Мочало начинай сначала поговорка
Обновлено: 20.05.2024
Была такая поговорка в моём детстве:
На дворе стоит забор, а на нём мочало. Эта песня хороша - начинай с начала.
Поисковики её знаю в разных вариантах, например:
"Жил-был царь, у царя был двор, на дворе был кол, на колу мочало; не сказать ли с начала? "
Скорее всего, что данная поговорка уже оооооочень давно гуляет по народным поговоркам, присказкам, шуткам и песням и принадлежит к устному народному фольклору.
"Лыко да мочало - . " in lyrics
Just to stand on the balcony smelling the fog
Into the wise, into the needed, into the silly, into the eternal, into the whole
into the bass and bast1.
-
The Russian idiom " Лыко да мочало - начинай сначала " is mentioned here that could be translated like "Bass and bast: restart again and show your best" (often said when something that's done in a bad or unintelligible way needs to be redone/restarted from the very beginning; bass and bast are used mainly for rhyming and mentioning a kind of worthless matter).
Просто на балконе стоять и туман нюхать
На умное, на нужное, на глупое, на вечное, на целое
на лыко да мочало1.
"Лыко да мочало - . " în versuri
Just to stand on the balcony smelling the fog
Into the wise, into the needed, into the silly, into the eternal, into the whole
into the bass and bast1.
-
The Russian idiom " Лыко да мочало - начинай сначала " is mentioned here that could be translated like "Bass and bast: restart again and show your best" (often said when something that's done in a bad or unintelligible way needs to be redone/restarted from the very beginning; bass and bast are used mainly for rhyming and mentioning a kind of worthless matter).
Просто на балконе стоять и туман нюхать
На умное, на нужное, на глупое, на вечное, на целое
на лыко да мочало1.
Следующая пословица
О бессодержательной, бессмысленной и не давшей ожидаемого результата деятельности - как правило, вследствие её изначальной непродуманности. По итогам - процесс приходится повторять, причём без особой надежды получить желаемый результат.
Следующая пословица
О бессодержательной, бессмысленной и не давшей ожидаемого результата деятельности - как правило, вследствие её изначальной непродуманности. По итогам - процесс приходится повторять, причём без особой надежды получить желаемый результат.
Следующая пословица
или
Читайте также: