Приветствие в айкидо перед началом тренировки фраза
Обновлено: 04.10.2024
"Для помощи тем, кто только начал знакомиться с айкидо, решил составить небольшой "айкидо-русский" словарь, с некоторыми пояснениями. Надеюсь, кому-то он окажется полезным.
Говорим все вместе на тренировке.
Onegai shimasu. Произносится – онэгаисимас. «ПРОШУ ВАС» - традиционное приветствие в начале тренировки или приглашение к выполнению совместного упражнения.
Domo arigato godzaimas (-ita). Произносится – домо аригато годаймас (-ита). «БОЛЬШОЕ СПАСИБО» - благодарность партнеру или инструктору, после выполнения совместного упражнения, демонстрации техники или окончания тренировки.
Общие термины, используемые инструктором на тренировке.
Migi hanmi - правосторонняя стойка, правая нога впереди.
Hidari hanmi - левосторонняя стойка, левая нога впереди.
Seiza - положение сидя на пятках, подогнув ноги под себя. Обычно используется при просмотре демонстрации инструктора. Допустимо сидеть скрестив ноги (anza), "по-турецки", если в seiza сидеть нет возможности по причине травмы или болей в ногах. В обоих положениях спину нужно держать прямо.
Поклон в положении seiza выполняется в случаях:
сразу после входа на татами, во время приветствия в начале тренировки (после команды showmen-ni-rei), партнеру перед началом и после совместных упражнений без оружия, инструктору после демонстрации техники без оружия, после приветствия в начале тренировки.
Поклон стоя выполняется партнеру перед началом и после совместных упражнений, в случае если оба партнера используют оружие, при входе в зал и выходе из него.
Nage – тот, кто выполняет прием при отработке упражнений в парах.
Uke – тот, на ком выполняется прием при отработке упражнений в парах.
Термины, встречающиеся в программе аттестации.
Для описания техник, я использую вариант правосторонней стойки.
Zenpo, Kouho ukemi - ukemi, кувырок вперед либо назад из положения, на тренировках для обозначения направления кувырка чаще используются термины mae (вперед) и ushiro (назад).
Tobikoshi-ukemi - кувырок вперед через партнера, стоящего на четвереньках.
Zengo – выполнение упражнения " вперед и назад " (на две стороны)
Shiho - выполнение упражнения "на четыре стороны"
Shikko – перемещения на коленях.
Ikkyo-undo – «упражнение для икке». Движение двумя руками вперед, от пояса до уровня глаз, подавшись бедрами вперед и обратно.
Tachiwaza - выполнение техники в положении стоя.
Zagi - выполнение техники в положении сидя (также suwari waza).
Uchikata - выполнение ударных техник без партнера.
Shomen – рубящий удар рукой сверху вниз в голову. Выполняется из migi hanmi с подшагом передней ногой.
Yokomen - удар рукой сбоку, в область виска противника. Выполняется из hidari hanmi с шагом правой ногой вперед.
Tsuki - прямой удар кулаком, выполняется из hidari hanmi с шагом правой ногой вперед.
Taisabaki - перемещения в стойке без партнера.
Tenkan - из migi hanmi разворот на правой ноге (правое плечо вперед) и шаг назад левой ногой.
Kaiten - из hidari hanmi шаг вперед правой ногой, разворот на ней (правое плечо вперед) и шаг назад левой ногой.
Irimi - полный шаг вперед (с перемещением обеих ног, без смены стойки).
Funakogi-undo - движение бедрами вперед-назад в стойке, с движением руками вперед ("грести на лодке").
Начальные позиции для выполнения техник.
Aihanmi-katatedori - стойка migi hanmi, uke в той же стойке, захватывает правой рукой за кисть правой руки.
Gyakuhanmi-katatedori - стойка migi hanmi, uke в стойке hidari hanmi, захватывает левой рукой за предплечье правой руки.
Muna dori - стойка migi hanmi, uke в стойке hidari hanmi, захватывает за кимоно на груди.
Shomen-uchi - стойка migi hanmi, uke в стойке migi hanmi, атакует ударом shomen.
Ryote dori - стойка migi hanmi, uke в стойке hidari hanmi, захватывает двумя руками за кисти рук.
Katate-ryo-te dori (Morote dori) - стойка migi hanmi, uke в hidari hanmi захватывает обеими руками правое предплечье.
Kata dori - стойка migi hanmi, uke в hidari hanmi захватывает левой рукой за рукав в районе плеча."
Читайте также: