Омские слова и выражения
Обновлено: 22.11.2024
Перед вами краткий толковый словарь слов, которые могут поставить в тупик приезжего человека в Омской области. Редакция не окончательная, возможны дополнения. Собирался он мной в течение последнего года просто из интереса (я сам омич).
Слова, собранные в этом словаре НЕ всегда имеют исконно омское происхождение. Многие из них распространены по всей Сибири, а некоторые разлетелись и на всю страну.
Слава в словаре не располагаются в чёткой алфавитной последовательности, но приближены к ней (накладки существуют из-за времени добавления слов в словарь).
Если вы тоже омич(ка) и знаете другие слова, не указанные мной в этом списке, то прошу добавить их в комментариях - буду премного благодарен.
А теперь - сам словарь:
А
Айда – пошли. Применение: «Айда со мной!»
Агриться – показывать злость, создавать конфликтную ситуацию. Применение: «Ну что ты агришься на меня?».
Б
Банан – запасное колесо. Применение: «Ехать на банане».
Базлать – громко говорить, кричать. Применение: «Хватит базлать, все уже спят!»
Бикарасики – микробы, мелкая водная живность. Применение: «Нельзя пить грязную воду, в ней бикарасики плавают».
Бузить – возмущаться. Применение: «Чего бузишь-то?»
Бурагозить – шумно выражать недовольство или конфликтовать или устраивать дебош (употребляется во всех значениях). Применение: «Он напился и начал бурагозить».
Бурак – свекла. Применение: «Сходи надёргай бураков». Произносится как «буряк».
Бирюк – одинокий волк или неженатый зрелый мужчина или вдовец (употребляется во всех значениях). Применение: 1. «Вчера в лесу бирюка видел, вот такущего, насилу ноги унёс!». 2. «Так и живёт теперь бирюком, да всё никак не женится».
Бобыль – закоренелый холостяк или вдовец. Применение: «Как померла жена, так и остался он бобылём».
В
Варежки – рукавицы. Применение: «Надень варежки, холодно же!»
Вехотка – мочалка. Применение: «Натереть вехотку мылом».
Вывозить – справляться. Применение: «Ну не вывезешь ты это дело, успокойся!»
Выпасть – начать громко смеяться. Применение: «Я так и выпал после этой фразы!»
Выпасть в астрал – впасть в недоумение. Применение: «Он нёс такую несусветную чушь, что я выпал в астрал».
Выпасть в осадок – описывается состояние удивления и злости одновременно (иногда просто удивление). Применение: «Да я после этого в осадок выпал!»
Г
Галицы – плотные рукавицы для работы. Применение: «Надень галицы поверх перчаток, сегодня мороз».
Галимый – сплошной. Применение: «Галимые ямы» (о плохих дорогах).
Гундеть – капризничать, ныть, иногда – говорить в нос. Применение: «Не гунди, говори внятно!»
Гундосить – говорить в нос, иногда – плакать. Применение: «И чего это ты сегодня гундосишь?»
Горькая – водка. Применение: «Повадился он горькой глаза заливать».
Городить – нести чушь. Применение: «Ну что ты городишь, что ты городишь?!» (данная фраза может сопровождаться присказкой «хренотень на плетень» - потому что происхождение слова связано с «огораживать» - ставить забор, плетень).
Д
Дикан – высокий склон у реки. Применение: «Пойдём на дикан?»
Дымка – самогон. Применение: «Как и обычно на столе у него стояла бутыль с дымкой».
Деваха – девушка. Применение: «Гарная деваха идёт, ой гарная!»
Дивчина – красивая девушка. Применение: «Смотри какая дивчина!»
Десантироваться – приехать в назначенное место (как правило компанией). Применение: «И вот мы все дружно десантировались на Бульвар Архитекторов».
Е
Енто – употребляется вместо «это» (как правило несёт негативный либо пренебрежительный оттенок). Применение: «Енто что ещё за самодеятельность?!»
Ересь – чепуха, ложь. Применение: «Хватит ересь нести!»
Ж
Житя – жизнь. Применение: «Ну что, как житя?»
Жор – неконтролируемый аппетит, булемия. Применение: «На меня напал жор».
З
Засандалить – дать в нос (именно в нос, нельзя засандалить в грудь или в ухо). Применение: «Он со всей силы засандалил хулигану по носу».
Залететь – прийти в разгар торжества. Применение: «Мы залетели, когда всё уже началось».
Залёт – промах, ошибка (обычно употребляется школьниками). Применение: «Ну, брат, это залёт».
И
Изи-бризи – очень просто. Применение: «Это было просто изи-бризи».
Индус – любой азиат (в последние пять – шесть лет исчезло из употребления). Применение: «О, глянь, индусы пошли!»
К
Казацкий болт – резинка на штанах для подгона по размеру, закручивается между двумя соседними петлями для ремня. Применение: «Чтобы штаны не слетали с меня на бегу, я на скорую руку скрутил казацкий болт».
Кимарить – дремать. Применение: «Я кимарну часик другой, а ты пока подежурь».
Кулёма – несмышлёный ребёнок, как правило девочка. Применение: «Ну ты и кулёма, Анечка».
Краля – красивая девушка. Применение: «О, глянь какая краля прошла!»
Колган – голова. Применение: «Осторожно, колган себе разобьёшь!»
Крайний – последний в очереди. Применение: «Кто крайний?»
Л
Лажок – речная заводь со стоячей водой. Применение: «Пойдём в лажке искупнёмся?»
Лыва – лужа со льдом. Применение: «А сапоги в лыве обмой».
Лентяйка – швабра. Применение: «Я потом лентяйкой по быстрому протру».
Лузгать – щёлкать семечки. Применение: «Бабушки как всегда лузгали семечки и обсуждали личную жизни всего посёлка».
М
Марик – маршрутка. Применение: «Тебе на каком марике ехать?»
Майка /маечка – полиэтиленовый (целлофановый) пакет с двумя ручками. Применение: «Мне ещё маечку, пожалуйста».
Мультифор(а) – файл. Применение: «Подай мультифор(у)».
Моросить – нести чушь, говорить не по делу. Применение: «Хватит моросить!»
Н
Намылиться – собраться куда-то. Применение: «А ты куда это намылилась на ночь глядя?!»
Нетель – не отелившаяся во время случки корова. Применение: «Бурёнка уже который год нетелем ходит».
Новотёл – корова, отелившаяся в первый раз. Применение: «Ты смотри, не наседай, новотёл как-никак».
О
Околок – синонимично общерусскому «колок» - берёзовая роща. Применение: «Остановиться у околка».
Орать – смеяться либо веселиться. Применение: «Я так ору с этого!»
Орный – смешной. Применение: «Смотри какой орный ролик!»
Обрить – обмануть. Применение: «Торговка попыталась обрить меня, но у неё ничего не вышло».
Омичка – плавленый сыр (существует такой производитель, но иногда может обозначать любой плавленый сыр). Применение: «Купи омички, пожалуйста».
П
Первач – самогон первого перегона. Применение: «В подполе стояла десятилитровая бутыль первача».
Пимы – валенки. Применение: «Сегодня я вышел на улицу в пимах».
Приэтовать – любой глагол означающий присоединение. Применение: «Как бы эту штуку сюда приэтовать?!»
Повешать – то же, что и повесить. Применение: «Ты повешал лук?»
Потеть – стараться. Применение: «Для этого тебе придётся попотеть».
Р
Разэтовать – любой глагол, означающий разделение целого предмета на части или любой глагол, означающий «сломать, порвать». Применение: «Ну зачем ты его разэтовал, нормально же работал?!».
Растележиться – делать что-то очень медленно. Применение: «Ну и чего растележился?! Работать будешь или нет?!»
С
Сопатка – нос. Применение: «Сейчас как дам по сопатке за такие слова!»
Страмота – позор. Применение: «Ой, страмота-то какая…».
С первой (иногда – восьмой) линии – дурак, идиот, психически не здоровый человек. Применение: «Ну, ты точно как будто с первой линии!»
Слива – смешная фраза. Применение: «В этом то и есть вся слива!»
Сливовый – смешной, красивый. Применение: «Глянь, какой сливовый».
Сени (сенки, сенцы) – помещение между крыльцом и жилой частью дома. Применение: «В сенцах глянь».
Соломенный – липовый, ненастоящий. Применение: «Ну и где твой друг соломенный?»
Стиралка (стёрка) – ластик. Применение: «Кинь стиралку, пожалуйста».
Строгалка – точилка для карандашей. Применение: «У тебя строгалка есть?»
Сабантуй – праздник, вечеринка. Применение: «По какому поводу сабантуй?»
Т
Телиться – делать что-либо очень медленно. Применение: «Ну сколько телиться можно?!»
Туман – опьянение. Применение: «Сразу видно – в тумане идёт».
Ф
Фуфайка – тёплая зимняя куртка. Применение: «А ты его под фуфайку спрячь, под фуфайку!»
Ч
Чойс – любая лапша быстрого приготовления. Применение: «Чойс будешь? – Сам этой гадостью давись! А лучше дай два!»
Чуни – калоши с мехом внутри (зимняя рабочая обувь). Применение: «Напялил чуни и почапал».
Чугунок – крупная посуда из чугуна. Применение: «В куче металлолома валялось несколько чугунков».
Читайте также: