У гениев мысли сходятся поговорка

Обновлено: 22.11.2024

Великие умы сходятся
С французского: Les beaux espris se rencontrent. Французская поговорка.
Авторство ошибочно приписывается Вольтеру, видимо, потому, что в его текстах это выражение встречается часто. Так, например, в письме
к Тьерио от 30 июня 1760 г., сравнивая два произведения — «Lc Russe a Paris» («Русский в Париже») русского автора Алетова и «Le pauvre diable» («Невезучий») француза Вайе, Вольтер пишет о сочинении россиянина: «Великие умы сходятся. Эта поэма, по моему мнению, стоит больше, чем та, которую я вам возвращаю. Принадлежащая русскому во сто раз разнообразнее, интереснее, обобщеннее и полезнее».
В своем «Философском словаре» (статья «Красноречие») Вольтер несколько переиначивает эту французскую поговорку: «Сильные души сходятся чаще, нежели великие умы». В этом случае авторские права принадлежат, естественно, самому философу.
Используется: как шутливый комментарий к совпадению точек зрения, единству взглядов.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Смотреть что такое "Великие умы сходятся" в других словарях:

великие умы думают одинаково, да и у дураков редко — нареч, кол во синонимов: 5 • два дурака одна мысль (5) • идеи витают в воздухе (5) • … Словарь синонимов

у дураков мысли сходятся — нареч, кол во синонимов: 5 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • два дурака одна мыс … Словарь синонимов

два дурака - одна мысль — нареч, кол во синонимов: 5 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • идеи витают в воздухе … Словарь синонимов

идеи витают в воздухе — нареч, кол во синонимов: 5 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • два дурака одна мысль … Словарь синонимов

умные люди мыслят одинаково — нареч, кол во синонимов: 5 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • два дурака одна … Словарь синонимов

хайвмайнд — сущ., кол во синонимов: 8 • великие умы думают одинаково, да и у дураков редко (5) • два дурака одна мысль … Словарь синонимов

Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия

Следующая пословица

Нашла интересную штуку: Русская поговорка: "У дураков мысли сходятся", Американская: "Великие умы думают одинаково". мысль дурак штука поговорка

4 года Ответы Константин Полиновский

Опыт показывает, что великие умы думают отнюдь не одинаково - другое дело, что они думают, руководствуясь одними и теми же логическими законами, И ПОТОМУ МОГУТ НЕЗАВИСИМО ДРУГ ОТ ДРУГА ПРИЙТИ К ОДИНАКОВЫМ ВЫВОДАМ: "Что носится в воздухе и чего требует время, то может возникнуть одновременно в ста головах без всякого заимствования" (Иоганн Вольфганг Гете) . А дураки зачастую действительно думают одинаково из-за склонности допускать однотипные логические ОШИБКИ.

4 года Владимир

Поговорка прекрасно описывает существующее положение дел. В России всех держат за дураков, но стоит этим "дуракам" уехать в Шататы, так оказывается, что они далеко не дураки, а великие учёные, предприниматели и пр. пр., о которых потом узнаёт весь мир. И вот тут-то наши, те что у власти сидят и демонстративно на всю страну начинают думать, а чтобы такого сделать, чтобы прекратить "утечку мозгов". :)))

4 года Сергей Григорьян

интереснее китайская: мужчина без женщины, как депрево без дуба. в исполнении ник. баскова: мужчина без женщины как дятел без дупла!

4 года Юрий Баранчиков

Мда. Штука то действительно "интересная". ". мысли сходятся" ". умы думают. " Почувствуйте разницу.

4 года

Вряд ли великие умы думают одинаково. Величие ума как раз подразумевает нестандартный взгляд.

4 года Владимир Гончаров

так в России известны две причины всех бед Дураки и дороги. А проо ум- только "Горе от ума"))))

4 года

и этого достаточно

4 года Владимир Гончаров

как то обходятся этим)))

4 года Женя Пивнёв

Иван дурак,хотя если посмотреть далеко не дурак,на принцесе женился и полцарства отгрёб.

4 года Eвгений M@лый

Что то там великие умы всякую хрень одинаково мыслят, вывод, они те же дураки

Следующая пословица

Нашла интересную штуку.
Русская поговорка: "У дураков мысли сходятся"
Американская: "Великие умы думают одинаково" мысль дурак штука поговорка

9 лет Ответы Константин Полиновский

Опыт показывает, что великие умы думают отнюдь не одинаково - другое дело, что они думают, руководствуясь одними и теми же логическими законами, И ПОТОМУ МОГУТ НЕЗАВИСИМО ДРУГ ОТ ДРУГА ПРИЙТИ К ОДИНАКОВЫМ ВЫВОДАМ: "Что носится в воздухе и чего требует время, то может возникнуть одновременно в ста головах без всякого заимствования" (Иоганн Вольфганг Гете) . А дураки зачастую действительно думают одинаково из-за склонности допускать однотипные логические ОШИБКИ.

4 года Владимир

Поговорка прекрасно описывает существующее положение дел. В России всех держат за дураков, но стоит этим "дуракам" уехать в Шататы, так оказывается, что они далеко не дураки, а великие учёные, предприниматели и пр. пр., о которых потом узнаёт весь мир. И вот тут-то наши, те что у власти сидят и демонстративно на всю страну начинают думать, а чтобы такого сделать, чтобы прекратить "утечку мозгов". :)))

4 года Павел Цамалашвили

есть много великих изречений.вот одно из них.правда,это тост.за женщин.:"Мы не будем пить за женщин-математиков.они после первой рюмки стремятся к бесконечности.мы не будем пить за женщин-химиков.они после первой рюмки выпадают в осадок.давайте выпьем за женщин-физиков.они после первой рюмки теряют сопротивление".

9 лет Сергей Григорьян

интереснее китайская: мужчина без женщины, как депрево без дуба. в исполнении ник. баскова: мужчина без женщины как дятел без дупла!

4 года Юрий Баранчиков

Мда. Штука то действительно "интересная". ". мысли сходятся" ". умы думают. " Почувствуйте разницу.

4 года Юрий Бобаренко

примерно ты права только у нас перевились дураки -все себя умниками считают а у них нет великих

9 лет

Вряд ли великие умы думают одинаково. Величие ума как раз подразумевает нестандартный взгляд.

4 года Владимир Гончаров

так в России известны две причины всех бед Дураки и дороги. А проо ум- только "Горе от ума"))))

4 года

и этого достаточно

4 года Владимир Гончаров

как то обходятся этим)))

4 года Женя Пивнёв

Иван дурак,хотя если посмотреть далеко не дурак,на принцесе женился и полцарства отгрёб.

4 года Eвгений M@лый

Что то там великие умы всякую хрень одинаково мыслят, вывод, они те же дураки

Следующая пословица

Нашла интересную штуку: Русская поговорка: "У дураков мысли сходятся", Американская: "Великие умы думают одинаково".? мысль дурак штука поговорка

4 года Ответы Александр Луньков

Обе фразы абсолютно тождественны в смысле применения и самоиронии. Умами там никто не меряется, хотя о степени воздействия на неокрепшие умы психологи могут затеять спор до колик.

4 года Чеширский Кот

ну да так и есть . вот вам пример !молдова !! учебник мамематики !! задача №352 тотже учебник но на румынском PROBLEMA №352 что для нас задача то для них целая проблемма . )))))))))))

Читайте также: