Пословицы на казахском языке с числительными

Обновлено: 24.12.2024

Бес саусақ бірдей емес.
Бес бармақ жиналса,жұдырық.
Алты жыл аш болсаң да, атаңның салтын ұмытпа.
Жеті жұрттың тілін біл, жеті түрлі білім біл
Төрт кісіге шай құйғанша, төртпен бірге қоса айда.
Екі жақсы қас болмас, екі жаман дос болмас
Дос сегіз болса, дұшпан сегіз
Он рет айтқанынан бір рет көрсеткені артық
Он екіде бір гүлі ашылмаған

Следующая пословица

Остальные ответы Жетi рет өлшеп, бiр рет кес.
Семь раз отмерь, один раз
отрежь.
Жақсы әке - жаман балаға қырық жылдық ризық
Добрая слава отца сорок лет служит непутевому сыну.
Жүз теңгең болғанша, жүз досың болсын
Не имей сто рублей, а имей сто
друзей
Бiр көрген – таныс, екi көрген– туыс.
Одна встреча людей знакомит, вторая – роднит.
Дұшпаныңнан бір сақтан, жаман достан мың сақтан.
Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз Жетi рет өлшеп, бiр рет кес.
Семь раз отмерь, один раз
отрежь.
Жақсы әке - жаман балаға қырық жылдық ризық
Добрая слава отца сорок лет служит непутевому сыну.
Жүз теңгең болғанша, жүз досың болсын
Не имей сто рублей, а имей сто
друзей
Бiр көрген – таныс, екi көрген– туыс.
Одна встреча людей знакомит, вторая – роднит.
Дұшпаныңнан бір сақтан, жаман достан мың сақтан.
Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз домашние задание в этом году

Казахские пословицы с числительными

1. Бірінші байлық – денсаулық,
екінші байлық – ақ жаулық,
үшінші байлық – бес саулық".
(Первое богатство – здоровье,
второе богатство – семья,
третье богатство – наличие скота) .

2. Оқымаған бір бала,
Оқыса екі бала.
(Ребенок, который не учится, – один ребенок;
ребенок, который учится, – два ребенка) .

3. Жолдасың соқыр болса,
Сен де бір көзіңді қысып қой.
(Если друг твой слепой,
и ты один глаз свой прикрой) .

4. Дұшпаныңнан бір сақтан,
Жаман достан мың сақтан.
(Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз) .

5. Қырық кісі бір жақ,
Қыңыр кісі бір жақ.
(Сорок человек заодно,
один упрямец – сам по себе) .

6. Білек бірді, білім мыңды жығады.
(Сильный победит одного, ученый тысячу) .

7. Мың малың болғанша, бір балаң ғалым болсын.
(Чем овец тысячу иметь, лучше одного сына учёного иметь) .

8. Мың жолдас жақсы,
Мың жолдастан бір дос жақсы.
(Хорошо иметь тысячу друзей,
а еще лучше – иметь одного верного друга) .

9. Мыңның түсін танығанша,
Бірдің атын біл.
(Чем сотню человек знать понаслышке,
лучше одного знать в лицо) .

10. Мың жолдас жақсы,
Мың жолдастан бір дос жақсы.
(Хорошо иметь тысячу друзей,
а еще лучше – иметь одного верного друга) .

11. Екі қоламта ен далада да маздайды, ал біреуі пеш ішінде де өшіп қалады.
(Две головни и в поле дымятся, а одна и в печи гаснет) .

12. Жеті жұрттың тілін біл,
Жеті түрлі білім біл.
(Стремись изучить язык семи народов
и семь разных наук) .

13. Жеті рет өлшеп бір рет кес.
(Семь раз отмерь – один раз отрежь) .

14. Жақсы әке – жаман балаға қырық жылдық ризық.
(Добрая слава отца сорок лет служит непутевому сыну) .

15. Отызында орда бұзбасаң,
Қырқында қырып келдім дегеніңе ешкім сенбейді.
(Если в тридцать ничего не совершил,
в сорок не поверят твоим подвигам) .

16. Елдің көзі елу.
(У народа пятьдесят глаз) .

17. Ел құлағы – елу.
(У народа пятьдесят ушей) .

18. Күйеу жүз жылдық, құда мың жылдық.
(Зять на сто лет, сват на тысячу) .

19. Оқтаулы мылтық мың күн тұрса, өзі атылады.
(Заряженное ружьё и через тысячу дней выстрелит) .

20. Базарда мың кісі бар,
Әркім танығанына сәлем береді.
(На базаре тысячи людей,
а здороваются только со знакомыми).

Следующая пословица

3. Жолдасың соқыр болса,
Сен де бір көзіңді қысып қой.
(Если друг твой слепой,
и ты один глаз свой прикрой) .

4. Дұшпаныңнан бір сақтан,
Жаман достан мың сақтан.
(Врага остерегайся один раз,
плохого друга тысячу раз) .

5. Қырық кісі бір жақ,
Қыңыр кісі бір жақ.
(Сорок человек заодно,
один упрямец – сам по себе) .

Следующая пословица

ВОПРОС

Карина Яичкина Вопрос задан 1 октября 2019 в 1 - 4 классы.

1 Ответы

Читайте также: