Said to be выражение
Обновлено: 19.09.2024
Discharged ballast water is said to be the most prominent medium for transferring new or alien species.
Сбрасываемый водяной балласт считается наиболее значительным средством привнесения новых или чуждых видов.
A good is said to be liquid if it can be easily exchanged for money or another good.
Товар считается ликвидным, если его можно легко обменять на деньги или другой товар.
The Theatrical Licensing Act of 1737 is said to be a direct response to his activities in writing for the theatre.
Закон о театральной цензуре 1737 года, как утверждается, является прямым результатом его деятельности.
Tikveš is said to be one of the most important ornithological sites in Europe.
Тиквеш считается одним из самых важных орнитологических мест в Европе.
This altitude is said to be higher than any of the European resorts.
Высота этих трасс считается большей, чем у любой трассы европейских горнолыжных курортов.
In Hindu tradition, the sal tree is said to be favoured by Vishnu.
В индуистских традициях сал считается излюбленным деревом Вишну.
This is said to be the oldest surviving wooden bridge in Sri Lanka.
Он считается самым старым сохранившимся деревянным мостом в Азии.
Blowing is more effective as this method allows more powder to enter the nose and is said to be less irritating.
Вдыхание более эффективно, так как этот метод позволяет большему количеству порошка попасть в нос и считается менее раздражающим.
In the following cutscene, Future Batman is said to be the last hope for humanity.
В следующем ролике Бэтмен будущего считается последней надеждой для человечества.
In the absence of such detail, the communication is said to be insufficiently substantiated.
It is said to be relatively straightforward to implement, with limited collection costs and no effect on competition.
Такой налог, как утверждается, относительно прост в применении, связан с ограниченными затратами на сборы и не оказывает влияния на конкуренцию.
It is said to be extremely common among young people, large numbers of whom are rejected by the school system.
Оно весьма распространено среди молодых людей, многие из которых бросили учебные заведения.
The Office is said to be processing some 50 files a day.
По имеющимся сведениям, это управление рассматривает около 50 дел в день.
The lack of security around these camps is said to be an important factor that increases the likelihood of child recruitment.
В качестве одного из важных факторов, усиливающих вероятность вербовки детей, называют отсутствие безопасности в районе расположения этих лагерей.
The rate of infant mortality is said to be constantly rising.
Согласно утверждениям, продолжают расти показатели детской смертности.
The last point, in particular, is said to be an example of "active obstruction" of the author's defence.
Последнее, в частности, характеризуется как "активное препятствование" защите автора.
That is said to be another discriminatory element in the State party's legislation.
Утверждается, что это еще один дискриминационный элемент в законодательстве государства-участника.
A Liberian is said to be President Taylor's representative in Kono, with a mandate to supervise diamond operations.
A case file by him against the police is said to be pending in the High Court of Punjab and Haryana.
Его жалоба на действия полиции, как отмечается, находится на рассмотрении Верховного суда Пенджаба и Харьяны.
Generally there is said to be no competition in aikido.
Обычно говорят, что в айкидо нет соревнований.
Возможно неприемлемое содержание
Показать
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров
Результатов: 675 . Точных совпадений: 675 . Затраченное время: 302 мс
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры
Читайте также: