Девиз ведьмаков на мече цири

Обновлено: 17.05.2024

Думаю, что многие видели надпись на серебряном мече Геральта в игре Ведьмак 3. К сожалению, современная графика не позволяет рассмотреть слова на клинке, но вы всё равно можете узнать, что же там написано. Это произойдет в одной из концовок, в которой Цири станет ученицей Геральта. Название меча вы можете выбрать сами, когда будете говорить с оружейным мастером после разговора с императором. У вас будут варианты:

Зариель
Мой блеск пронзает тьму, и свет мой мрак рассеет

В книгах Сапковского надпись на мече гласит «Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin», что означает «Мой блеск пронзает тьму, и свет мой мрак рассеет».

После прохождения, у меня вышло так, что Цири оказалась в корчме, куда Геральт принес ей меч ( судя по всему старый она оставила в Белом Хладе).

Как она вернулась из Белого Хлада? (1)

Можно ли еще с ней встретится, ведь свободный мир остался доступен? (2)

Этой части ведьмака я посвятил столько эмоций и переживаний, сколько никогда еще не посвящал играм.
Под конец, Цири уже не являлась вторым главным персонажем, а совсем случилось так, что Геральт отошел на задний план со своими любовными играми (хоть я в этом напрямую участвовал)
Отчего мои интересы задают вопрос - Где можно достать больше информации о Цири кроме игры, но только не романы Сапковского, уж очень сильный персонаж, эта Цири

Все слова об игре и персонажах были лишь моим личным мнениям
Прошу ответить на два вопроса оставленный ниже, всем кто считает игру шедевральной - спасибо!

1.Зираэль
2.Мой меч пронзает тьму и свет мой мрак рассеет.

Очевидно что все выбирали Зираэль в этой концовке, но второй вариант тоже забавный)

Лучший ответ Я бы написал: "Когда придет час Белого Хлада и Волчьей Пурги, не ешьте желтый снег". Остальные ответы Зираэль, это канонично. Тут нету правильного и неправильного, каноничного или наоборот. Зираэль немного банально, второй же вариант звучит, плюс это старый девиз ведьмаков и по тому подходит Цири которая встала на этот путь

«Dubhenn haern am glandeal, morch am fhean aiesin»

Зираэль, как мне кажется, напомнил бы ей Бонарта (и все ужасы которые она испытала), а так же время проведенное в заточении в мире Aen Elle. А "Мой блеск пронзает тьму и свет мой мрак рассеет" напомнил бы ей те времена, когда Весемир и Койон были живы. Когда она обучалась в Каэр Морхене вообщем.