Древнерусские пословицы и поговорки
Обновлено: 24.12.2024
Бей русского, часы сделает. Русский что увидит, то и сделает.
Март — «по-зимний» месяц, с него на Руси «пролетье» — весна начинается.
Красным товаром: сальными свечами да чистым дегтем (Рязанская губерния).
Русский человек — добрый человек (чувашский привет).
Русь — богатырская. … Русь святая, православная, богатырская, мать святорусская земля.
На Руси, слава Богу, дураков на сто лет припасено.
Русский молодец — басурманам конец.
На Руси всякой власти до страсти.
Не только звону, что в Москве (что в Киеве).
Что русскому здорово, то немцу смерть.
Москва всем городам мать.
Русь мудренА.
В Москве недорода хлебу не бывает.
В Москве все найдешь, кроме родного отца да матери.
Дай дуракам власти, развалят Русь на части.
На белой Руси не без добрых людей.
Страшна Сибирь слухом, а люди лучше нашего живут.
Русский человек любит авось, небось да как-нибудь.
И один в поле воин, если он по-русски скроен.
Москва горбатая; горбатая старушка (т. е. на холмах).
Москва любит запасец.
Все мы — дети земли русской.
Пословица о Руси и дураках — Дай дуракам власти, развалят Русь на части.
Москва стоит на болоте, ржи в ней не молотят, а больше деревенского едят.
От Руси отстал, к немцам не пристал.
Русь-матушка.
Два брата с Арбата, а оба горбата.
У спаса нет без запаса.
Летит гусь на святую Русь. (про Наполеона)
Кто наступит на землю русскую — оступится.
На родной сторонке и камешек знаком.
И собака свою сторону знает.
В Москве деньгу беречь, себя не стеречь.
Русь навалила, нас совсем задавила. (сибирск.)
У нас на Руси силу за пазухой носи.
Родина краше солнца, дороже золота.
Дома и стены помогают.
Плоха та птица, которая гнездо свое марает.
Русский в словах горд, в делах тверд.
Русским богом да русским царем святорусская земля стоит.
Костромичи в кучу, а ярославцы прочь (врознь).
В Вильне семь дорог для жида да три для поляка.
Всякая птица свое гнездо любит.
Норовчат, где колышки торчат.
У нас на Руси прежде гостю поднеси.
Русский народ не боится креста, а боится песта.
Хохол не соврет, да и правды не скажет.
Каждому свой край сладок.
Новгород, Новгород, а постарше старого.
Своя сторона не бывает холодна.
И полынь на своем корню растет.
Где кто родится, там и пригодится.
Русский гостинец — кулага с саламатой.
Любовь к Родине сильнее смерти.
России и лету союза нету.
Руси есть веселие пити, не может без него быти.
На Руси два Егорья: один холодный, другой голодный. (26 ноября и 23 апреля)
На Руси не все караси — есть и ерши.
Дураки на Руси в почете.
Московские люди землю сеют рожью, а живут ложью (старин.).
Родная землица и во сне снится.
Русский крепок на трех сваях: авось, небось да как-нибудь.
За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.
Русский задора ждет.
Кто против бога и великого Новгорода?
Нет в мире краше Родины нашей.
Дураки на Руси в почёте.
Кто в Москве побывал, тот всю Русь повидал.
На Руси святой каждый кустик свой.
Трын трынил на святой Руси, да и протрынился еси.
Всякая сосна своему бору шумит.
Русь под снегом закоченела.
Крепка рука у русского моряка.
Русь святая, православная, богатырская, мать святорусская земля.
Где сосна взросла, там она и красна.
Пословица о Руси, о её защитниках — Врагу смерть неси — не позорь Руси.
Земля русская вся под Богом.
Волга — всем рекам мать.
Русский человек любит авось.
Всякому мила своя сторона.
Славна Москва калачами, Петербург усачами.
Славится Москва невестами, колоколами да калачами.
Живет в Туле да ест дули.
Русь свята белу свету голова.
На Руси никто с голоду не умирывал.
Чаем на Руси никто не подавился.
На Руси тот дворянин, кто за многих один.
Русские медленно запрягают, но быстро ездят.
Русский на авось и взрос.
Попу на Руси, что коту на печи.
Велика святорусская земля, а везде солнышко.
Русский человек добро помнит.
В Романовщине (Ром. околоток, того же уезда, мелкопоместный) столько барских дворов, сколько у зайца ломов (т. е. прыжков).
100 самых ярких русских народных пословиц и поговорок
- На чужой каравай – роток не разевай.
- Копейка рубль бережет.
- Не буди лихо, пока оно тихо.
- Друг познается в беде.
- Работа дураков любит.
- Жизнь прожить — не поле перейти.
- Кому война, а кому мать родна.
- В тихом омуте черти водятся.
- Дуракам закон не писан.
- Двое пашут, а семеро руками машут.
- Гусь свинье не товарищ.
- И швец, и жнец, и на дуде игрец.
- Седина в бороду — бес в ребро.
- Пришла беда – отворяй ворота.
- Бери в работе умом, а не горбом.
- Где родился – там и пригодился.
- Сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай.
- Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
- Любишь кататься — люби и саночки возить.
- Как аукнется, так и откликнется.
- Работа не волк, в лес не убежит.
- Чем богаты, тем и рады.
- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Дорога ложка к обеду.
- Не учи ученого.
- Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
- Кто в лес, кто по дрова.
- Готовь сани летом, а телегу зимой.
- Не лыком шит.
- Было, да сплыло.
- Всяк сверчок знай свой шесток.
- Глаза боятся, а руки делают.
- Голь на выдумку хитра.
- Незваный гость – хуже татарина.
- Одного поля ягоды.
- Сделал дело — гуляй смело.
- Тише едешь — дальше будешь.
- Горбатого могила исправит.
- Бог не выдаст — свинья не съест.
- Клин клином вышибают.
- Пьяному море по колено, а лужа по уши.
- Своя рубашка ближе к телу.
- Муж да жена — одна сатана.
- Нет худа без добра.
- Нужда крепче закона.
- Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
- Конь о четырех ногах, а спотыкается.
- Дают — бери, а бьют — беги.
- Кто рано встает, тому Бог подает.
- Семь пятниц на неделе.
- Бумага все терпит.
- Из грязи да в князи.
- Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
- На Бога надейся, а сам не плошай.
- Без царя в голове.
- Дареному коню в зубы не смотрят.
- У семи нянек дитя без глазу.
- Кашу маслом не испортишь.
- Кто про что, а вшивый про баню.
- Не в бровь, а в глаз.
- Поспешишь — людей насмешишь.
- Язык без костей.
- Нет дыма без огня.
- Переливать из пустого в порожнее.
- Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
- Волка ноги кормят.
- Бешеной собаке семь верст не крюк.
- Ласковый теленок двух маток сосет.
- С волками жить — по-волчьи выть.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- Русский медленно запрягает, да быстро едет.
- Всяк кулик свое болото хвалит.
- Береги платье снову, а честь смолоду.
- Раз на раз не приходится.
- На нет и суда нет.
- Нашла коса на камень.
- Терпенье и труд все перетрут.
- Овчинка выделки не стоит.
- Обещанного три года ждут.
- Мал клоп, да вонюч.
- Будешь много знать — скоро состаришься.
- Один в поле не воин.
- Правда глаза колет.
- У страха глаза велики.
- Обещать – дело господское, исполнять – холопское.
- Дурная голова ногам покоя не дает.
- Мягко стелет, да жестко спать.
- Бей своих, чтобы чужие боялись.
- Не плюй в колодец — пригодится напиться.
- Куй железо, пока горячо.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Следующая пословица
К мяхкому воску чисто печать воображдется, а учение во младости крепко вкореняется.
Следующая пословица
Русские народные пословицы и поговорки — это неисчерпаемый кладезь народной мудрости, пришедший к нам из жизненного опыта наших предков.
Если смотреть на эти краткие мудрые изречения, то с точки зрения фольклора, пословица и поговорка — это две разные вещи. Пословица представляет собой краткое ритмизированное изречение, которое содержит в себе явную мысль или иносказание. А поговорка отражает собой какое-то жизненное событие или противопоставление, но не является законченным высказыванием.
Следующая пословица
Словарь старинных русских пословиц и поговорок предназначен для широкого круга читателей. В книге читатель найдёт около 600 пословиц и поговорок, широко употребляемых или употреблявшихся в русском языке. В словаре объясняется смысл некоторых пословиц и поговорок, значение которых непонятно из входящих в них слов.
Оглавление
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Краткий словарь старинных русских пословиц и поговорок предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
О ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
Пословицы прочно ложатся в память. Их запоминание облегчается разными созвучиями, рифмами, ритмикой, порой весьма искусной. Люди, создавшие пословицы, не знали грамоты, и не было у простого народа иного способа хранить свой жизненный опыт и свои наблюдения.
Никто не вспоминает пословицы так, без причины. Они всегда приходят нам на память в разговоре, к случаю. Именно в разговоре, в разных речевых применениях обнаруживается подлинная природа пословицы. «Дрова рубят на поленище, а щепа далеко летит» — сказавший эту пословицу имел в виду, конечно, не только рубку дров. Стоило ли говорить о таких пустяках! Мысль человека летела значительно дальше щепы. Пословицу вспоминают, когда надо сказать, что у крутого, решительного дела следствия бывают далёкие — задевают и тех, кто не стоит вблизи самого дела.
Пословицы редко бывают спокойными. Они, как и люди их создавшие, гневаются, печалятся, смеются, веселятся, плачут, охают, стонут, кричат, озорничают, пугают, предостерегают, учат, негодуют — словом, в них столько же чувств, сколько их в народе — творце пословиц. «Кручиной моря не переехать», — говорит пословица, и в ней слышится отвага бывалого человека. «У горькой беды нет сладкой еды» — этой пословицы не до смеха.
С давних времён от пословиц отличают поговорки. Обычно поговорками именуют широко распространённые выражения — речения, образно определяющие какие-либо жизненные явления. Поговорки, как и пословицы, вошли в повседневную речь, вне её не существуют и именно в речи раскрывают свои настоящие свойства. Поговорка ещё в большей степени, чем пословица, передаёт эмоционально-экспрессивную оценку разных жизненных явлений. Поговорка и существует в речи ради того, чтобы выражать именно и прежде всего чувства говорящего. Так, поговорка осуждает работу, которую делают грубо, как придётся, кое-как: «Вали кулем, потом разберём». Про располагающего к себе, весёлого и дружелюбного человека говорят: «Глянет — рублём подарит». О неясной, запутанной речи или обмане насмешливо говорят: «Семь вёрст до небес и всё лесом» и т. д.
Эта небольшая книга, предлагающая толкования только части пословиц и поговорок, убедит всех, кто станет её читать, и кто любит русский язык, в том, как обширна жизнь, отражённая в пословицах и поговорках. Поэзия и мудрость, искусство ёмкого слова, способного охватить одновременно и малое, и большое, меткость, проницательность жизненных характеристик — всё здесь заставляет думать о творческом гении народа-языкотворца и мастера-художника.
Следующая пословица
Именно Владимиру Далю принадлежит честь быть наиболее внимательным и верным исследователем устного народного творчества. Собранные им пословицы и поговорки не перестают открывать нам новые грани глубинной мудрости наших предков и поражают тонкой наблюдательностью и остроумием.
Оглавление
- Пословица несудима[1]
- О Боге
- О любви
- О дружбе
Приведённый ознакомительный фрагмент книги 1000 русских пословиц и поговорок предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
♦ Где любовь, тут и Бог. Бог — любовь.
♦ Милее всего, кто любит кого.
♦ Нет того любее, как люди людям любы.
♦ Мило, как люди людям милы.
♦ Нет ценности супротив любви.
♦ Ум истиною просветляется, сердце любовью согревается.
♦ Совет да любовь, на этом свет стоит.
♦ Где любовь, там и совет. Где советно, там и любовно.
♦ Где совет (союз, любовь), там и свет.
♦ Равные обычаи — крепкая любовь.
♦ Одна думка, одно и сердце.
♦ Для милого не жаль потерять и многого.
♦ Ради милого и себя не жаль.
♦ За милого и на себя поступлюсь.
♦ Для милого дружка и сережку из ушка.
♦ В милом нет постылого, а в постылом нет милого.
♦ Миленек — и не умыт беленек.
♦ Любовь слепа. Любовь ни зги не видит.
♦ Влюбился, как сажа в рожу влепился.
♦ Влюбился, как мышь в короб ввалился.
♦ Втюрился, как рожей в лужу.
♦ Любовь не пожар, а загорится — не потушишь.
♦ Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу.
♦ Суженый, что бешеный.
♦ Суженый, ряженый — привороженый.
♦ Любовь начинается с глаз. Глазами влюбляются.
♦ Тоска западает на сердце глазами, ушами и устами (от взгляда, от речей, от беседы).
♦ Сердце сердцу весть подает. Сердце сердце чует.
♦ Куда сердце летит, туда око бежит.
♦ Где больно, там рука; где мило, тут глаза.
♦ Любви, огня да кашля от людей не спрячешь (не утаишь).
♦ Полюби-ко нас в черне, а в красне и всяк полюбит.
♦ Не по хорошу мил, а по милу хорош.
♦ Полюби нас в черненьких, а в беленьких и всяк полюбит.
♦ Покажется сатана лучше ясного сокола.
♦ Полюбится сова лучше ясного сокола.
♦ Деревенщина Ермил, да посадским бабам мил.
♦ Приглянулся черт ягодкой.
♦ Любовь зла, полюбит и козла.
♦ Он ей (Она ему) вскружил голову.
♦ Как увидал, так голова вкруг пошла.
♦ Как увидал, так сам не свой стал.
♦ Поет кочеток, весть подает про милый животок.
♦ Не наесться куском, не нажиться (не натешиться) с дружком.
♦ Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок.
♦ С милым годок покажется за часок.
♦ Любить друга — любить себя. В дружке себя любишь.
♦ Любовь — кольцо, а у кольца нет конца.
♦ Разлучит нас заступ да лопата.
♦ Осолит разлуку нашу горсть сырой земли.
♦ Друзьям и в одной могиле не тесно.
♦ Старая любовь долго помнится. Люби, да помни.
♦ Молодой дружок, что вешний ледок.
♦ Новый друг, что неуставный плуг.
♦ От мила отстать — в уме не устоять.
♦ Без солнышка нельзя пробыть, без милого нельзя прожить.
♦ Без милого не жить, а и при милом не быть (о разлуке).
♦ Обнявшись, веку не просидеть.
♦ Сухая любовь (платоническая) только крушит.
♦ Хоть не родня, а в душу вьется.
♦ С милым во любви жить хорошо. Живут душа в душу.
♦ Нет лучше игры, как в переглядушки.
♦ Как телята: где сойдутся, там и лижутся.
♦ Задурили Катька с Митькой.
♦ Куры да амуры, да глазки на салазках.
♦ Он с нею и себя не помнит и нас не поминает.
♦ Она им не надышится. Он на нее не наглядится.
♦ Что шелкова ленточка к стенке льнет (девица к парню).
♦ Жив друг — не убыток.
♦ Есть дружок — есть заступничек.
♦ Не пил бы, не ел, все б на милую глядел.
♦ Изнизал бы тебя на ожерелья, да носил бы в воскресенье.
♦ Без тебя, мой друг, постеля холодна, одеялочко заиндевело.
♦ Баженый не с борка, а с топорка.
♦ Не отколь взялся, Бог дал.
♦ Красная моя ягодка. Яблочко мое наливчатое.
♦ Паранюшка сердце, вари рыбу с перцем.
♦ Тепла рука у милого, так любит.
♦ Охохонюшки, не видать-то, знать, Афонюшки: хомут привиделся.
♦ Охохонюшки, тошно без Афонюшки, Иван-то тут, да уряд-то худ.
♦ Миленок Ивашка в белой рубашке.
♦ Хорош мой миленькой в однорядочке синенькой.
♦ Мило не мыло, а беленькое личико.
♦ Белила не сделают мила. Подо нрав не подбелишься.
♦ Мила не бела, да я и сам не красен.
♦ Мил да люб, так и будет друг.
♦ Любит, как душу, а трясет, как грушу.
♦ Ты у меня один одним, как синь порох в глазу.
♦ Один, как перст, как маков цвет, как красное солнышко, как ясный месяц, как верста в поле и пр.
♦ Где любовь, там и напасть. Полюбив, нагорюешься.
♦ У моря горе, у любви вдвое.
♦ Полюбить, что за перевозом сидеть.
♦ Голубчик — паровой огурчик; цветет, цветет, да и завянет.
♦ По чем ноет ретивое у молодца?
♦ Нельзя не любить, да нельзя и не тужить.
♦ Не спится, не лежится, все про милого грустится.
♦ Горе мне с вами, с карими очами!
♦ Испортила девка паренька. Навела девка сухоту.
♦ Девка парня извела, под свой норов подвела.
♦ Подвела сухоту к моему животу.
♦ Пташки поют, мне молоденьке назолушку дают.
♦ Милый не злодей, а иссушил до костей.
♦ Оттого терплю, что больше всех люблю.
♦ Любила, а ничем не подарила.
♦ Когда меня любишь, и мою собачку люби.
♦ Злого любить — себя губить.
♦ Нет тяжеле на свете — зубной болести да девичьей сухоты.
♦ Бабьи враки — девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают.
♦ Не милое прялье, где милого нет.
♦ Не мил и свет, когда милого нет.
♦ Дружка нет: не мил и белый свет.
♦ Без тебя опустел белый свет.
♦ Без тебя пуст высок терем.
♦ Без тебя заглох широк двор.
♦ Без тебя не цветно цветы цветут, не красно дубы растут в дубровушке.
♦ Много хороших, да милого (милой) нет.
♦ Милого жаль, а от постылого прочь бы бежал.
♦ О ком сокрушаюсь, того нет; кого ненавижу, завсегда при мне.
♦ Миловались долго, да расстались скоро.
♦ Как разойдутся врознь, хоть все дело брось.
♦ Одно сердце страдает, другое не знает.
♦ Кабы люди не сманили, и теперь бы любила.
♦ Когда стала любовь сознавать, тогда стал и милый отставать.
♦ Несолоно хлебать, что немилого целовать.
♦ Женатого целовать не сладко.
♦ Вслед за милым не нагоняешься.
♦ Насилу не быть милу. Насильно мил не будешь.
♦ Коли не мил телом, не приробишься делом.
♦ Не мил телом, не угодить (неугодлив) и делом.
♦ Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.
♦ Крестом любви не свяжешь.
♦ Всяк страх изгоняет любовь.
♦ Не льнется к тычине морозобитной хмелинушке.
♦ Поп руки свяжет и голову свяжет, а сердца не свяжет.
♦ Не говори правды в глаза, постыл не будешь.
♦ Его милее нет, когда он уйдет. Мил за глаза.
♦ Спереди любил бы, а сзади убил бы.
♦ Мое сердце в тебе, а твое в камени.
♦ Глядит на меня, как черт на попа.
♦ Любит, как волк овцу. Любит и кошка мышку.
♦ Мило волку теля, да где ж его взять?
♦ Люблю, как черта в углу. Ах, ты мое — черт знает что!
♦ Хоть со ангелы ликуй, только с нами не будь (только нас минуй)!
♦ Дай Бог быть тебе полковником, да не в нашем полку!
♦ Он к тебе оком, а ты к нему боком.
♦ С ним (или: С медведем) дружись, а за топор держись.
♦ Откуда вред, туда и нелюбовь.
♦ Откуда худо, туда и остуда.
♦ Не люблю я тебя, что ненастье.
♦ Не глядел бы, что на сыча.
♦ Не глядел бы на него, как на волка.
♦ Мил ему, как порох в глазу.
♦ Люб, что свекровин кулак.
♦ Любит, как собака палку (редьку).
♦ Люблю, как клопа в углу: где увижу, тут и задавлю.
♦ Не ставь недруга овцою, ставь его волком.
♦ Не бойся врага умного, бойся друга глупого!
♦ Он духу его не терпит. Как чихотная трава.
♦ На сяжок не подпустит. На глаза (На вид) не пускает.
♦ Ты мне вар у сердца.
♦ Ты у меня вот где (на загривке).
♦ Противна, как нищему гривна.
♦ Кто кого любит, тот того и бьет. Кого люблю, того и бью.
♦ Милый ударит — тела прибавит.
♦ Милый побьет, только потешит.
♦ Жена, ты любить не люби, а поглядывай!
♦ Хоть не люби, только почаще взглядывай (т. е. угождай, служи).
♦ Любить хоть не люби, да почаще взглядывай!
♦ Мать дитя любит, и волк овцу любит.
♦ Любит, как кот сало. И любишь, да губишь.
♦ Не видишь — так сердце рвет, увидишь — с души прет.
♦ Не видишь — душа мрет, увидишь — с души прет.
♦ Вместе скучно, а розно тошно.
♦ Розно тошно, а вместе тесно.
♦ Горе с тобою, беда без тебя.
♦ У нашего свата ни друга, ни брата.
♦ Любить не люблю, а отвязаться (отказаться, отстать) не могу.
♦ Это друг по конец рук. Этот друг на всех вдруг.
♦ Здравствуй, милая, хорошая моя, чернобровая, похожа на меня!
♦ Коли любишь — прикажися, а не любишь — откажися!
♦ Коли спишь, красавица, почивай; а не спишь — на спрос отвечай.
♦ Сера утица — охота моя, красна девица — зазнобушка моя.
♦ Перевейся, хмель, на мою сторонку; на моей сторонке приволье, раздолье.
♦ Ты раскинул ей печаль по плечам, ты пустил сухоту по животу.
♦ Где моя суженая, там моя и ряженая.
♦ Суженого и на коне (на оглоблях, на кривых) не объедешь.
♦ Суженая ряженому. Суженый, ряженый, дай на себя поглядеть.
♦ Кому на ком жениться, тот в того и родится.
♦ Речисты у милого глаза. Глаза говорят, глаза слушают.
♦ Любить тяжело; не любить тяжеле того.
♦ Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не видит его.
♦ Тошно тому, кто любит кого; а тошнее того, кто не любит никого.
♦ Любить — чужое горе носить; не любить — свое сокрушить!
♦ Хоть топиться, а с милым сходиться.
♦ Хоть пловом плыть, да у милого быть.
♦ К милому другу круг (крюк) не околица.
♦ К милому и семь верст не околица.
♦ От того терплю, кого больше люблю.
♦ Милого побои недолго болят.
♦ Ты мой свет в окне, ясен месяц, красно солнышко.
♦ Не мил и вольный свет, когда милого друга нет.
♦ Старый друг лучше новых двух.
♦ Старая любовь помнится.
♦ Забудется милый, так вспомянется.
♦ Цвели цветики, да поблекли; любил молодец красну девицу, да покинул.
♦ Был милый, стал постылый.
♦ Приглядится милый — тошней постылого.
♦ Поутру был хорош, а к вечеру стал непригож.
♦ Не избывай постылого: приберет Бог милого.
♦ Отдай мой золот перстень, возьми свой шелков платок!
♦ Лакома овца к соли, коза к воле, а девушка к новой любови.
♦ Коротка, что девичья память. У тебя память девичья.
♦ Все, как козы, вверх (через тын) глядят.
♦ Девки не люди, козы не скотина.
♦ Не изводи лихо́ва: приберет Бог любо́ва.
♦ Нелюбому детищу (На нелюбое детище) и смерти нет.
♦ Девица в терему, что яблочко в раю.
♦ Хмелинушка тычинки ищет, а девица парня.
♦ Скрасит девку венец да молодец.
♦ Заневестилась девка, так в переборочку играть.
♦ Заневестилась дочь, так росписи готовь.
♦ Пора козу на торг вести (пора девке замуж).
♦ Тогда девка родится, когда ей замуж годится.
♦ Ей бы перед зеркальцем погадать (пора замуж).
♦ После покрова не будет такова (будет бабой).
♦ Хороший товар не залежится.
♦ Некалась девка, а спорить не стала.
♦ Девичье нет — не отказ. Девичье нет дороже естя.
♦ Гонит девка молодца, а сама прочь нейдет.
♦ Девушка, что тень: ты за нею, она от тебя; ты от нее, она за тобой.
♦ Трудно выносить девку, а раз перевабишь, так сама на руку летать станет.
♦ Девичий стыд до порога: переступила, так и забыла.
♦ Был бы друг, а время будет. Был бы друг, будет и досуг.
♦ Был бы дружок, найдется (найдем) и часок.
♦ У девушки нрав косою закрыт, уши золотом завешаны.
♦ Жених на двор, и пяльцы на стол.
♦ Девушки хороши, красные пригожи, да отколь же злые жены берутся?
♦ Хорошая невеста — худая жена.
♦ Девка не жена: порода не одна.
♦ О девке худа не молви. Про девку не молви.
♦ Победны (обидны, завидны, бедуют) в поле горох да репа, в свете (в мире) вдова да девка.
♦ В девках засиделась, так на том свете козлов паси.
♦ Женихи ваши-то и родились, да лих все киселем передавились.
♦ Матушка Параскевья, пошли женишка поскорее.
♦ Батюшка покров, покрой землю снежком, меня молоду платком (женишком).
♦ Я в девках досыть, замужем до отвалу, а во вдовах — у печи погревшись (т. е. спокойнее).
♦ Сорок лет — бабий (женский) век. Девке век обыденный (сутки).
♦ Молодчику — красота, женатому — сухота (девка).
♦ Красны девицы, пирожны мастерицы, горшечные пагубни́цы.
♦ Уточки серые, девушки сенные, жучки в епанечках.
♦ Девичьи сны, да бабьи сказки. Орехи — девичьи потехи.
♦ Много хороших, да милого (милой) нет.
♦ Покрасуйся, девушка, до святой воли батюшкиной.
♦ Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра.
♦ Костлявая девка — тарань-рыба.
♦ Кругла, пухла, бела, румяна, кровь с молоком.
♦ Грудь лебедина, походка павлина, очи сокольи, брови собольи.
♦ Коса — девичья краса. Красная краса — русая коса.
♦ Природна трубчата коса — дорога девичья краса.
♦ Девичья коса — на всю Москву (на все село) краса.
♦ Настя-Настенька, шубейка красненька: сама черноброва, опушка боброва.
♦ Черны брови наводные, русы кудри накладные.
♦ Идет, словно павушка плывет.
♦ Смиренная, как агнец; делова, что пчела; красна, что райская птица; верна, что горлица.
♦ Из милости следком до травки-муравки дотрагивается.
♦ Из милости ступает, травы не мнет; ненароком взглянет, что рублем подарит.
♦ Вянет и красный цвет. Христова невеста (засидевшаяся).
♦ Девичья краса до возрасту, молодичья до веку.
♦ Девка пляшет, сама себя красит.
♦ Красная девка в хороводе, что маков цвет в огороде.
♦ Марина не малина: в одно лето не опадет.
♦ Замок да запор девки не удержат.
♦ Девку веретено одевает.
♦ Девка прядет, а Бог ей нитку дает.
♦ Делано на девочку, а поворочено на мальчика (об умной девке).
♦ Девушка не травка, не вырастет без славки.
♦ Смиренье — девичье ожерелье. Девичье терпенье — жемчужно ожерелье.
♦ Не берись, девка, за лапту (т. е. будь скромна).
♦ Сиди, девица, за тремя порогами.
♦ Орехи — девичьи потехи.
♦ Держи девку в кувшине, а выглянет, так пестом.
♦ Хорошо гостит девка, а и того лучше дома сидит.
♦ В гостях хороша девка, а дома лучше того.
♦ Всяк бы про девку слышал (ведал), да не всяк бы ее видел.
♦ Не видена — девица, а увидена — девушка.
♦ Видена девка медяна, а не видена золотая.
♦ Казаная девка денежная (серебряная), неказаная рублевая (золотая).
♦ Казаное — олово, неказаное — золото.
♦ Стекло да девку береги до изъяну.
♦ Держи деньги в темноте, а девку в тесноте.
♦ Чего девушка не знает, то ее и красит.
♦ Девка ничего не знает, а все разумеет.
♦ У парня догадка, у девки смысл.
♦ Нехваленая девка дороже хваленой.
♦ У доброй девки ни ушей, ни глаз.
♦ У девки уши золотом завешаны.
♦ Девка спесива не скажет спасиба.
♦ Девка — немка: говорить не умеет, а все разумеет.
♦ Родилась мала, выросла велика, от роду имени своего не знавала.
♦ Взглянь глазком, сделай с праздничком (подари рублем)!
♦ Что взглянет — рублем подарит.
♦ Обронила ненароком слово ласковое, да и то спокаялася.
♦ Она (девка) бает, рассыпает, как погодой посыпает.
♦ Взглянет, что огнем опалит, а слово молвит, рублем подарит.
♦ Черный глаз, поцелуй хоть раз; тебя, свет мой, не убудет, а мне радости прибудет!
♦ Миловаться, так и целоваться.
♦ Целовать в уста нет поста.
♦ Хороши марьяны (бусы), да девки не скрасят.
♦ Не наряд девку красит, домостройство.
♦ Тонкую нитку ведет, да худую славу кладет.
♦ Собака гуляла, да и хвост прогуляла.
♦ Парню другое дело. На парне все та же шапка.
♦ На парне да на мужике все та же шапка; а девка простоволоса, женка покрыта.
♦ Девка хороша, да слава не хороша.
♦ Хороша девка, не хороша славка.
♦ Хорош соболек, да измят. Береги дочь до венца.
♦ И рада б идти (замуж), да зад в дегтю.
♦ Распишут тебе ворота дегтем (что считается поруганием).
♦ Пришло пота, что подай попа.
♦ Не в пору виновата стала.
♦ Девок высматривать, по теремам глазеть.
♦ У кого на уме молитва да пост, а у него бабий хвост.
♦ И старо, да не холощено.
♦ Молодой дурит, старый пакости творит.
♦ Седина в бороду, а бес в ребро.
♦ Солдаткиным ребятам вся деревня отец.
♦ Семибатешный сынок (кантонист).
♦ Богданушке все батюшки.
♦ Муж пьяница, да жена красавица — все хорошо.
♦ Отец был Флор, а детки Миронычи.
♦ Нет отца, так зови по матери.
♦ Маткины дети, ищите отца!
♦ Привенчанный сын того же отца, матери.
♦ Поп все покроет.
♦ Была под венцом — и дело с концом.
♦ Иной девке постой дороже посиделок.
♦ Коза во дворе, так козел через тын глядит.
♦ Где козы во дворе, там козел без зову в гостях.
♦ Один вяжется, другой сватается.
♦ Худой сватается, хорошему путь кажет.
♦ Пей вино, да не брагу; люби девку, а не бабу.
♦ Кто любит девушек — на мученье души; кто любит молодушек — на спасенье души.
♦ С корня не валяй, а валежник подбирай.
♦ Не имей двух коров, имей одну дочь (насмешка над подгородными).
♦ Он (Она) еще греха не знает.
♦ Зародился Никита на волокиту.
♦ Масляны глаза — девушник.
♦ Это игумен вкруг гумен.
♦ Мышиный жеребчик (старый, сухой щеголь и волокита).
♦ С кем по грибки, с тем и по ягодки.
♦ Дьячок не служит, все по девушке тужит; пономарь не звонит, на нее ж глядит; поп не венчает, за сына чает.
♦ Ты, голубка, не сдавайся, правым крылышком отбивайся.
♦ У наших казаков (молодцов) обычай таков: поцеловал куму, да и губы в суму.
Читайте также: