Турецкий гамбит значение выражения
Обновлено: 22.12.2024
Гамбит - это начало шахматной партии, при котором игрок жертвует фигуры ради последующей атаки, позиционного или тактического преимущества. Чаще в ходе гамбита шахматист жертвует пешкой. Если соперник «съел» подставленную под удар фигуру, это называется принятый гамбит, если не стал этого делать - отказанный гамбит. Если соперник не принял гамбит и сам жертвует фигуру, это называется контргамбит или встречный гамбит.
Ударение ставится на последний слог - гамби́т. Понятие гамбит происходит от итальянского gambetto - подножка (dare il gambetto - поставить подножку). Впервые термин «гамбит» использовал испанский шахматист XVI века Руй Лопес де Сегура.
Примеры гамбитов: королевский гамбит, белградский гамбит, гамбит Яниша. В шашках также используют гамбиты - например, гамбит Потапова или гамбит Кукуева.
Гамбит Яниша - острое гамбитное продолжение в «испанской партии» Лопеса. 1.e4 e5 2.Kf3 Kc6 3.Cb5 f5. Wikipedia
Ну кто еще, кроме советских людей, станет в штормовую погоду разыгрывать отказанный ферзевой гамбит!
Илья Ильф, Евгений Петров. Одноэтажная Америка (1936)
Переносное значение слова гамбит. Что значит «Турецкий гамбит»?
Гамбит в переносном смысле, в виде метафоры может означать уступку или уловку, хитрость, каверзную ловушку.
Теперь же непримиримые гроссмейстеры разыграли гамбит - пожертвовали своими амбициями.
Борис Бронштейн. «Волжский гамбит. Карпов и Корчной играют в одной команде» // «Известия» (2001)
Используется эта метафора и в искусстве. Например, «Гамбит» - название американской комедии 1966 года о грабителях с Майклом Кейном. В 2012 году вышел на экраны ремейк этого фильма с Колином Фертом.
Постеры фильмов «Гамбит» 1966 и 2012 года
Писатель Борис Акунин в названии романа «Турецкий гамбит» (1998) использовал шахматный термин в переносном смысле. В данном случае гамбит - это синоним ложной уступки. На страницах книги смысл этой метафоры объясняет главный антагонист - Анвар-эфенди:
Я сознательно готов пожертвовать османским государством, только бы отвести от человечества русскую угрозу. Если уж говорить о шахматах, известно ли вам, что такое гамбит? Нет? По-итальянски gambette значит «подножка». Dare il gambetto – «подставить подножку». Гамбитом называется начало шахматной партии, в котором противнику жертвуют фигуру ради достижения стратегического преимущества. Я сам разработал рисунок этой шахматной партии и в самом ее начале подставил России соблазнительную фигуру – жирную, аппетитную, слабую Турцию. Османская империя погибнет, но царь Александр игры не выиграет.
Борис Акунин. «Турецкий Гамбит» (1998)
«Турецкий гамбит» Бориса Акунина. Обложка книги (1998) и постер к фильму (2005)
Читайте также: