Выражение сивый мерин что означает
Обновлено: 28.09.2024
Есть другая версия фразы "врёт,как сивый мерин". Вообще на Руси сивая (то есть седовласая) считалась бестолковой,глупой. Но глупость это одно, а почему этот мерин (жеребец) врёт? При прокладки борозды плугом или сохой в упряжке лошадь должна идти прямо, без отклонений в стороны. А вот старая, сивая (седая) лошадь от старческой слабости могла отклониться. А как же "старый конь борозды не портит"? Так что эта версия тоже не совсем состоятельна.
Работа с металлической сохой на посадке картофеля (Витебская область, 2008 год) Работа с металлической сохой на посадке картофеля (Витебская область, 2008 год)Наиболее близка к правде следующая версия. Скорее всего под "сивым мерином" подразумевается старый, седой,дряхлый мужчина. Не имея уже такой мужской силы, он всё равно продолжает хвалиться, желая оставаться в центре внимания, в особенности женского. И наоборот, есть фраза "бред сивой кобылы", где смысл повторяется. Существовала даже старославянская примета: если приснится сивая лошадь, то жди в новый день вранья. Получается, что с сивыми меринами и кобылами сравнивали болтунов почтенного возраста, хотя версия с офицером фон Сиверс-Мерингом выглядит более оригинальной.
Читайте также: