Сорока на хвосте принесла поговорка

Обновлено: 24.12.2024

Лингвистическая особенность, на которую хотелось бы обратить внимание - часто фигурирующий в словах, обозначающих сплетню, элемент хвост - (ср. балахвостить 'сплетничать', хвост 'пересказчик, переносчик, сплетник' (вост. ) (Даль 1998/4: 1179), хвосты 'сплетни', хвосты водить 'сплетничать' (нвг. ) (Даль 1998/ 4: 1179), чихвостить 'сплетничать, поносить заглазно и наговаривать' (Даль 1998/4: 1352). По-видимому, эта лингвистическая особенность имеет отношение к тому "связыванию" людей и пространства, которое возникает в процессе передачи сплетни, а также, возможно, и с тем, насколько быстро это происходит (ср. "сорока на хвосте принесла").

Остальные ответы

Употребляется в том случае, когда хотят скрыть источник информации. Не хотят называть имени того, кто эту информацию, это известие сообщил или передал.

С давних пор люди обратили внимание на “болтливость” сороки и на её длинный хвост. Ничего удивительного, что с таким хвостом очень удобно быть собирательницей разных новостей и сплетен.

Источник: [ссылка появится после проверки модератором]

У разных народов существует много поверий по поводу встреч с сороками. Но почему-то большинство примет, связанных с одинокой сорокой, сулят одни неприятности. Например, даже просто встретить на своем пути сороку – к неудаче. Нужно поклониться сороке и скрестить пальцы или сплюнуть, либо перекреститься или нарисовать крест на земле, тогда неприятность обойдет стороной. Парящая у человека над головой сорока предвещает ему скорую смерть. Если она, не садясь, с криком летает над крышей дома, это предсказывает скорую смерть кого-то из членов семьи. Неожиданно залетевшая на веранду сорока предупреждает о ворах. А вот если она скачет перед домом на дереве, то беременной женщине ни в коем случае нельзя выходить на улицу: в облике сороки может быть ведьма, которая наведет порчу. В Швейцарии даже местное название этой птицы в переводе означает «ведьма» .
В каждой стране есть свои «сорочьи» приметы, но неизменно одно: одинокая сорока не сулит ничего хорошего. А вот парочка сорок предвещает удачу во всех начинаниях. Чтобы это сбылось, обязательно нужно поприветствовать птиц поклоном, а в некоторых странах – плевком. Три сороки пророчат свадьбу или хорошее путешествие, четыре – к хорошим новостям, пять – пребывание в приятной компании.

В Украине существует поверье, что у того, кто тронет сорочьи яйца в гнезде, лицо станет рябым, а сорока будет в отместку красть хозяйских цыплят. А по французским поверьям на голове у сороки есть семь дьявольских перьев. Ещё её называют дьявольской птицей за то, что якобы у неё под языком есть капля дьявольской крови.

У некоторых славянских народов есть поверье, что если на стволе дерева, на котором расположено сорочье гнездо, вырезать крест, то она бросит это гнездо. Залетевшая во двор сорока предвещает убыток, но гнать её нельзя, иначе убыток будет ещё больший. На стрекочущую сороку нельзя замахиваться палкой или бросать в неё камнем – рука отсохнет. Домовой очень не любит сорок, поэтому их нельзя кормить рядом с домом, чтобы не обидеть его.

Существует легенда, будто бы сорока единственная из птиц не пожелала войти на Ноев ковчег. Она тайком спряталась на его верхушке и смеялась над погибающим миром. За это её и не жалуют. На Руси сороки бывали даже прокляты, они долгое время не появлялись в Москве. На эту тему существуют несколько преданий.

Как-то боярин Кучка (прародитель династии Романовых) прятался от врагов в лесу как раз в том месте, где сейчас стоит Москва. Сорока выдала его своим криком, враги его здесь и убили, а умирающий боярин проклял эту глупую птицу. А ещё существует легенда, что митрополит Алексий запретил сорокам появляться в Москве, полагая, что под их видом скрываются ведьмы.

Неспроста эта птица получила и свое прозвище «сорока-воровка» . Согласно старинному преданию один благочестивый москвич решил совершить паломничество по святым местам. Всё своё добро он раздал нищим и страждущим, а себе в дорогу оставил только кусок сыра. Сорока украла у него этот сыр, за что Бог проклял её и запретил появляться в этом городе.

Ещё одна интересная версия. В конце XVI века царь Иван Грозный незадолго до смерти отдал приказ изловить по всей Руси ведьм и привезти их в Москву на площадь. Приказ был выполнен, тогда царь велел обложить их соломой и поджечь. Вот что из этого вышло: «Охватило полымя ведьм – и они подняли визг, крик и мяуканье. Поднялся густой черный столб дыма, и полетели из него сороки, одна за другою – видимо-невидимо. Значит, все ведьмы-переметчицы обернулись в сорок и обманули царя в глаза. Разгневался тогда Грозный царь и послал им вслед проклятие.

*@ Екатерина @ *Гений (86333) 13 лет назад

Но не везде сороку считают дьявольской птицей. Например, в Британии она является символом почты вместе с голубем. А в Китае считают её счастливой птицей, приносящей удачу, и верят, что на убившего её человека обрушатся неприятности.

А если отбросить в сторону всякие суеверия и предрассудки, то сорока – просто очень общительная птица, ведущая сравнительно оседлый образ жизни. Поселяется в небольших лесах, рощах, лесополосах, неподалеку от человеческого жилья. Глухих лесов она избегает. В середине весны самец и самка дружно строят шарообразное гнездо, имеющее боковой вход и крышу. Для строительства основного каркаса и крыши используют толстые ветки, а изнутри – тонкие веточки, корешки, клочья шерсти и перья. Бывает, что они выстраивают несколько гнезд, а потом занимают одно из них.

Следующая пословица

    en: a little bird told meno: en liten fugl hvisket meg i øretfr: mon petit doigt m’a ditcs: já to vím - odkud, nepovím

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её .
В частности, следует уточнить сведения о:

Следующая пословица

Фразу Сорока на хвосте принесла говорят в том случае, когда идёт речь о непроверенном, недостоверном известии, о тайных источниках каких-либо сведений.

Остальные ответы

Это когда человек узнаёт какую-нибудь важную информацию, новость, сплетню, а свой источник не рассекречивает: вот и говорит, что сорока на хвосте принесла.

Когда человек знает то, о чем другие не догадываются, что он это может знать.
Чтобы скрыть источник информации или "сороку" говорят "Сорока на хвосте принесла".
-Откуда знаешь?
-Сорока на хвосте принесла.

Следующая пословица

..хвосты не только у сорок бывают.Например,у почтовых голубей.

Лучший ответ

Сорока самое пугливое животное в лесу и если она что то услышет то зто услышат и все остальные в виде ее карканья или предупреждения. Отсюда и фраза что сорока принесла т. е. она первая услышала. А хвост здесь ни при чем.

Остальные ответы

сорока -баба, болтушка, а голубь- мужчина. А как правило из мужчины и слова то не выянешь (я имею ввиду мужчин, а не пацанов)

Читайте также: