Take it easy похожие фразы

Обновлено: 04.11.2024

Kick back, enjoy yourself./Расслабься, получай удовольствие.

unwind – отдыхать. Слово также означает что-то разматывать, например, клубок ниток. Отсюда и переносное значение – когда нужно раскрутить комок тревоги.

Reading is a good way to unwind./Чтение – хороший способ отдохнуть.

wind down – успокоиться. Также фраза похожая по смыслу на unwind, означает успокоение после волнений или веселья.

Taking a bath before bed is a good way to wind down./Принятие ванны перед сном – хороший способ успокоиться.

loosen up – расслабиться, быть менее зажатым в компании людей. Сам глагол loosen значит "ослаблять".

He needs to loosen up and have some fun instead of only thinking about work./Ему нужно расслабиться и повеселиться вместо того чтобы думать только о работе.

to chill – расслабляться, "остыть". Используется в разговорном английском.

I can finally lean back and chill after a long day. / Наконец-то могу прилечь и расслабиться после тяжелого дня.

cool off/ease off – успокаиваться, "остывать". Например, после злости или раздражения.

He was feeling too angry and needed to cool off./Он был слишком зол и ему нужно было успокоиться.

Фразы и идиомы

calm somebody down – успокоить кого-то

He was freaking out, we needed to calm him down somehow./Он начал психовать и нам нужно было как-то его успокоить.

let/blow off steam – разрядиться, выпустить пар

Sports may help you blow off steam after work./Спорт может помочь разрядиться после работы.

get away from it all – все бросить, от всего сбежать. Когда очень много дел и хочется все оставить.

put your feet up – расслабляться. Дословно – закинуть ноги вверх, например на диван.

let your hair down – развеселиться. Дословно "распустить волосы", что также ассоциируется со свободным временем

Go to a party, let your hair down./Сходи на вечеринку, повеселись.

take things easy – не напрягаться

I want to take things easy for a while, maybe go on vacation./Хочу не напрягаться какое-то время, может уехать в отпуск.

Хотите тренировать английский без напряга? Попробуйте разговорные клубы онлайн. Общайтесь с людьми под присмотром преподавателя, из дома, пляжа или кафе. Кликайте 👉 СЮДА 👈 чтобы выбрать самую интересную тему ☀️

Читайте также: