Something in the way перевод фразы
Обновлено: 22.12.2024
Something in the way they look at you, the way they touch you.
Что-то в том, как он на тебя смотрит, как прикасается к тебе.
She sees me as an opponent, something in the way of her ascension.
Она видит во мне конкурента, который мешает её восхождению.
I tried to write, but there was something in the way.
Я пытался писать, но что-то мне мешало.
Like there's something in the way.
Но в последнее время. что-то не то.
There's something in the way you're wiping that table.
Вы вытираете так, что я хочу стереть всё с этого стола.
It's something in the way my mind works, I suppose.
Видно, так уж у меня устроена голова.
Is there something in the way?
Опять, как тогда, будем? .
The opening lyric was taken from the title of "Something in the Way She Moves", a track by Harrison's fellow Apple Records artist James Taylor.
Первую строчку композиции «Something in the way she moves» Джордж взял из одноимённой песни Джеймса Тейлора, артиста Apple Records.
Weinberg complied and added about ten minutes of silence between the end of "Something in the Way" and the start of the hidden track on future pressings of the album.
Вейнберг выполнил его просьбу, а также добавил приблизительно десять минут тишины между концом «Something in the Way» и началом скрытого трека на следующих тиражах диска.
One of the songs mastered at the session, a hidden track called "Endless, Nameless" intended to appear at the end of "Something in the Way", was accidentally left off initial pressings of the album.
Одной из подготовленной на сессии песен был скрытый трек «Endless, Nameless», его намеревались поместить в конце «Something in the Way», но он был случайно убран из первых тиражей альбома.
If there's something in the way,
Если им что-то мешает,
There's always something in the way.
Но всегда что-нибудь мешает.
Is there something in the way?
Здесь препятствие какое-то или что?
There's something in the way.
It's just something in the way he looks at you.
Это чувствуется в его взгляде.
Marco Tempest: What I'd like to show you today is something in the way of an experiment.
Марко Темпест: Сегодня я в первый раз покажу вам один эксперимент.
But I think maybe something in the way that Julia and Arun relate to each other.
Но я думаю, что-то из того, что происходит между Аруном и Джулией.
And there's something in the way, I mean, a near contempt in the way that you can casually saunter over to her blanket and create the sense of connection that will allow you to pick her up.
И есть какое-то чувство, граничащее с презрением, когда ты знаешь, что можешь непринужденно присесть на ее покрывало и создать видимость близости интересов, которое позволит "снять" ее.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 25 . Точных совпадений: 25 . Затраченное время: 94 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: