С тобой надо говорить гороху наевшись смысл пословицы

Обновлено: 07.11.2024

Прост. Ирон. Обладая огромным терпением, выдержкой (говорить). — Ей-богу, Иван Иванович, с вами говорить нужно, гороху наевшись. (Это ещё ничего: Иван Никифорович и не такие фразы отпускает.) (Гоголь. Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем).

Следующая пословица

Познавать тонкости русской литературы и русского языка во всей своей полноте можно только в сравнении с конкретными жизненными ситуациями.

Однажды я натолкнулся в интернете на объяснение выражения «говорить, гороху наевшись». Это замысловатое для многих современных читателей выражение, сославшись на гоголевский текст, языковеды объясняли так:
«Простонародное, ироническое. Говорить, обладая огромным терпением, выдержкой.
— Ей-богу, Иван Иванович, с вами говорить нужно, гороху наевшись. (Это ещё ничего: Иван Никифорович и не такие фразы отпускает.)» (Гоголь. «Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»).

Да, подтверждаю. Чтобы говорить с кем-то на спорные темы, предварительно наевшись гороху, нужно обладать невероятным терпением и выдержкой тому, кто этого гороху наелся. Проблема такого говорения упирается в физиологию.

Моё маленькое литературное эссе подошло к концу.
Надеюсь, мой дорогой читатель, я достаточно ясно объяснил моё понимание стародавнего гоголевского выражения: «Ей-богу, Иван Иванович, с вами говорить нужно, гороху наевшись».
И если это эссе оказалось для вас полезным — слава великому русскому языку и Гоголю!

8 октября, 2020 г.
В. Сандовский

Олег, спасибо за отзыв. В последнее время я мало что читаю на Проза.ру, глаза уже не столь выносливые. Открывал Вашу страничку, смотрел отзывы на ваши произведения. Мои комплименты. Ваши чители высказывают Вам одобрения. Мои пожелания творческого долголетия и удачи. В. Сандовский

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Следующая пословица

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896—1912 .

Смотреть что такое "Поевши гороху" в других словарях:

поевши(наевшись) гороху(говорить) — когда досужно Ср. С тобой, видно, гороху наевшись надо говорить. Салтыков. Сказки. Карась идеалист. Ср. С тобой надо говорить поевши, а у меня сегодня кроме чаю маковой росинки во рту не было. Мельников. В лесах. 3, 1. См. маковая росинка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

На тощи — (всякое дѣло криво косо). На тощакъ съ нимъ не заговоришь. Ср. Ты, батя, на тощакъ должно быть оттого вздоръ и городишь! Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 7. Ср. Клянусь: и я любить умѣю Но на тощакъ, что̀ за любовь. Кн. П. А. Вяземскій. Первый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Следующая пословица

ляпнуть — сказать что то очень некстати или что то шокирующее. Ср. С вами нужно говорить гороху наевшись (Н. Гоголь, Повесть о том, как Поссорился Иван Иванович…) – реплика Ивана Никифоровича; На месте этого памятника [Я.М. Свердлову] нужно поставить … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

Лещь — Abramis brama (L.) Обыкновенный лещ самый главный и важный представитель своего рода, к которому принадлежат также сырть, клепец, синец и густера. Все эти рыбы отличаются более или менее сжатым телом, очень высоким и вместе узким … Жизнь и ловля пресноводных рыб

Читайте также: