Выражения со словом sunday

Обновлено: 22.11.2024

In the beginning, Valera came every Sunday, then every other Sunday, then every three weeks.

Поначалу Валера навещал меня каждое воскресенье. Потом — раз в 2 недели, потом — в 3.

Gone already, to visit her parents, like every Sunday.

Уже ушла, она ездит к родителям каждое воскресенье.

I'll wear it every Sunday.

Я буду носить его по воскресеньям.

I saw her every Sunday.

Я видел ее по воскресеньям.

What about brunch at Charlie's? Rachel goes every Sunday.

Может, позавтракаем у Чарли, Рейчел к нему ездит по воскресеньям.

Well, you write every Sunday, so--

— Ты по воскресеньям пишешь, так что.

" Do it in my van every Sunday

" Делаем это в моём фургоне по воскресеньям

We're going to meet every Sunday till you pay us back.

Будем встречаться по воскресеньям. Станешь отдавать частями.

I went every Sunday, nice and proper.

Я ходила в школу по воскресеньям, училась довольно хорошо.

Either that or I start going to church every Sunday.

Или так, или я начну ходить в церковь по воскресеньям.

Every Sunday we have breakfast together to figure out what we're gonna do with the money, where it's all going.

My sister said I could see him every Sunday.

Моя сестра сказала, что я могу видеть его по воскресеньям.

Hey, what's the big deal about going to some building every Sunday?

Послушай, ну в чем смысл хождения в одно и тоже место по воскресеньям?

Or. could we call each other every Sunday to decide?

Или мы можем созваниваться по воскресеньям, чтобы решить?

Once I'm there, I'm inviting you over every Sunday.

Когда она начнется, можешь приходить ко мне по воскресеньям.

— I take her to church every Sunday.

— По воскресеньям я сопровождаю ее в церковь.

— Don't do the laundry. Leave it and I'll do it when I come home every Sunday.

Просто оставляй в сушке, я буду приезжать по воскресеньям и буду стирать.

So if you wanna solve a real mystery, go ahead and figure out who's taking my NY Times every sunday. Or better yet how about why anybody on the planet actually thinks Dan Cook is funny.

Если вы хотите разгадать настоящую тайну, разберитесь лучше, кто уводит мои газеты по воскресеньям, или почему еще кто-то на планете находит Дэна Кука забавным?

every sunday — каждое воскресное

Why should I feel like a traffic cop every Sunday morning?

Почему каждое воскресное утро я чувствую себя дорожным полицейским?

I feel like you do every Sunday morning.

Я чувствую себя так же каждое воскресное утро.

Kale called the same number every Sunday morning for the past four years.

Кел звонил кому-то по одному и тому же номеру, каждое воскресное утро, в течение 4 последних лет.

You told me many years ago that you come to the office every Sunday after the match.

Вы много лет мне говорили, что приходите в офис после каждого воскресного матча.

My dad makes dinner every Sunday night. Come on, Lori.

Мой отец готовит ужин каждый воскресный вечер.

Смотрите также

  • every sunday: phrases, sentences

Контекстный русско-англо-русский словарь БЕТА

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Читайте также: