Притчи об иностранных языках

Обновлено: 17.05.2024

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков RSS

За последние 60 дней ни разу не выходила

Автор

Статистика

442 подписчиков
0 за неделю

Похожая притча

Это могло произойти либо из-за того, что с Вашего адреса идут некорректные обращения к сайту, либо по ошибке. Чтобы восстановить доступ к сайту, свяжитесь пожалуйста с нами через эту форму и укажите там свой ip-адрес: 178.186.77.42

Похожая притча

Случается, во время изучения языка опускаются руки и кажется, что этот процесс бесконечен. Приходит лень, неуверенность в своих силах и ощущение, что ничего не получится. В эти моменты я предлагаю вам перечитывать список мотивирующих выражений, которые напомнят, что этот этап временный, а вы на правильном пути. Выберите фразы, которые находят у вас отклик, и сохраните в языковой дневник.

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. // Язык – это дорожная карта культуры. Он рассказывает, откуда пришел и куда идет его народ. (Рита Мэй Браун)
Teachers open the door, but you must enter by yourself. // Учителя открывают дверь, но зайти вы должны сами. (китайская пословица)
To have another language is to possess a second soul. // Владеть другим языком – значит обладать второй душой. (Карл Великий)
The limits of my language are the limits of my world. // Границы моего языка - это границы моего мира. (Людвиг Витгенштейн)
With languages, you're at home anywhere. // Если вы знаете языки, вы везде будете как дома. (Эдмунд дэ Вааль)
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. // Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу. (Нельсон Мандела)

A different language is a different vision of life. // Другой язык – это другое видение жизни. (Федерико Феллини)
If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. // Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе. (Людвиг Витгенштейн)
You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once. // C каждым новым языком вы проживаете новую жизнь. Если вы знаете только один язык, вы живете всего один раз. (чешская пословица)
How many languages you know - that many times you are a person. // Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.
To learn a language is to have one more window from which to look at the world. // Учить язык, значит открыть новое окно в мир. (китайская пословица)
A year from now you will wish you had started to learn a language today. // Через год ты пожалеешь, что не начал учить язык сегодня.

Ок, последнюю фразу немного отредактировала, так хорошо она показывает, как много пользы, радости, новых впечатлений вам принесет знание языков, просто сделайте первый шаг!

А вам какая цитата понравилась?

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Психология изучения иностранного языка Притча о Децяне

Здравствуйте, дорогие подписчики!

С вами Елена Шипилова, автор рассылки "Психология изучения иностранного языка"

Часто спрашивают: « За какой срок можно выучить иностранный язык?» «Сколько нужно времени, чтобы выучить язык?», «А какого уровня я могу достичь за год?» И правда, за сколько его можно выучить, За 3 месяца? За 2 года? За сколько?

Этот вопрос относится к так называемым «мифам об иностранных языках». На самом деле, изучение языка - это вечный процесс. Овладение ЛЮБЫМИ знаниями, навыками и умениями требует и времени, и терпения, и сил. Постоянной практики. Изучать иностранный язык можно всю жизнь, вроде уже можешь говорить, читать, а всё равно продолжаешь узнавать что-то новое. Совершенству нет предела. Нам всем свойственно желание сократить время, деньги, ресурсы на обучение. «Английский за 10 занятий!» «Немецкий за 10 дней!».

На это хочется рассказать такую притчу:

ПРИТЧА О ДЕЦЯНЕ

Син Пин спросил Учителя: «Что я смогу изучить, если приеду в монастырь на один день»? «Приезжай» - ответил учитель - «Вокруг монастыря бродит много тигров. Я научу тебя подзывать их свистом». После некоторого раздумья Син Пин решился спросить еще раз: «А что же дальше. » «Не знаю» - ответил учитель. «Ты же приедешь на один день».

Читайте также: