Nothing ventured nothing gained перевод пословицы
Обновлено: 30.06.2024
nothing ventured, nothing gained — You can t win if you don t join in the game; if you don t participate in something, you will not achieve anything … The small dictionary of idiomes
nothing ventured, nothing gained — ► nothing ventured, nothing gained proverb you can t expect to achieve anything if you never take any risks. Main Entry: ↑venture … English terms dictionary
nothing ventured (nothing gained) — spoken phrase used for saying that it is worth trying to do something, even if success is unlikely Thesaurus: ways of encouraging or telling someone to do somethingsynonym Main entry: venture … Useful english dictionary
nothing ventured, nothing gained — if you try nothing, you will gain nothing; go for it We ve decided to start a business. As the old saying goes, Nothing ventured, nothing gained … English idioms
nothing ventured, nothing gained — This expression means that you cannot expect to achieve anything if you risk nothing. He s going to ask his boss for a promotion even though he has little chance of obtaining satisfaction nothing ventured, nothing gained! … English Idioms & idiomatic expressions
Nothing ventured, nothing gained. — something that you say which means that it is necessary to take risks in order to achieve something. We tried to make television programmes that were new and different, and we weren t always successful, but nothing ventured, nothing gained … New idioms dictionary
nothing ventured nothing gained — someone who doesn t try does not succeed … English contemporary dictionary
nothing venture, nothing gain — A variant of the next proverb (nothing venture, nothing have). Cf. late 14th cent. Fr. qui onques rien n’enprist riens n’achieva, he who never undertook anything never achieved anything; 1481 CAXTON Reynard (1880) xii. He that will wynne he muste … Proverbs new dictionary
NVNG — Nothing Ventured, Nothing Gained … Glossary of chat acronyms & text shorthand
Следующая пословица
Народ, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
Как говорится, "кто не рискует, тот не выигрывает".
Still, nothing ventured, nothing gained.
Тем не менее, мы ничем не рискуем, никакого результата.
Listen, if not, nothing ventured, nothing gained.
Слушай, если нет - то взятки гладки.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не выигрывает.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться, в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться - в лес не ходить.
It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained.
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Suggest an example
Other results
Of course, it's dangerous, but, as they say, nothing ventured.
Конечно, опасно, но риск, как говорится.
There'll be nothing gained by further alienating the parents.
Ничего не добиться, вызывая чувство отчужденности у родителей.
But there's nothing gained by panicking
Но, паникуя, мы ничего не добьёмся.
The stars have through my life nothing gained.
Не для счастья воздвиг это небо Творец.
The stars have through my life nothing gained.
Звездный купол - не кровля покоя сердец,
Nothing lost and nothing gained
Ничего не потеряно и ничего не приобретено
Nothing lost, nothing gained.
Ничего не получили, ничего не потеряли.
Possibly inappropriate content
Unlock
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
No results found for this meaning.
Display more examples
Results: 18 . Exact: 11 . Elapsed time: 56 ms.
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Следующая пословица
Народ, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained."
Как говорится, "кто не рискует, тот не выигрывает".
Still, nothing ventured, nothing gained.
Тем не менее, мы ничем не рискуем, никакого результата.
Listen, if not, nothing ventured, nothing gained.
Слушай, если нет - то взятки гладки.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не выигрывает.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться, в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться - в лес не ходить.
It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained.
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Предложить пример
Другие результаты
Of course, it's dangerous, but, as they say, nothing ventured.
Конечно, опасно, но риск, как говорится.
There'll be nothing gained by further alienating the parents.
Ничего не добиться, вызывая чувство отчужденности у родителей.
But there's nothing gained by panicking
Но, паникуя, мы ничего не добьёмся.
The stars have through my life nothing gained.
Не для счастья воздвиг это небо Творец.
The stars have through my life nothing gained.
Звездный купол - не кровля покоя сердец,
Nothing lost and nothing gained
Ничего не потеряно и ничего не приобретено
Nothing lost, nothing gained.
Ничего не получили, ничего не потеряли.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 18 . Точных совпадений: 11 . Затраченное время: 55 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Следующая пословица
Как говорится, "кто не рискует, тот не выигрывает".
Nothing ventured, nothing gained.
Кто не рискует, тот не выигрывает.
Still, nothing ventured, nothing gained.
Тем не менее, мы ничем не рискуем, никакого результата.
Listen, if not, nothing ventured, nothing gained.
Слушай, если нет - то взятки гладки.
Nothing ventured, nothing gained.
А кто не рискует, тот не пьёт.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться, в лес не ходить.
Nothing ventured, nothing gained.
Nothing ventured, nothing gained.
Волков бояться - в лес не ходить.
Guys, nothing ventured, nothing gained.
Народ, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained.
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Предложить пример
Другие результаты
There'll be nothing gained by further alienating the parents.
Ничего не добиться, вызывая чувство отчужденности у родителей.
But there's nothing gained by panicking
Но, паникуя, мы ничего не добьёмся.
The stars have through my life nothing gained.
Не для счастья воздвиг это небо Творец.
The stars have through my life nothing gained.
Звездный купол - не кровля покоя сердец,
Nothing lost and nothing gained
Ничего не потеряно и ничего не приобретено
Nothing lost, nothing gained.
Ничего не получили, ничего не потеряли.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Ничего не найдено для этого значения.
Больше примеров
Результатов: 17 . Точных совпадений: 11 . Затраченное время: 48 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: