Выражение вилами по воде
Обновлено: 07.07.2024
Что значит « Вилами по воде писано »? Когда так говорят, имеют ввиду, что в ситуации, о которой идет речь, отсутствует ясность, результат сомнителен, нет точности, сомнительно, маловероятно, едва ли, скользко, неопределенно.
Синонимы выражения «вилами по воде писано»:
- Бабушка надвое сказала
- Сорока на воде хвостом писала
Антонимы выражения:
- Что написано пером, то не вырубишь топором.
Значение слова «вилы»
Слово «вилы» не всегда означало сельскохозяйственный инструмент. Изначально его значение было – «круги».
Например, в языке осталось выражение «вилок капусты». Само слово ушло, а выражение «вилами по воде писано» осталось, означает что-то сиюминутное, неясное, неточное, как исчезающие круги на воде.
Читайте также: