Выражение во рту черно
Обновлено: 04.11.2024
так что это значит? и у меня плохой слух! мог не расслышать !
alexey kuhach Мастер (1564) Фразой «И маковой росинки во рту не было» говорящий обычно хочет выразить свой неимоверный голод и жажду. Но если вдуматься в смысл слов, появляются сомнения по поводу того, что в действительности означает сама маковая росинка. На самом деле происхождение подобного сочетания связано с русской народной пословицей, гласящей: «Hи мачинки, ни росинки во рту не бывало». Стремление к лаконичности объединило в языке самую крошечную частицу съестного — мачинку — и мельчайшую капельку воды — росинку, в результате чего и появилась маковая росинка.
во рту Маковой росинки не было"
Голодный, ничего не ел.
Ничего не ел, что тут не понятного?
Мосинка - это маленькая моська, т. с. дважды маленькая собачка. Раковая - это поза или болезнь.
Само выражение имеет корейское происхождение и означает крайнюю степень голода, когда даже больной раком моськи во рту не было :(
kseniaПрофи (574) 4 года назад
класс
flash Оракул (72400) Ну так всё же на поверхности. Готов спорить, что и ты это всё прекрасно знаешь, просто не поспела написать первой!
Читайте также: