени.
LUFTHANSA, авиаперевозки. Слоган и теглайн для России, 2009
Папа читает маленькой дочке книжку

Всё ради этого мгновения.
LUFTHANSA, авиаперевозки, 2007
Пассажир улыбается

В небе слишком много места, чтобы летать в тесноте.
With all that space in the sky, why feel cramped?
BMI, авиакомпания. Слоган бизнес-класса с особо просторным размещением кресел, 2009

Сколько Вам нужно причин, чтобы полететь в Вену? У нас есть все.
AUSTRIAN, авиакомпания. Слоган в России, 2009

Европа. Небольшая территория вокруг Венского аэропорта. Летите с Austrian через Вену – самый быстрый для пересадки европейский аэропорт.
AUSTRIAN, авиаперевозки, Австрия, 2007

Если Вы спешите в Америку, не застревайте в Мюнхене, Франкфурте или Цюрихе. Летите с Austrian в Нью-Йорк, Вашингтон, Чикаго или Торонто через Вену – самый быстрый для пересадки европейский аэропорт.
AUSTRIAN, авиаперевозки, Австрия, 2007

Самая уютная авиакомпания. Побалуйте себя - неземной комфорт в бизнес-классе Austrian на всех дальнемагистральных рейсах.
AUSTRIAN, авиаперевозки, Австрия, 2007

Летим ради Вашей улыбки.
We fly for your smile.
AUSTRIAN, авиаперевозки, имиджевый слоган компании, Австрия, 2007

Почувствуйте себя звездой.
TURKISH AIRLINES, турецкие авиалинии. Международный рекламный девиз, 2009

Вы не посмотрите Прагу лучше, чем выбрав прямой рейс Czech Airlines.
CZECH AIRLINES, авиакомпания, 2009

Я ищу новых друзей не только в Интернете. Прямые перелёты из Москвы в Мюнхен и далее в Европу.
AIRBERLIN, авиакомпания. Рекламный девиз в России, 2009

На что вдохновит вас это путешествие?
Полёт как вдохновение.
KLM, авиакомпания. Слоганы рекламы в России, 2009

Пусть небо будет лучшим местом на земле.
AIR FRANCE, авиакомпания. Имиджевый слоган в России, 2008

Улётные цены в Сочи. От стольки-то рублей из Внуково.
АВИАNOVA, авиакомпания, 2009

Новые горизонты комфорта.
EMIRATES, авиакомпания. Слоган рекламы в России, 2009

Наш мир. Откройте для себя всемирную сеть «Эмирейтс».
EMIRATES, авиакомпания. Слоган рекламной кампании в России, 2008

Совершайте открытия.
EMIRATES, авиакомпания Объединённых Арабских Эмиратов. Имиджевый слоган, 2007

«Сингапурские Авиалинии» готовы предложить Вам весь мир исходя из Вашего личного расписания. 88 рейсов в Австралию еженедельно.
SINGAPORE AIRLINES, авиакомпания. Слоган рекламы в России, 2008

Прекрасный способ летать.
A great way to fly.
SINGAPORE AIRLINES, авиакомпания. Международный имиджевый слоган
Great way – ещё и «долгий путь»: намёк на трансокеанские маршруты авиакомпании

Вдохновляет в полёте наша земля, Абу-Даби.
ETIHAD, национальные авиалинии ОАЭ. Имиджевый слоган в России, 2008

Летайте на такси.
DEXTER, авиа-такси, база в Самаре. Слоган российской рекламной кампании, 2008

Krasair (Красноярские авиалинии)
Мы делаем далекое близким.
Авиакомпания современной России.
Люди умеют летать.

Аэрофлот российские авиалинии (Aeroflot)
Искренне Ваш. Аэрофлот.
Потому что от души.
Классический полет.
В небе над миром.
Аэрофлот. Легок на подъем.

Трансаэро
Авиакомпания для бизнеса и отдыха.
Безопасность. Комфорт. Качество.

Нравится Показать список оценивших

Сибирь
Мы летаем для вас. (хотя отец, летая в сибири, говорил, что нифига не "для вас"=)) Для себя летчики летают) Нравится Показать список оценивших

Скай Экспресс. Летают все.

Нравится Показать список оценивших

Авиакомпания «Аэрофлот»
Слоган:
«Мир принадлежит Вам.»

Авиакомпания «Уральские авиалинии»
Слоган:
«Ваши мечты – наши крылья.»

Авиакомпания «Форт-Аэро» (бизнес-авиация)
Слоган:
«Форт-Аэро. Выше облаков.»

Авиакомпания «Люфтганза» («Lufthansa»)
Слоганы:
«Lufthansa. Нет лучшего способа летать.»
«There is no better way to fly.» («Все ради этого мгновения»)

Авиакомпания «S7 Airlines» (бывшая «Сибирь»)
Слоган:
«Свобода выбирать…»

Авиакомпания «Krasair» («Красноярские авиалинии»)
Слоганы:
«Мы делаем далекое близким.»
«Авиакомпания современной России.»
«Люди умеют летать.»

Авиакомпания «Emirates»
Слоган:
«Emirates. Совершайте открытия.»

Авиакомпания «NetJets» (частные авиаперевозки)
Слоган:
«NetJets. Ваша собственная авиалиния.»

Испанская авиакомпания «Иберия» («Iberia»)
Слоган:
«Iberia. Одна из лучших авиакомпаний в мире.»

Авиакомпания «Пулковские авиалинии» (ныне «РОССИЯ»)
Слоган:
«Пулково. Начерти свой маршрут с нами.»

Авиакомпания «KLM»
Слоган:
«The reliable airline.» («Надежные авиалинии.»)

Авиакомпания «Continental Airlines»
Слоган:
«Work hard. Fly right. Because nobody does it better than you.» («Работайте с отдачей, летайте правильно. Никто не делает это лучше, чем Вы.»)

Авиакомпания «Air Moldova»
Слоган:
«Born to fly» («Рожденные летать»)

Авиакомпания «Delta Airlines»
Слоган:
«A World of Possibilities.» («Мир возможностей.»)

Нравится Показать список оценивших

Очень нравится слоган «Люфтганзы»
«Lufthansa. Нет лучшего способа летать.»

Все гениальное просто.

Нравится Показать список оценивших

порою чем прощескажешь. тем точнее))) как тойота. управляй мечтой) Нравится Показать список оценивших

Ага, согласен. Вроде просто, а попробуй сообрази сам - хрен поймаешь мысль. Нравится Показать список оценивших

в принципе я так понимаю..слоган это даже не сама должна мысль отображаться, а скажем натолкнуть человека, чтобы он сам ее додумал. как нужно компании))) с той же тойотой..что человек подразумевает под мечто?? у кого комфорт, у кого там безопасность..мечты разные бывают)))) вот и делают так слоганы..или там))) люфтганза-нет лучшего способа летать..кому быстро кому комфортно и т.д)) согласен? Нравится Показать список оценивших

Да, по большому счету согласен. Ты имеешь в виду, что идея хорошего слогана должна оставлять людям простор для творчества? Или, если выражаться более конкретно, человек из слогана должен улавливать не только основную мысль, но и понимать, что определенный товар или услуга не просто товар или услуга, а нечто большее.

"Тойота. Управляй мечтой."
Понятно, что речь идет не только об управлении автомобилем, но и нечто большим. Речь идет о получении статуса. Покупая Тойоту, человек получает не просто автомобиль, а настоящую мечту. И, конечно же, это работает.

"Не тормози. Сникерсни."
Тоже самое. Расчитанная на вполне конкретную целевую аудиториию идея слогана прекрасно вписывается во все рекламные кампании производителей этих батончиков. И если раньше в рекламе "сникерса" в демонстировации доминировала нуга, орехи и шоколад, показывалась вполне обычная красивая "шоколадная" картинка, а слоган в пек-шоте резюмировал идею "Съел и порядок", то есть, рекламировался шокаладный батончик и ни что другое, то теперь "Сникерс" - это нечто большее. Сникерс - это определенное место в жизни, опять-таки, статус, движение, тусовка и тд.

«Lufthansa. Нет лучшего способа летать.»
Безусловно, очень удачный слоган. По сути, он не оставляет конкурентам никаких шансов.

Чужой компьютер

Просмотр темы 5

Для любителей надписей. Девизы, слоганы, крылатые фразы и их перевод с некоторых языков.

Austrian

Сколько Вам нужно причин, чтобы полететь в Вену? У нас есть все.
AUSTRIAN, авиакомпания. Слоган в России, 2009

Что подарить тому, у кого всё есть? А что, если путешествие?
AUSTRIAN, авиакомпания. Предновогодний слоган, 2009

Летаем ради Вашей улыбки.
We fly for your smile.
AUSTRIAN, авиаперевозки, имиджевый слоган компании, Австрия, 2007

Открыт для новых горизонтов.
Open for new horizons.
VIENNA INTERNATIONAL AIRPORT, имиджевый девиз

Низкие цены, высокий полёт.
Близкие вам цены на дальние направления.
Взлётная полоса Вашего бизнеса свободна от высоких цен.
BMI, авиакомпания. Девизы спецпредложений, 2009

British Airways

Czech Airlines

Вы не посмотрите Прагу лучше, чем выбрав прямой рейс Czech Airlines.
CZECH AIRLINES, авиакомпания, 2009

Dexter

Летайте на такси.
DEXTER, авиа-такси, база в Самаре. Слоган российской рекламной кампании, 2008

Emirates

Новые горизонты комфорта.
EMIRATES, авиакомпания. Слоган рекламы в России, 2009

Совершайте открытия.
EMIRATES, авиакомпания Объединённых Арабских Эмиратов. Имиджевый слоган, 2007

Etihad Airways

Вдохновляет в полёте наша земля, Абу-Даби.
ETIHAD AIRWAYS, национальные авиалинии ОАЭ. Имиджевый слоган в России, 2008

Germanwings

Летайте по-немецки.
GERMANWINGS, авиакомпания. Имиджевый девиз, 2010

На что вдохновит вас это путешествие?
Полёт как вдохновение.
KLM, авиакомпания. Слоганы рекламы в России, 2009

Lufthansa

Нет лучшего способа летать.
There's no better way to fly.
LUFTHANSA, авиаперевозки. Имиджевый слоган, 2007

Всё ради этого мгновения.
LUFTHANSA, авиаперевозки, 2007
Пассажир улыбается

NetJets

Ваша собственная авиалиния.
NETJETS, vip-авиаперевозки, 2007

S7 Airlines (Сибирь)

Мы [изображение самолёта] считать мосты в Питере.
S7 AIRLINES (СИБИРЬ), авиаперевозки, Россия, 2007

Singapore Airlines

Sky Express

Высокий сезон низких цен.
SKY EXPRESS, авиакомпания. Девиз сезона скидок, 2009

Turkish Airlines

Почувствуйте себя звездой.
TURKISH AIRLINES, турецкие авиалинии. Международный рекламный девиз, 2009

Aвиаnova

Улётные цены в Сочи. От стольки-то рублей из Внуково.
АВИАNOVA, авиакомпания, 2009

Аэрофлот

Читайте также: